Nafaanra
A nafaanra vagy a nafaara (kiejtése [nafãːra]) ( Banda, Dzama, Gambo, Nafaanra, Nafaara, Nafana, Pantera-Fantera ) egy elszigetelt nyelv és nyelvcsoport (a hat közül egy) a niger-kongói makrocsalád Senufo családjában , elterjedt a Brong-Ahafo régió ( Ghána ) északnyugati részén, Bondukou városától keletre és a szomszédos területeken Elefántcsontpart területén . A Nafaanra a teljes család lakosságának 0,2%-át teszi ki – 61 000 beszélő. Más senufo nyelvekhez hasonlóan a nafaanra is tonális nyelv . A Nafana nyelvet beszélők önbejelölése , mások hívják őketbanda és mfantera .
Alapszórend: Tárgy Tárgy Ige (alanyi ige), hasonló a latinhoz és a japánhoz . Más niger-kongói nyelvekhez hasonlóan a Nafaanrának is van egy főnévi lexiko-grammatikai kategóriája – egy névleges osztály , ahol a főnév öt különböző nem szerint van besorolva. A fonológia jellemzői a magánhangzók hosszának megkülönböztetésében, valamint az orr- és szájfelosztásban rejlenek (mint a francia és a portugál nyelvben ). A nyelvnek három különböző hangszíne van, amelyek tulajdonságai megegyeznek a többi Senufo nyelvével. A nafaanra nyelvben van idő és aspektus , amelyeket részecskék jelölnek . A számokat főként úgy alakítják ki, hogy az 5-ös számhoz adják a kardinális számokat, és a számokat megszorozzák 10-zel, 20-zal és 100-zal.
Nafaanra ábécé [1]
|
A |
B |
Ch |
D |
E
|
Ɛ |
F |
G |
GB |
H
|
én |
J |
K |
Kp |
L
|
M |
N |
Ny |
Ŋ |
Ŋm |
O
|
Ɔ |
P |
R |
S |
SH |
T
|
U |
V |
W |
Y |
Z
|
a |
b |
ch |
d |
e
|
ɛ |
f |
g |
gb |
h
|
én |
j |
k |
kp |
l
|
m |
n |
ny |
ŋ |
Lm |
o
|
ɔ |
p |
r |
s |
SH |
t
|
u |
v |
w |
y |
z
|
Jegyzetek
- ↑ Rhonda L. Hartell, szerk. 1993. Afrika ábécéi. Dakar: UNESCO és Nyelvtudományi Nyári Intézet
Bibliográfiai lista
Elsődleges források
- Delafosse, Maurice (1904) Vocabulaires comparatifs de plus de de 60 langues ou dialects parlés à la elefántcsontparti vagy dans les régiós limitrophes (avec des notes linguistiques et ethnologiques, une bibliographie) . Párizs: Leroux.
- Nemzetközi Bibliatársaság (1984): Nyiɛkpɔɔ nyu nunu fɔŋgɔ .
- Jordan, Dean (1978). „Nafaara tense-aspect in the folk tale”, Joseph Grimes (szerk.), Papers on discourse. Dallas: Nyelvtudományi Nyári Intézet. ISBN 0-88312-061-5 : 84-90.
- Jordan, Carol és Jordan, Dean (1980a). "Nafaara", in Kropp-Dakubu, ME (szerk.), Nyugat-afrikai nyelvi adatlapok , 20. évf. II. Leiden: Nyugat-afrikai Nyelvészeti Társaság / African Studies Center , 138-143.
- Jordan, Dean (1980b). „Gyűjtött terepjelentések Nafaara fonológiájáról”, Összegyűjtött nyelvi jegyzetek 17 . Legon: Institute of African Studies , University of Ghana.
- Painter, Colin (1966) Két senufo dialektus szólistája: Fantera et Pantera . Legon: Ghánai Egyetem. (30p)
- Rapp, Eugen Ludwig (1933). Die Nafana-sprache auf der Elfenbeinküste und auf der Goldküste. [The Náfana language in Ivory Coast and Gold Coast], Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen (MSOS) 36, 3, 66-69.
Másodlagos források
- Bendor-Samuel, John (1971) „Niger-Congo: Gur” in: Thomas Sebeok & Jack Berry (szerk.), Linguistics in Subsaharan Africa (Current trends in linguistics 7), The Hauge/Paris: Mouton, 141— 178.
- Blanch, Roger (1999). Legutóbbi terepmunka Ghánában: Jelentés Dompóról és feljegyzés az Mpre-ről.
- Carlson, Robert (1994). A Supyire nyelvtana . Berlin/New York: Mouton de Gruyter. ISBN 978-3-11-014057-6 .
- Hartell, Rhonda L. (szerk.) (1993). Afrika ábécéi . Dakar: UNESCO és SIL.
- Manessy, Gabriel (1981) „Les langues voltaïques”, in: Les langues dans le monde ancien et moderne vol. I, Párizs, CNRS, 103-110.
- Mensah, ENA; Tchagbale, Z. (1983) Atlas des langues gur de Elefántcsontpart. Abidjan, Párizs: ILA.
- Mills, Elizabeth (1984) Senoufo fonológia, szótagbeszéd (prozódikus megközelítés) SIL nyelvészeti publikációk (ISSN 1040-0850), 72.
- Stahl, Ann (2004). "Történelemírás Bandában: elmélkedések Afrika múltjának felépítéséről", in Historical Archaeology , 38, 1, 50-56.
- Swadesh et al. (1966) „A preliminary glottochronology of Gur languages”, Journal of West African Languages , 3, 2, 27-65.
- Westermann, Diedrich és Bryan, M. A. (1970 [1952]). Nyugat-Afrika nyelvei . Oxford: Nemzetközi Afrikai Intézet / Oxford University Press. ISBN 0-7129-0462-X .
Irodalom
- Brɔfu ni yuu (egy hídanyag angolra) Nafaanra . Ghánai Nyelvészeti, Műveltségi és Bibliafordító Intézet (1994)
- Nafaanra szótár (PDF) , Dean Jordan, SIL .
Linkek