Ngai Tahu

Ngai Tahu
Modern önnév Ngai Tahu
népesség 54 819 (2013-as népszámlálás) [1]
áttelepítés  Új-Zéland :
South Island, Új-Zéland
Nyelv maori nyelv , angol ,
Vallás Kereszténység , maori vallás
Tartalmazza maori
Rokon népek más polinézek , ausztronézek

A Ngai Tahu vagy Kai Tahu a fő maori  törzs ( iwi ) Új- Zéland déli szigetén . Taquiwa (törzsi területe) a legnagyobb Új-Zélandon, és a White Cliffs/Te Parinui o Withy-től ( Blenhamtől délkeletre ), a Mount Mahanga-tól és a Kahurangi-foktól északon a Stewart-szigetig/Rakiura délen húzódik. Takiva 18 runangot (közigazgatási körzetet) foglal magában, amelyek megfelelnek a hagyományos településeknek.

Ngai Tahu az Északi-sziget Gisborne régiójában jelent meg a Ngati Porou és Ngati Kahungunu törzsekkel együtt, akik összeházasodtak a helyi Ngati Ira törzzsel [2] . Idővel Ngati Pooru kivételével mindenki elvándorol a területről. Számos törzs (iwi) már a Ngai Tahu érkezése előtt elfoglalta a Déli-szigetet, a Kati Mamoe iwi pedig csak egy évszázaddal ezelőtt érkezett a Hainstings régióból , és már meghódította a Waitaha törzset, akik maguk is az ősi Dél gyűjteményét alkották. Szigetcsoportok [3] [4] [5] . Más iwi-k, akikkel Ngai Tahu találkozott a Déli-szigeten való vándorlás során, Ngai Tara, Rangitane, Ngati Tumatakkiri és Ngati Wairangi voltak, akik szintén különböző időpontokban vándoroltak az Északi-szigetről. Az 1800-as években európaiak, különösen a britek tömeges csoportjai kezdtek beköltözni Új-Zélandra. Az európaiak érkezése után a Ngati Toa (szövetségben a Ngati Tamával ) és a Ngati Rarua muskétákkal támadta meg Ngai Tahu területét. Az európaiak elkerülhetetlenül keverednek a bennszülött maori lakossággal, és ma a Ngai Tahuból származó családok többsége szintén Ngati Mamoe származású és brit származású.

A Ngai Tahu "Tahu népe"-nek fordítja, ami Tahupritika ősének nevére utal. A Ngai Tahu által elnyelt többi iwi mellett a Ngai Tahu öt fő hapu (fajtája) létezik, nevezetesen: Ngati Kuri, Ngati Iraqehu, Kati Khuirapa, Ngai Tuahuriri és Ngai Te Ruakihikihi. Ngai Tuahuriri, Ngati Kuri és Kai Te Rakiamoa ága volt az egyik utolsó hapu, ahonnan a vezető főnökök származtak.

Hagyományos eredet

A Ngai Tahuk hagyományos származásukat Tahupritikáig (Te Tuhi-mareikura-ooho-a-tama-wahine) és Tahumatuáig, Pouranga öccséig vezetik vissza. Úgy tartják, hogy mindkét testvér Paikea [6] leszármazottja , aki Uenuku főnökének fia volt. Egyes csoportok szerint a testvérek Huenuku másik fiának, Ruatapunak a dédunokái, valamint Paikeával [7] .

Bárhogy is legyen, Tahupritiki Vangarban (a Paikeához köthető hely) született 1450 körül . Őt bízták meg a Tākitimu waka (kenu) üzemeltetésével, és a Déli-szigetre vitte, ahol a nyugati parton az Arahura folyón – vagy Manaphuri közelében a Waiau folyón – landolt. Ott maradt egy ideig, mielőtt új kenuval indult vissza Wangarába, miután tudomást szerzett bátyja haláláról. Az ősi protokoll szerint feleségül vette bátyja, Pourangi Khamo-te-rangi özvegyét, akitől legalább négy fia született: Ira-a-Tahu, Ira-(apa)-roa [8] , Takhumuri-khape és Karimoe. . Egyesek arról számoltak be, hogy a többi fia Ira-manawa-piko, [8] Rakaroa, Rakahurumanu, Turoto, Tahutioro és Ruanuku.

Tahupritiki, Ira-a-Tahu, Iraroa és Tahumuri-hape délre indult Turanga felé, majd a Maraetaha folyón telepedett le a Warerata-hegység északi végén. Ehelyett Karimoe északra költözött, és a Mangaheya-patak partján telepedett le, Chawanui-a-Ruamatua belsejében. A család később Iviteába költözött, ahol Tahupritiki felépítette a Taumatahinakia-hágót. Te Matuahang őse (Turoto és Rakaroa leszármazottja) ma is ismert a környéken. Több paszt alapítottak beljebb.

16. század

17. század

Migráció Wellingtonba

Migráció a déli szigetre

18. század

19. század

Háborúk a Ngati Toával

1827-1828 - ban a Ngati Toa törzs Te Rauparaha vezetésével , muskétákkal felfegyverkezve, sikeresen megtámadta Kaikourában a Kati Kurit, akik már barátságos vendégként várták a Ngati Kahungunu törzs tagjait. A csatát Niho Maakának ("Cápafog") nevezte el a helyi főnök, Rerevaki fenyegetéséről. Ehelyett egy muskétákkal felfegyverzett Ngati Toa kenu flottát láttak. A Ngati Toák megtámadták és megölték őket. Te Rauparaha törzseivel ezután meglátogatta Ngai Tahut Kaiapoiban, és muskétákat ajánlott fel fontokért cserébe. Amikor a Ngati Toák megtámadták gazdáikat, a jól felkészült Ngai Tahu megölte a Ngati Toák összes vezető főnökét, kivéve Te Rauparahát , aki később visszatért erődjébe Kapiti szigetére . Ez idő alatt Ngati Tumatakokiri továbbra is támadta a kawatiri Putini Ngai Tahut a földdel és a vadászattal kapcsolatos viták miatt, és a Ngati Rarua törzs is muskétákkal támadta meg Putyin Ngai Tahut pounamu után kutatva.

1830 novemberében Te Rauparaha rávette Elizabeth John Stewart dandár kapitányát, hogy titokban vigye el őt és harcosait a mai Akaroa közelében fekvő Takapunekába, ahol trükközve elfogták Te Maiharanui feleségét és lányát. Miután elpusztították Takapunekét, foglyaikkal a Kapiti -szigetre utaztak . Te Maiharanui megfojtotta a lányát és kidobta a vízbe, hogy megmentse a rabszolgaságtól [9] . A Ngati Toák megölték a megmaradt foglyokat. John Stewart, bár letartóztatták és Sydney-ben bíróság elé állították, mint a gyilkosság cinkosát, megúszta az ítéletet. Egy másik fogoly, Hone Tikao (Ngai Te Kahukura, Ngai Tuahuriri) túlélte, és később Franciaországba látogatott.

1831-1832 nyarán a Te Rauparaha vezetője megtámadta pa Kaiapoit. Három hónapig tartó ostrom és tűzvész után Ngati Toa elfoglalhatta Ngati Tahu megerősített települését. A Ngati Toák ezután megtámadták Ngai Tahut a Banks-félszigeten és elfoglalták Pa Onawát. 1832-1833 - ban Ngai Tahu megtorolta Tuhawayki, Tayaroa, Karetai és Hereroa vezetésével, megtámadva a Ngati Toa iwi-t a Grassmere-tó közelében . Ngai Tahu sok Ngati Toát legyőzött és megölt, bár Te Rauparaha ismét megszökött.

1834- ben Iwikau főnök, Te Maiharanui testvére egy háborús csapatot vezetett a Marlborough-szorosban, bár a Ngati Toa törzs sikeresen megszökött az ellenség elől. A hadjáratot Oraumoanui vagy Tawanui [10] néven ismerték .

Körülbelül egy évig tartottak a harcok, Ngai Tahu tartotta fenn a fölényt. 1836- ban a Ngati Tama főnök, Te Puoho, a Ngati Toák szövetségese, a Wanganui-öböltől a nyugati partig vezette taua harcosait a Haast folyóhoz. Innen átkelt a Haast-hágón Otago központjába és a Délvidékre. Tuhawayki ekkorra már tudomást szerzett a közelgő támadásról, és Ruapuke szigetéről Tuturauba vezette harcosait, ahol csatlakozott a harchoz, és megölte Te Puohót [11] .

A Ngati Toák soha többé nem törtek be nagyobb mértékben Ngai Tahu területére. 1839- re Ngai Tahu és Ngati Toa békét kötött, és Te Rauparaha kiszabadította a foglyokat, Ngai Tahut, akiket Kapiti szigetén tartott . A két törzs vezető családja közötti hivatalos házasságok megpecsételték a világot [11] .

Waitangi szerződés

1840- ben több mint 500 főnök Új-Zéland minden részéről írta alá a Waitangi Szerződést a brit korona képviselőivel. A Déli-szigeten csak egy lapot használtak, a Herald (Banbury) lapot, amelyet Thomas Banbury őrnagy szállított ki a HMS Herald fedélzetén, amely április 28-án indult el a szigeteki öbölből [12] .

A lapon szereplő első négy aláírás egy héttel később , május 4-én érkezett meg a Coromandel Harbourból , a következő két aláírást pedig a HMS Herald fedélzetén írták alá május 7-én a Merkúr-szigetek mellett . Ezeket az aláírásokat iwi Ngati Wanaunga , Ngati Paoa és Ngati Maru gyűjtötte [12] .

Az első személy, aki Ngai Tahut szerződtette, Iwikau főnök volt Akaroában május 30-án , majd Hone Tikao John Love néven szerződött [12] . Unokaöccse Khone Taare Chikao volt.

A Ngai Tahu törzs harmadik aláírója Tuhawaiki főnök volt, aki június 10-én írt alá John Tuwaika néven a HMS Herald fedélzetén Ruapuke szigetén , aki felkérte Kaikourát (esetleg Kaikura Wakatau) az aláírásra még aznap, amit aztán Tayaroa (vagy Tararoa, esetleg Te Matenga Tayaroa).

Ngai Tahu utolsó aláírása Otago vezetőitől származott június 13-án . Az aláírók Khone Karetai (Ngai Ruahikihiki, Ngai Te Kahukura, Ngai Tuahuriri, Ngati Hinekura), aki John Karitai néven írt alá Otakuban, és egy bizonyos Korako (Ngai Tuahuriri, Ngati Huiraepa, akinek kilétét nem lehet megállapítani, de Hiratepa kiléte ismeretlen) ) Korako, Korako Karetai vagy Hoani Korako és mások [13] .

A legutóbbi aláírások többnyire a Ngati Toa törzs tagjaitól érkeztek Te Koko-o-Kupe/Cloud Bay-ben (június 17.) és Mana Islanden (június 19.), köztük Te Rauparahától , aki már aláírta a Cook-lapot (Henry Williamstől) május 14. – és a Ngati Kahungunu három tagjától a Hawke's Bay -ben június 24-én, laponként összesen 27 aláírásért [12] .

20. század

A világháborúk korszaka

Több mint 270 Ngai Tahu szolgált az első világháborúban, beleértve azokat is, akik az új-zélandi úttörőzászlóaljnál (maori) harcoltak. Közülük Turu Rakerawa Hiroti, Hoani Parata, James William Tepene és John Charles Tamanuiarangi Tikao a leghíresebb, mindannyian kapitányi rangot viseltek. Az egyik magas rangú katona a kayapojai Hohepa Teihoka közlegény volt, aki majdnem 19 éves volt, amikor 1915 júliusában megérkezett a Dardanellákhoz [14] [15] .

George Henry West (Kai Te Rakiamoah) volt az első maori pilóta, aki 1936-ban jelentkezett az Új-Zélandi Királyi Légierőhöz (RNZAF). 1939. május 11-én éjszaka egy gyakorlórepülés közben tanítványa véletlenül nem tudott leszállni. Másnap West belehalt sérüléseibe [16] . John Poe volt az első telivér maori pilóta, aki 1941-ben csatlakozott az RNZAF-hoz [17] .

Turu Rakereva Hiroti és John Charles Tamanuiarangi Tikao folytatta szolgálatát a második világháború alatt. Az első egy toborzó [18] , a második pedig egy maori zászlóalj százados [19] . Timaru William Joss az amerikai haditengerészetnél is szolgált, a normandiai partraszállás idején a bárkáért [20] .

Modern történelem

Az új-zélandi parlament 1998-ban elfogadta a Ngai Tahu követelésrendezési törvényt, hogy rögzítse a korona bocsánatkérését, és rendezze az 1840-es Waitangi Szerződés alapján benyújtott követeléseket. A törvény egyik rendelkezése a kettős angol és maori elnevezések használatára vonatkozott a Ngai-Tahu törzsi területen található földrajzi helyekre. Te Runang elismert törzsi tekintélye Ngai Tahuval kapcsolatban Christchurchben és Invercargillben [21] található .

Tahu FM

A Tahu FM a Ngai Tahu törzs hivatalos rádióállomása. Te Reo Iriraki Ki Otautahi néven kezdődött Christchurchben 1991. február 6-án. 1996 és 2001 között közvetítési partnerséget kötött a Mai FM-mel, és modernebb városi zenét kezdett játszani. 1997 decemberében megváltoztatta a nevét Tahu FM-re, majd 1999-ben rövid időre Mai FM-re változtatta a nevét, mielőtt visszatért a Tahu FM-hez. A Tahu Christchurchben 90,5 FM-en sugároz. 2000-ben megkezdte a Kaikōura 90,7 FM-en, a Dunedin-t 95,0 FM-en, az Invercargill-t 99,6 FM-en és országszerte az 505 Sky Digitalon.

A Tahu FM a 2011-es Christchurch-i földrengés után öt nappal folytatta a sugárzást a Te Upoko O Te Ika és más törzsi rádióállomások támogatásával, és a város maori nyelvű polgári védelmi állomásaként működött. 2014 decemberében az ország legmagasabb minősítésű maori rádióállomásának választották.

A törzs nevezetes tagjai

Jegyzetek

  1. 2013. évi népszámlálási iwi egyéni profilok: Ngāi Tahu / Kāi Tahu . www.stats.govt.nz . Statisztikák N.Z. Letöltve: 2020. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 1..
  2. Tumataroa, Phil; Revington, Mark; Tafuna'i, Faumuinā FM; Leufkins, Diana; Leslie, Simon, szerk. (2012). Barr, Tremane; Bridge, Tony; Coates, Gerry; Keene, Howard; Philip, Matt; Shaw, Geoff; Te Whaiti, Kahu; Bennion, Tom; Kelemen, Diana; Hulme, Keri; Mantell, Koa; Rewi, Adrienne; Te Kahika, Mara; Tipa, Rob; Whitau, Fern. "Manawa Kāi Tahu: Te Kurī o Tutekohi" . Te Karaka [ angol ] és maori ]. Christchurch 8141: Te Rūnanga o Ngāi Tahu (megjelent: 2012 június) (54): 38-39. Archiválva az eredetiből, ekkor: 2021-07-31 . Letöltve: 2020. augusztus 13 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  3. Ngāi Tahu–Kaikōura története . Te Rūnanga o Ngāi Tahu . Letöltve: 2020. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 2..
  4. Történetünk . Te Tauumutu Rūnanga . Letöltve: 2020. június 6. Az eredetiből archiválva : 2021. július 31.
  5. Ősi Iwi-Ngāi Tahu . www.ngaitahu.maori.nz . Letöltve: 2020. június 8. Az eredetiből archiválva : 2021. július 31.
  6. Tau, Te Maire Cliff Whiting Paikea őse . Te Ara Enyclopedia of New Zealand (2005). Letöltve: 2020. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. július 31.
  7. Tainui, Rahera (1946). McEwen, JM, szerk. „Ngai-Tahu, a következővel kapcsolatos megjegyzések” . A Polinéz Társaság folyóirata . LV : 221-235. Archiválva az eredetiből, ekkor: 2020-09-28 . Letöltve: 2020. augusztus 13 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  8. 1 2 Tau, Te Maire Tahupōtiki és leszármazottai . Te Ara Enyclopedia of New Zealand (2005). Letöltve: 2020. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. július 31.
  9. Stewart kapitány és az Erzsébet – a káosz határa? . Manatu Taonga: Kulturális és Örökségügyi Minisztérium. Letöltve: 2014. január 21. Az eredetiből archiválva : 2016. november 10..
  10. Iwikau . Manatu Taonga: Kulturális és Örökségügyi Minisztérium. Letöltve: 2020. április 12. Az eredetiből archiválva : 2021. július 31.
  11. 1 2 Tau, Te Maire Ngāi Tahu: Wars with Ngāti Toa . Te Ara Enyclopedia of New Zealand (2005). Letöltve: 2020. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. július 31.
  12. 1 2 3 4 Herald Bunbury szerződés másolata . Manatu Taonga: Kulturális és Örökségügyi Minisztérium. Letöltve: 2020. április 12. Az eredetiből archiválva : 2021. július 31.
  13. Kōrako . Manatu Taonga: Kulturális és Örökségügyi Minisztérium. Letöltve: 2020. április 12. Az eredetiből archiválva : 2021. július 31.
  14. Roll of Honor - He Rau Mahara . Ngai Tahu Whakapapa egység. Letöltve: 2020. május 9. Az eredetiből archiválva : 2021. július 31.
  15. A pā-tól a Nagy Háború csatatereiig . Ngai Tahu. Letöltve: 2020. május 9. Az eredetiből archiválva : 2021. július 31.
  16. George West Neighborhood - Wigram Skies . Ngai Tahu. Letöltve: 2020. május 9. Az eredetiből archiválva : 2019. február 24.
  17. Arahanga, Julian (rendező, producer) Roderick, Maramena (producer) Kora, Francis (szerepben: Porokoru Patapu (John) Pohe) Hurrell, Jeff (szerkesztő) Moriarty, Jim (narrátor). Turangaarere: A John Pohe-történet . NZ a képernyőn. Archiválva : 2021. augusztus 5. a Wayback Machine -nél
  18. Turu Hiroti . Auckland War Memorial Museum. Hozzáférés időpontja: 2020. május 9.
  19. John Charles Tamanuiarangi Tikao – 28. maori zászlóalj . 28. maori zászlóalj.org. Letöltve: 2020. május 9. Az eredetiből archiválva : 2021. július 31.
  20. Southern People: A Dictionary of Otago Southland Biography. - 9 Dowling Street, Dunedin: Longacre Press, 1998. - P. 262. - ISBN 1877135119 .
  21. Rohe . www.tkm.govt.nz. _ Te Puni Kōkiri , Új-Zéland kormánya . Letöltve: 2016. március 2. Az eredetiből archiválva : 2021. július 31.

Linkek