San Francisco-öböl környéke

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. november 24-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 6 szerkesztést igényelnek .
Helység
San Francisco-öböl környéke
37°45′ é. SH. 122°17′ ny e.
Ország  USA
Történelem és földrajz
Négyzet
  • 26 390 km²
Időzóna PDT
Népesség
Népesség
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A San Francisco-öböl térsége ( ang.  San Francisco Bay Area , más néven The Bay Area vagy röviden The Bay  – „The Bay”) egy nagy, konszolidált nagyvárosi statisztikai terület ( agglomeráció – agglomeráció ) Észak-Kaliforniában , amely a San Francisco-öböl és néven nevezte el. Az agglomerációban körülbelül 8 millió ember él. Számos város, város, katonai bázis, repülőtér, park és agglomerációs rezervátum található az állam kilenc megyéjében, és autópályák, ingázó-városi BART -ok és vasutak sűrű hálózata köti össze őket .

A déli részen kiemelkedik a Szilícium-völgy .

A tipikus agglomerációtól eltérően a San Francisco-öböl területe egy többközpontú agglomeráció, amely több nagy városi központot foglal magában. San Francisco régóta az agglomeráció legnagyobb városa, de 1990 után San José lett a legnagyobb lakosságszámú város . A Bay Area agglomerációja az Egyesült Államok ötödik legnépesebb agglomerációja ( New York , Los Angeles , Chicago és a Washington  - Baltimore agglomeráció után ).

Történelem

A legkorábbi régészeti bizonyítékok az öböl környéki emberi lakhatásra Kr.e. 10 000 körüli időszakból származnak (Coyote Hills Shell Mound) az öböl partjainál, a bizonyítékok pedig egy még korábbi településre utalnak a Marin megyei Point Reyesben [2] . Az Európával való első érintkezés idején az öböl térségében élt miwokan és kostanoi olonok olyan szibériai törzsekből származhattak, akik Kr.e. 1000 körül érkeztek a Jeges-tengeren átkelve és a lazacvándorlás nyomán [3] . Az ohlonok körülbelül negyven törzsben éltek szétszórva a San Francisco-öböl melletti területeken és egészen délre a Monterey -öböl melletti Point Surig .

1579 júniusában Sir Francis Drake partra szállt a Drakes-öbölben, Point Reyes közelében. Annak ellenére, hogy azt állította, hogy I. Erzsébet királynő számára ez a régió Új Albion, a britek nem tettek semmit ennek a követelménynek a kielégítésére [5] [6] [7] . 1595 novemberében a Sebastian Rodríguez Soromenjo vezette spanyol felfedezőcsapat szintén partra szállt a Drakes-öbölben, és a régiót II. Fülöp spanyol királynak, Puerto y Bahia de San Francisco-nak [8] [9] [10] követelte .

Maga a San Francisco-öböl ismeretlen maradt az európaiak számára egészen addig, amíg a kaliforniai partok mentén utazó Portola expedíciója 1769-ben nem találkozott vele, amikor az öböl megakadályozta további északi útjukat [11] . 1806-ban egy spanyol expedíció Gabriel Moraga vezetésével indult Presidióból, az öböltől délre, majd keletre utazott, hogy felfedezze a San Joaquin-völgyet [12] . 1821-ben Mexikó elnyerte függetlenségét Spanyolországtól, és a Bay Area a mexikói Alta California tartomány része lett. A tanyasi élet és az amerikai trapperek látogatása által jellemzett időszak [13] . A terület mexikói ellenőrzése azonban rövid életű lesz, és 1846-ban a telepesek egy csoportja elfoglalta a Sonoma teret, és kikiáltotta az új Kaliforniai Köztársaság függetlenségét. Ugyanebben az évben elkezdődött a mexikói-amerikai háború, és John Berrien Montgomery kapitány a Portsmouth amerikai hajóval belépett az öbölbe, és elfoglalta San Francisco-t, az akkor még Yerba Buenát, és első ízben kitűzte az amerikai zászlót a Portsmouth Square fölé [14] ] .

1848-ban James Marshall arany felfedezése az Amerikai folyóban elindította a kaliforniai aranylázot. Fél éven keresztül 4000 ember keresett aranyat a folyó mentén, és napi 50 000 dollárt talált [15] . A mesés gazdagság ígérete gyorsan oda vezetett, hogy aranykeresők özönlöttek Sutter malmára. A Bay Area lakossága gyorsan fogyott, ahogy munkások, hivatalnokok, pincérek és szolgák csatlakoztak az aranykereséshez. Kalifornia első újsága a munkaerőhiány miatt kénytelen volt bejelenteni az új kiadások ideiglenes befagyasztását. 1849 végére a hírek elterjedtek az egész világon, és az újonnan érkezők özönlöttek az öböl térségébe, beleértve a kínai bevándorlók első jelentős beáramlását az Egyesült Államokba .[16] A roham akkora volt, hogy a hajókat több százan hagyták el. San Francisco kikötői, amikor a legénység az aranybányákhoz rohanva [17] . Az újonnan érkezők példátlan beáramlása miatt a születő kormányzati szervek meggyengültek, a katonaság pedig nem tudta megakadályozni a disszidálást. Ennek eredményeként számos éber csoport alakult a rend érvényesítésére, de közülük sokan küldetésüknek tekintették a helyi amerikai őslakosok erőszakos eltávolítását vagy megölését. Az aranyláz végére a bennszülött lakosság kétharmadát megölték [18] .

Ezzel egy időben alkotmányos egyezményt is összehívtak annak megállapítására, hogy Kaliforniának van-e igénye az államiságra. Az államiság megadása után a főváros három Bay Area városa között mozgott: San José (1849–1851), Vallejo (1851–1852) és Benicia (1852–1853) között, majd végül 1854-ben Sacramentóban telepedett le [19] . Az Oakland Long Wharf első transzkontinentális vasútvonalának megépítése annyi munkást vonzott Kínából, hogy 1870-re San Francisco lakosságának nyolc százaléka ázsiai volt . A vasút befejezése összekapcsolta a Bay Area-t az Egyesült Államok többi részével, valódi nemzeti piacot teremtett az árukereskedelem számára, és felgyorsította a régió urbanizációját .

1906. április 18-án kora reggel erős földrengés érte a régiót, amelynek epicentruma San Francisco városa közelében volt [22] . Az Egyesült Államok hadseregének segélyműveleteinek azonnali becslése szerint 498 haláleset San Franciscóban, 64 haláleset Santa Rosában, 102 pedig San Joséban vagy környékén, összesen körülbelül 700 embert. Az újabb tanulmányok becslése szerint a halálos áldozatok teljes száma meghaladta a 3000-et, és több mint 28 000 épület pusztult el [23] . A helyreállítási munkálatok azonnal megkezdődtek. Amadeo Peter Giannininek , a Bank of Italy (ma Bank of America, Bank of America ) tulajdonosának sikerült pénzt kivonnia bankja trezoraiból, mielőtt a városban tűz ütött ki. Az ő bankja volt az egyetlen olyan likviditás, amely könnyen elérhető volt. Közreműködött a helyreállítás anyagi fedezésében.

A Kongresszus azonnal jóváhagyta a Yosemite Nemzeti Park Hatch Hetchy Valley-jében egy víztározó építésének terveit, amelyet néhány évvel korábban elutasítottak, és amely jelenleg 2,4 millió ember számára biztosít ivóvizet az öböl térségében. 1915-re a várost kellőképpen újjáépítették, és az abban az évben megrendezett panamai csendes-óceáni kiállításon hirdette magát a világnak, bár a földrengés hatásai felgyorsították a régió domináns státuszának elvesztését Kaliforniában, a Los Angeles-i nagyvárosi területen.

Az 1929-es tőzsdekrach és az azt követő gazdasági válság során San Franciscóban egyetlen bank sem bukott meg [24] , miközben a régió két jelentős infrastrukturális projekt megvalósítása közben próbálta ösztönözni a munkahelyek növekedését: a Golden Gate híd megépítését, amely összeköti San Franciscót. Marin megyébe [25] és a Bay Bridge-re, amely San Franciscót köti majd össze Oaklanddal és az East Bay-vel [26] . Miután az Egyesült Államok 1941-ben belépett a második világháborúba, a Bay Area jelentős szárazföldi katonai és haditengerészeti csomóponttá vált, Sausalitóban és az East Bay túloldalán jelentős hajógyárak épültek, amelyek hajókat építenek a háborús erőfeszítésekhez, a Fort Mason pedig a csendes-óceáni hadműveleti területre induló katonai személyzet fő beszállási kikötője [27] . A háború után az Egyesült Nemzetek Szervezetét San Franciscóba bérelték, hogy segítsen megakadályozni az elmúlt évtizedben bekövetkezett pusztítást, [28] és 1951 szeptemberében San Franciscóban aláírták a San Francisco-i szerződést a Japán közötti békés kapcsolatok helyreállítására. és a Szövetséges Hatalmak. , amely egy évvel később lépett hatályba [29] . A háborút közvetlenül követő években a Bay Area hatalmas bevándorlási hullámot tapasztalt, ahogy a népesség növekedett az egész régióban. San Francisco több mint 100 000 új lakost fogadott 1950 és 1960 között, az East Bay belső elővárosainak lakossága megkétszereződött, Daly City lakossága megnégyszereződött, Santa Clara lakossága pedig megötszöröződött.

Az 1960-as évek elejére Bay Area és Észak-Kalifornia többi része az ellenkultúra mozgalom középpontjába került. A berkeley-i Telegraph Avenue-t és a San Francisco-i Haight-Ashbury negyedet tevékenységi központnak tekintették , [30] és a San Francisco című slágeres amerikai popdal (Bizonyára viselj virágot a hajadban) tovább vonzotta a hasonló gondolkodású embereket, hogy csatlakozzanak a Bay Area mozgalom és vezetett a Fly of love [31] . Az elkövetkező évtizedekben az öböl térsége az újbaloldali tevékenység, a hallgatói aktivizmus, a vietnami háború elleni ellenállás és más háborúellenes mozgalmak melegágyaként szilárdul meg. Ugyanakkor San Jose és a Déli-öböl többi része gyors fejlődésnek indult, amikor az elsősorban mezőgazdaságon alapuló gazdaságból a csúcstechnológiás ipar melegágyává kezdett átalakulni [32] . Fred Terman, a Harvard Egyetem szigorúan titkos kutatási projektjének igazgatója a második világháború alatt, csatlakozott a stanfordi karhoz, hogy újjáépítse az egyetem mérnöki tanszékét. Tanítványai, köztük David Packard és William Hewlett, később a csúcstechnológiai forradalom elindítását segítik majd a régióban. 1955-ben a Shockley Semiconductor Laboratory megnyílt a Stanford közelében, és bár az üzleti vállalkozás pénzügyi kudarcot vallott, ez volt Bay Area első félvezetőgyártó vállalata, és a régióba vonzott tehetség végül egy csúcstechnológiás vállalatcsoporthoz vezetett. később Szilícium-völgy néven [33] ⅝.

1989-ben, a két Bay Area-i baseballcsapat World Series meccse közepette a Loma Prieta-i földrengés sújtotta az infrastruktúrát, beleértve a Bay Bridge-t, a San Francisco és Oakland közötti fő összekötőt . Ennek ellenére a Bay Area technológiai ipara tovább bővült, és a növekedés felgyorsult a Szilícium-völgyben, amit az Egyesült Államok népszámlálása megerősített abban az évben, hogy San Jose megelőzte San Franciscót a népesség tekintetében [35] . Az internet kereskedelmi forgalomba hozatala az évtized közepén gyorsan spekulatív buborékot hozott létre a csúcstechnológiás gazdaságban, amit dot-com buborékként ismerünk. Ez a buborék a 2000-es évek elején kezdett összeomlani, és az iparág tovább zsugorodott az elkövetkező néhány évben, szinte teljesen kiirtva a piacot. Az olyan cégeknek, mint az Amazon.com és a Google azonban sikerült túlélniük a kracht, és miután az iparág normalizálódott, piaci értékük jelentősen megnőtt [36] .

Annak ellenére, hogy a technológiai szektor növekedése átalakította a régió gazdaságát, a progresszív politika továbbra is alakította a régió politikai tájképét. Az ezredfordulón a spanyol fehérek, az Egyesült Államok legnagyobb etnikai csoportja a Bay Area lakosságának csak felét tették ki, mivel a kisebbségi csoportok közötti bevándorlás felgyorsult. Ez idő alatt a Bay Area volt az LMBT-jogi mozgalom központja: 2004-ben San Francisco kezdett házassági engedélyt kiadni azonos nemű pároknak, először az Egyesült Államokban [37] , négy évvel később pedig a szavazók többsége. Bay Area-ben elutasította a California 8 javaslatot, amely alkotmányosan korlátozta a házasságot az ellenkező nemű párokra, de végül az egész államban elfogadták . A Bay Area a faji és gazdasági egyenlőtlenségek miatti vitatott tiltakozások központja is volt. 2009-ben egy Oscar Grant nevű afro-amerikai férfit agyonlőttek a Bay Area Rapid Transit Police tisztek, ami széles körű tiltakozásokat váltott ki az egész régióban, sőt zavargásokat Oaklandben [39] , és akinek neve szimbolikusan összekapcsolódott a két éve zajló Occupy Oakland tüntetésekkel. később, amelyek a társadalmi és gazdasági egyenlőtlenségek leküzdését célozták [40] .

Donald Trump 2017-es beiktatása óta az Egyesült Államok elnökévé, a Bay Area a kormányával szembeni ellenállás központjává vált, kezdve széles körű tiltakozással, majd egy nappal később országos női felvonulással [41] , amelyet gyakori nyilvános viszályok követtek. Trump és különböző politikai, kulturális és Bay Area üzleti vezetői faji és bevándorlási kérdésekben [42] [43] .

2020. március 16-án a San Francisco-i öböl körzetében kitört COVID-19 világjárványra válaszul a helyi egészségügyi hatóságok hat megye minden lakosát kötelezték arra, hogy a Shelter-in-Situ szerint teljesítsék az otthonmaradási utasításokat. Rendelés, az első ilyen parancs az Egyesült Államokban. Azok a lakosok, akiket kint találtak, és nem voltak hajléktalanok, sürgősségi vagy orvosi ellátást kértek, vagy alapvető ellátást, például élelmiszert kaptak, szabálysértést követtek el [44] . A rendet később három nappal később Kalifornia egész államára kiterjesztették [45] .

Megyék, városok és községek

A félkövérrel szedett városok megyeszékhelyek.

Kerületek

200 000-nél nagyobb lélekszámú városok (2007-ben)

100 000 és 200 000 közötti lakosú városok

Lásd még

Irodalom

Jegyzetek

  1. ↑ 2020-as amerikai népszámlálás / szerk. Amerikai Népszámlálási Hivatal
  2. ↑ Stewart, Suzanne B. Régészeti kutatási kérdések a Point Reyes National Seashore számára – Golden Gate Nemzeti Rekreációs Terület 11. Sonoma State University – Anthropological Studies Center (2003. november). Letöltve: 2017. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2008. június 24.
  3. ↑ Billiter, Bill . 3000 éves kapcsolat állítása: Szibéria kötődik a kaliforniai törzsekhez  , idézve (1985. január 1.). Archiválva az eredetiből 2014. november 28-án. Letöltve: 2021. április 27.
  4. ↑ Látogatók: San Francisco történelmi információk . San Francisco városa és megyéje. Letöltve: 2008. június 10. Az eredetiből archiválva : 2006. március 1..
  5. ↑ Sugden, John. Sir Francis Drake. - London: Pimlico, 2006. - P. 130, 136, 137. - ISBN 978-1-844-13762-6 .
  6. ↑ Turner, Michael. A Drake's Wake 2. kötetében A világutazás. - Egyesült Királyság : Paul Mold Publishing, 2006. - P. 173. - ISBN 978-1-904959-28-1 .
  7. ↑ Davis, Loren (2013. november), Tengerparti és víz alatti régészeti lelőhely előfordulásának felmérése és elemzése a csendes-óceáni külső kontinentális talapzaton, Amerikai Egyesült Államok Belügyminisztériuma, Ocean Energy Management Iroda. 
  8. ↑ Wagner, Henry R. (1924. április). Sebastian Rodriguez Cermeño kaliforniai utazása 1595-ben. California Historical Society Quarterly . 3 (1).
  9. ↑ Spate, OHK A Csendes-óceán a Magellán óta: A spanyol tó . - London: Croom Helm, 1979. -  110. o . — ISBN 9780816608829 .
  10. ↑ Kuwayama, George. Kínai kerámia a gyarmati Mexikóban. - Honolulu: University of Hawaii Press, 1997. - P. 20. - ISBN 0-87587-179-8 .
  11. ↑ Rawls, James. Kalifornia: értelmező történelem  / James Rawls, Walton Bean. - New York: McGraw-Hill, 2003. - P.  36-7 . — ISBN 9780070042414 .
  12. ↑ Muñoz, Fray Pedro és mtsai. "Az 1806-os Gabriel Moraga expedíció: Fray Pedro Muñoz naplója." Huntington Library Quarterly, vol. 9, sz. 3, 1946, pp. 223-248. JSTOR, www.jstor.org/stable/3816007. Hozzáférés: 2020. november 12.
  13. ↑ Bevezetés . A kaliforniai partvidék korai története . Nemzeti Park Szolgálat . Letöltve: 2017. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2017. július 3.
  14. ↑ Lee Foster. Észak-Kaliforniai történelmi hétvégék . - Globe Pequot, 2001. október 1. - 13. o. - ISBN 978-0-7627-1076-8 . Archiválva : 2016. május 27. a Wayback Machine -nál
  15. ↑ San Francisco városának virtuális múzeuma Az 1820-as évektől az aranylázig (a hivatkozás nem elérhető) . San Francisco város virtuális múzeuma (2004. július 16.). Letöltve: 2017. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2009. október 22.. 
  16. ↑ Barkan, Elliott. Bevándorlók az amerikai történelemben: érkezés, alkalmazkodás és integráció. - Santa Barbara : ABC-CLIO, 2013. - ISBN 978-1-59884-219-7 .
  17. ↑ Harris, Ron . Crews Unearth Shipwreck a San Francisco Condo Projectben  (2005. november 14.). Az eredetiből archiválva : 2010. december 23. Letöltve: 2021. április 27.
  18. ↑ Castillo, Edward D. Rövid áttekintés a kaliforniai indián történelemről . Kaliforniai Indián Örökség Bizottsága. Letöltve: 2017. október 9. Az eredetiből archiválva : 2010. március 4..
  19. ↑ Wilson, Dotson. Kalifornia törvényhozása  / Dotson Wilson, Brian S. Ebbert. - 2006. - Sacramento : California State Assembly, 2006. - P. 149-154. Archiválva : 2017. július 6. a Wayback Machine -nál
  20. ↑ Történelmi népszámlálási statisztikák fajok szerint 1790 és 1990 között, valamint spanyol származásúak szerint, 1970 és 1990 között, az Egyesült Államok nagyvárosaira és más városi helyeire vonatkozóan (a hivatkozás nem érhető el) . Amerikai Népszámlálási Hivatal. Letöltve: 2011. december 18. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6.. 
  21. ↑ A transzkontinentális vasút: Kalifornia és nemzet átalakítása (a link nem érhető el) . UC Davis . Letöltve: 2017. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2018. július 2. 
  22. ↑ A nagy 1906-os San Francisco-i földrengés . Egyesült Államok Geológiai Szolgálata . Letöltve: 2017. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 20.
  23. ↑ Áldozatok és károk az 1906-os földrengés után . Egyesült Államok Geológiai Szolgálata . Letöltve: 2017. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 18..
  24. ↑ San Francisco Gold Rush Banking – 1849 . San Francisco város virtuális múzeuma (2004. június 24.). Letöltve: 2017. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2008. május 9..
  25. ↑ Standen, Amy. 75 évvel ezelőtt, Egy halálos nap a Golden Gate-en . Országos Közszolgálati Rádió (2012. május 27.). Letöltve: 2017. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 24..
  26. ↑ Vorderbrueggen, Lisa. A Bay Bridge építése: 1930-as évek vs. ma . San Jose Mercury News (2013. augusztus 9.). Letöltve: 2017. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2017. július 24.
  27. ↑ Nolte, Carl. A második világháború átformálta az öböl környékét és lakosságát . San Francisco Chronicle (2012. május 28.). Letöltve: 2017. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 25..
  28. ↑ Az ENSZ Alapokmánya aláírva . történelem csatorna . Letöltve: 2017. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 24..
  29. ↑ Békeszerződés Japánnal (két nyilatkozattal). Aláírták San Franciscóban, 1951. szeptember 8-án . Egyesült Nemzetek Szervezete (1951. szeptember 8.). Letöltve: 2017. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 29.
  30. ↑ Ashbolt, Anthony. A hatvanas évek radikális kulturális története a San Francisco-öböl térségében. - Routledge , 2013. - 4. o.
  31. ↑ Scott McKenzie, az 1960-as évek kontrakultúra énekese, 73 éves korában elhunyt , a The Daily Telegraph  (2012. augusztus 20.). Archiválva az eredetiből 2017. szeptember 24-én. Letöltve: 2021. április 27.
  32. ↑ Robertson, Mark. Visszatekintve: Befőzés a Szív Örömének Völgyében . San Jose Public Library (2013. május 23.). Letöltve: 2017. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 24..
  33. ↑ Shockley Semiconductor . Közszolgálati Műsorszóró állomás . Letöltve: 2017. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 26..
  34. ↑ The New York Times . A kaliforniai rengés: The Bay Bridge; Az Across Bay-ben lévő Link sérülése súlyosabb, mint gondolták  (1989. október 20.). Az eredetiből archiválva: 2017. december 20. Letöltve: 2021. április 27.
  35. ↑ Az 1990-es és 1980-as népszámlálási adatok a 100 000-nél nagyobb népességű városok esetében . Egyesült Államok Népszámlálási Hivatala. - " 1980 : San Francisco = 678974, San Jose = 629400. 1990 : San Jose = 782248, San Francisco = 723959." Letöltve: 2014. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2014. június 29.
  36. ↑ Clark, Tara. Mikor zuhant a tőzsde? Az amerikai piacok legrosszabb csökkenéseinek listája . ETF Daily News (2015. május 13.). Letöltve: 2017. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2018. január 18..
  37. ↑ A melegek San Franciscóba rohannak házasodni , BBC News  (2004. február 15.). Archiválva az eredetiből 2014. október 6-án. Letöltve: 2021. április 27.
  38. ↑ Wildermuth, John. A szavazók támogatják az azonos neműek házasságának betiltását . San Francisco Chronicle (2008. november 5.). Letöltve: 2017. október 9. Az eredetiből archiválva : 2017. október 9..
  39. ↑ Jones, Carolyn . Az oaklandi raktárosok a terror éjszakájáról mesélnek , a San Francisco Chronicle -ról  (2009. január 9.). Archiválva az eredetiből 2009. január 16-án. Letöltve: 2021. április 27.
  40. ↑ Occupy Oakland: The Oscar Grant / Frank Ogawa Plaza Issue . San Francisco Chronicle (2011. október 30.). Letöltve: 2017. október 9. Az eredetiből archiválva : 2011. november 12..
  41. ↑ Sulek, Julia Prodis, Lisa M. Krieger és Tatiana Sanchez. Női március: Hatalmas részvétel az öböl térségében, ahogy a kaliforniai ellenállás megerősödik . San Jose Mercury News (2017. január 22.). Letöltve: 2017. október 9. Az eredetiből archiválva : 2019. április 3.
  42. ↑ McPhate, Mike . California Today: Bay Area Athletes Clash With Trump , The New York Times  (2017. szeptember 25.). Archiválva az eredetiből 2017. október 9-én. Letöltve: 2021. április 27.
  43. ↑ Barmann, Jay. Bay Area lakosai reagálnak Trump megölésére „Álmodozók” programra, tervezett tüntetések (a link nem érhető el) . SFist (2017. szeptember 5.). Letöltve: 2017. október 9. Az eredetiből archiválva : 2017. október 13.. 
  44. ↑ San Francisco megyék háromhetes „menedékhelyet” rendelnek – San Francisco Chronicle  (eng.) , Reuters  (2020. március 16.). Archiválva : 2020. március 17. Letöltve: 2021. április 27.
  45. ↑ Gavin Newsom kormányzó az otthon maradással kapcsolatos problémákat okoz . Kalifornia kormánya (2020. március 19.). Letöltve: 2020. március 30. Az eredetiből archiválva : 2020. március 30.
  Az Egyesült Államok és Puerto Rico népességét tekintve a legnagyobb nagyvárosi statisztikai területek (agglomerációk) .
  • New York
  • Los Angeles
  • Chicago
  • Dallas – Fort Worth
  • Houston
  • Washington
  • Philadelphia
  • Miami
  • Atlanta
  • Boston
  • San Francisco – Oakland
  • Főnix
  • Folyópart - San Bernandino
  • Detroit
  • Seattle
  • Minneapolis – Szent Pál
  • San Diego
  • Tampa — Szentpétervár
  • Denver
  • St. Louis
  • Baltimore
  • Charlotte
  • Portland
  • Orlando
  • San Antonio
  • Pittsburgh
  • Sacramento
  • San Juan
  • cincinnati
  • Kansas város
  • Las Vegas
  • cleveland
  • Kolumbusz
  • Indianapolis
  • San Jose
  • Austin
  • Nashville
  • Norfolk – Virginia Beach
  • Gondviselés
  • Milwaukee
  • Jacksonville
  • Memphis
  • Oklahoma Város
  • Louisville
  • richmond
  • New Orleans
  • Raleigh – Durham
  • Hartford
  • Salt Lake City
  • Birmingham
  • bivaly
  • Rochester
  • Grand Rapids
  • Tucson
  • Honolulu
  • Tulsa
  • Fresno
  • Bridgeport
  • Worcester
  • Albuquerque
  • Omaha – Council Bluffs
  • Albany
  • Bakersfield
  • Greenville
  • New Haven
  • Knoxville
  • oxnard
  • El Paso
  • McAllen
  • allentown
  • baton rouge
  • Dayton
  • Colombia
  • Északi kikötő – Sarasota
  • Greensboro
  • Kicsi Rock
  • Charleston
  • Stockton
  • Akron
  • Colorado Springs
  • Cape Coral
  • boise
  • Siracusa
  • Winston Salem
  • Wichita
  • Lakeland
  • Madison
  • Ogden – Clearfield
  • Springfield
  • Des Moines
  • Delton
  • Toledo
  • Augusta
  • Jackson
  • Provo - Orem
  • Harrisburg – Carlisle
  • Scranton
  • pálma öböl
  • youngstown
  • Chattanooga