Osvaldo Alcantara

Osvaldo Alcantara
kikötő. Osvaldo Alcantara
Születési név kikötő. Baltasar Lopes da Silva
Születési dátum 1907. április 23( 1907-04-23 )
Születési hely Sao Nicolau -sziget , Zöld-foki-szigetek
Halál dátuma 1989. május 28. (82 évesen)( 1989-05-28 )
A halál helye Lisszabon
Polgárság  zöld-fok
Foglalkozása költő, regényíró, filológus
A művek nyelve portugál
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Osvaldo Alcântara ( port. Osvaldo Alcântara ; valódi nevén Baltazar Lopes / Lopes da Silva ; port. Baltasar Lopes da Silva , 1907. április 23.  – 1989. május 28. ) - költő , regényíró , filológus . Portugálul írt . Sao Nicolau szigetén született , amely a Zöld-foki-szigetek (ma Zöld-foki-szigetek ) része.

A " Claridade " ( Claridade , "Light") csoport tagja és társalapítója . Rektora volt a Lyceum Zhil Eanesha -nak , a Zöld-foki-szigetek legnagyobb oktatási intézményének [1] . Az 1936 -ban írt és 1947 -ben megjelent Chiquinho című műve a zöld-foki-szigeteki irodalom legnagyobb regénye.

Alcantara versei a következő antológiákban szerepeltek [1] :

Orosz nyelven Osvaldo Alcantara versei először 1973 - ban jelentek meg az „Afrika költészete” című gyűjteményben, a „ Világirodalom Könyvtára[1] 131. kötetében .

Volt idő, istennőnek neveztelek. Világ osztatlan szemmagasságban állt. olcsó szótár ezer szót kínált. És kölcsönkérhetnék beceneveket. Szóval találtam egy univerzális gyógymódot - antibiotikum, érzéstelenítő, csodaszer minden szerencsétlenségre. Nos, akkor vonzott, hogy nagy lexikonokban turkáljak, és fokozatosan felfedeztem kincseket, szavak lerakódásait, kimeríthetetlen burkolatok az istennő testéhez ...- Oswaldo Alcantara.
A „Tiszta költészetvágy” című versből.
V. Makarova fordítása

Osvaldo Alcantara utolsó napjait Lisszabonban töltötte, ahol agyi érbetegségekkel kezelték. 1989. május 28-án halt meg.

Jegyzetek

  1. 1 2 3 Világirodalom könyvtára. - M . : Szépirodalom, 1973. - T. 131. Afrika költészete. - S. 636. - (Harmadik sorozat). - 303 000 példány.