| Nyikitina Tamara Nikiforovna | |
|---|---|
| Születési dátum | 1929. március 11 |
| Születési hely | Leningrád , Szovjetunió |
| Halál dátuma | 2015. november 27. (86 évesen) |
| A halál helye | Szentpétervár , Oroszország |
| Ország | Szovjetunió → Oroszország |
| Tudományos szféra | keleti tanulmányok , sinológia |
| Munkavégzés helye | Leningrádi Állami Egyetem |
| alma Mater | Leningrádi Állami Egyetem |
| Akadémiai fokozat | a filológia doktora |
| Akadémiai cím | Egyetemi tanár |
Tamara Nikiforovna Nikitina (1929. március 11., Leningrád – 2015. november 27., Szentpétervár) - szovjet-orosz orientalista , sinológus, a filológia doktora, a Keleti Kar Kína, Korea és Délkelet-Ázsia filológiai tanszékének professzora Szentpétervári Állami Egyetem.
1929. március 11-én született Leningrádban. Apát, a Vörös Háromszög gyár dolgozóját, az Élő Keleti Nyelvek Intézetébe küldték tanulni . A.S. Yenukidze , aki a Kínai Keleti Vasútnál dolgozott , elnyomták. A háború alatt a család Leningrádban maradt. T. N. Nikitina mezőgazdasági munkákban vett részt, megkapta a "Leningrád védelméért" kitüntetést [1] .
1948-ban belépett a Leningrádi Állami Egyetem történelem szakára . 1949-ben a Távol-Kelet Történelem Tanszékére , majd a Keleti Kar Kínai Filológiai Tanszékére került. Belépett az LSU posztgraduális iskolájába. 1956-1959 között orosz nyelvet tanított kínai diákoknak a Leningrádi Katonai Mechanikai Intézetben . 1958-ban védte meg Ph.D. disszertációját "Az összetett mondatalkotás módszerei az ősi kínai nyelvben". 1958 óta a Leningrádi Állami Egyetem V. I. Smirnov akadémikusáról elnevezett Matematikai és Mechanikai Kutatóintézet Számítástechnikai Központjának kísérleti laboratóriumának alkalmazottjaként gépi fordítással foglalkozik. Tagja volt a Szovjetunió Tudományos Akadémia Leningrádi Nyelvtudományi Intézetének tipológiai kutatócsoportjának prof. A. A. Kholodovics. Részt vett Lü Shuxiang kínai nyelvtani esszéinek fordításában .
1969-ben a Kínai Filológiai Tanszéken adjunktus, 1972-ben egyetemi docens, 1989-ben pedig professzor. 1972-1973 között a Nanyang Egyetemen (Szingapúr) volt gyakornok.
1987-ben védte meg doktori disszertációját "Az ősi kínai nyelv szintaktikai szerkezete" [2] [3] .
Éveken át előadásokat tartott az ősi kínai nyelv nyelvtanáról, speciális kurzusokat tartott „ Sima Qian nyelve ”, „Kínai újságírói szöveg nyelvtana sajátosságai”, szemináriumot az ókori orvosi szövegek olvasásáról és kommentálásáról . 3] .
A tudományos érdeklődési körbe beletartozott a modern és az ókori kínai nyelv szemantikája és szintaxisa. Ez a kérdés már bemutatásra került a „Összetett mondatalkotás módszerei a régi kínai nyelvben” (1958) Ph.D. értekezésben, amely számos cikkben, monográfiában és „A régi kínai szintaktikai szerkezete” című doktori értekezésben folytatódott. Nyelv” (1987).
Számos publikációnak volt gyakorlati célja és tankönyvi státusza. A „Kínai publicisztikus szöveg grammatikája” (2007) kézikönyv a kínai publicisztikai és tudományos szövegek nyelvtanának sajátosságait tárja fel. Ezeknek a szövegeknek a nyelvtana nagyon különbözik a beszélt nyelv és a szépirodalom grammatikájától. Mivel a kínai egy elszigetelő nyelv, amelynek szinte nincs morfológiája, a szerző egy szintaktikai szemantikán alapuló "függőségi nyelvtani" modellt vezet be.
T. N. Nyikitina tudományos elképzeléseit A. M. Peshkovsky , A. A. Dragunov , S. E. Yakhontov , A. A. Kholodovich , A. S. Hornby , G. Gabelents [3] rendelkezései fejtik ki .