| Omeros | |
|---|---|
| Omeros | |
| Szerző | Derek Walcott |
| Műfaj | Vers |
| Eredeti nyelv | angol |
| Az eredeti megjelent | 1990 |
| Tolmács | Alla Sharapova |
| Kiadó | Farrar, Straus és Giroux [d] |
| Kiadás | 1990 |
| Következő | Nagylelkűség |
Az "Omeros" ( eng. Omeros ) Derek Walcott epikus költeménye , amelyet néha fő művének tekintenek. 1990 -ben jelent meg . Még nem fordították le teljesen oroszra, csak Alla Sharapova több töredékének fordítása van .
A vers rím nélküli, tercinára emlékeztető strófában íródott . Három könyvből áll, amelyek mindegyike fejezetekre van osztva. Összesen 64 fejezet van. Minden fejezet három részből áll.
A vers Homérosz Odüsszeiájának durva összefoglalása, amely a Földközi -tengerről a Karib -térségbe került át . A szöveg tele van Homérosz [1] szövegére való utalásokkal , kezdve a vers címével és a főszereplők nevével: a halászok Akhilleusz , Hektor , a koldus Philoktetész , a gyönyörű szobalány Elena .
Az akció lineárisan kezdődik, és kezdetben Saint Luciában játszódik , de aztán sok cselekményágra szakad, amelyek közül néhány Afrikában, az Egyesült Államokban, sőt a 17. századi Hollandiában játszódik. A vers főszereplői Akhilleusz és a nyugalmazott Plunkett őrnagy, bár a szöveg egy része harmadik személytől származik, és van, amelyik az első személytől. A helyszín és a történetvonal akár ugyanazon fejezeten belül is változhat, annak különböző részei között.
A fő történetszálak a következők:
A cselekményvonalak metszik egymást. Így hát Elena egy ideig szobalányként dolgozik Plunkettnél, és a narrátor ismeri Akhilleust és Hektort.