Január 16-án este

"A január 16-i éjszaka"  egy színházi darab, amelyet az orosz származású amerikai író, Ayn Rand készített . Ayn Randot a darab megírására a svéd üzletember és pénzember , Ivar Krueger öngyilkossága ihlette , aki a világ meccspiacának 75%-át irányító céget birtokolta, csőd miatt.

A darab egy New York-i tárgyalóteremben játszódik , ahol egy Karen Endre nevű nőt bíróság elé állítanak egykori főnöke, Bjorn Faulkner meggyilkolása miatt. A darab szokatlan jellemzője, hogy tizenkét néző zsűritagként tevékenykedik, és az előadás végén ítéletet mond. A darab közvetlenül nem mutatja be Faulkner halálának körülményeit, csak tárgyalja azokat, így a zsűrinek a darab szereplőinek vallomására kell hagyatkoznia. A darab az individualizmus és a konformitás szembeállítására épül , és a zsűri döntése mutatja, hogy ezek közül melyiket választják.

A darabot 1934-ben mutatták be Hollywoodban "The Woman in Court" címmel. A produkció jó kritikákat kapott, és közepes kereskedelmi sikert aratott. Egy évvel a premier után Al Woods színházi producer áthelyezte a darabot a Broadwayre, és átnevezte Január 16-i éjszakára. Az előadás a közönség szokatlan részvétele miatt nagy figyelmet keltett, és siker lett. Ezt követően az előadást több más amerikai színházban is bemutatták. A darab alapján 1941-ben film készült . A darabot televíziós és rádiós közvetítésre is adaptálták.

Ayn Randnak sok heves vitája volt Al Woods-szal, amiatt, hogy változtatni akart a forgatókönyvön. Vitájuk egy választottbírósági tárgyalásba tetőzött, amiért Woods jogdíjat lopott Randtól, hogy kifizesse a hivatásos forgatókönyvírót.

Történelem

Háttér

Ayn Rand A január 16-i éjszaka című darabját két forrás ihlette. Az első a The Trial of Mary D'Yougan című melodráma volt, amelyet 1927-ben készítettek. Egy táncosnő peréről szólt, aki megölte gazdag szeretőjét, amitől Ayn Rand azt az ötletet adta, hogy az ő darabjában kellene bemutatni a tárgyalást. Azt akarta, hogy a darab vége a tárgyalás eredményétől függjön, ahelyett, hogy rögzítené. Az áldozat mintájára Ivar Krügert, a gyufa-monopóliumot birtokló svéd üzletembert, a "The Match King"-ként ismerték, aki 1932 márciusában öngyilkos lett. Amikor üzleti birodalma komoly anyagi gondokkal küszködött, lelőtte magát, miután azzal vádolták, hogy titkos és nagy valószínűséggel illegális műveletek. Ez az incidens adta a szerzőnek azt az ötletet, hogy áldozattá váljon egy összetett karakterű üzletember, aki több embernek adott okot arra, hogy egyszerre megöljék [1] .

Rand 1933-ban írta A január 16-i éjszakát. Ekkor 28 éves volt, és a Szovjetunióból való bevándorlás után 7 évig az Egyesült Államokban élt , ahol antikommunista nézetei veszélybe sodorhatták. Ezt megelőzően soha nem írt forgatókönyveket előadásokhoz, bár előtte Hollywoodban dolgozott Cecil Blount DeMille filmrendező és producer asszisztense forgatókönyvíróként , később pedig az RKO Pictures kosztümös filmes cégnél . 1932 szeptemberében eladta első forgatókönyvét, a Red Pawn -t a Universal Studios -nak , és otthagyta az RKO Pictures-t, hogy befejezze első regényét, a We Are the Living -t . Rand megírta A január 16-i éjszakát abban a reményben, hogy pénzt kereshet a regény befejezéséhez. 1934-ben ügynöke megpróbálta eladni regényét és színdarabját, de állandóan elutasították. A "Red Pawn" forgatókönyvet "polcra helyezték", és a befejezésére vonatkozó szerződés lejárt [3] . Ayn Rand férje, Frank O'Connor színész csak kisebb szerepeket kapott csekély díjazás mellett, ami nehéz anyagi helyzetbe hozta a házastársakat. Amikor elfogyott a Vörös Gyalogon szerzett utolsó pénz, Rand ajánlatot kapott a Január 16. éjszakája című darab megvásárlására Al Woods producertől, aki korábban a Broadway-n dolgozott a Mary D'Ugan tárgyalása című darabon. A szerződésben szerepelt az a feltétel, hogy Woods módosítani tudja a forgatókönyvet. Rand attól tartva, hogy olyan változtatásokat fog végrehajtani, amelyek ellentmondanak a darabról alkotott elképzelésének, és hétköznapivá és közönségessé teszi azt, ezért elutasította. Nem sokkal később elfogadta Edward Cleave walesi színész ajánlatát, hogy színpadra állítson egy darabot Los Angelesben. A premierre 1934. október 22-én került sor a hollywoodi Avalon Színházban. [4] [5]

Jegyzetek

1. ↑ Branden, 1986 , pp. 109–110
2. ↑ Heller, 2009 , p. 74; Branden, 1986 , p. 106
3. ↑ Rand, 1971 , p. 7; Branden, 1986 , p. 115
4. ↑ Burns, 2009 , pp. 28–30
5. ↑ Branden, 1986 , p. 116

Irodalom

• Branden, Barbara Ayn Rand szenvedélye (neopr.) . - Garden City, New York: Doubleday & Company , 1986. - ISBN 0-385-19171-5 .
• Burns, Jennifer. A piac istennője  (angolul) . — New York: Oxford University Press , 2009. — ISBN 978-0-19-532487-7 .
• Heller, Anne C. Ayn Rand és az általa készített világ  (nincs pontosítva) . - New York: Doubleday, 2009. - ISBN 978-0-385-51399-9 .
• Rand, Ayn. Január 16-án éjszaka  (neopr.) . — puhakötésű. - New York: Signet, 1971. - ISBN 0-451-12530-4 .

Tematikus oldalak	Internet Broadway adatbázis