| Bicenta Mogel | |
|---|---|
| Baszk. Bizenta Mogel , spanyol Vicenta Moguel | |
| Teljes név | Maria Bicenta Antonia Moguel Elgezabal |
| Születési dátum | 1782. június 6 |
| Születési hely | Azcoitia , Baszkföld , Spanyolország |
| Halál dátuma | 1854. szeptember 29. (72 évesen) |
| A halál helye | Abanto, Baszkföld , Spanyolország |
| Polgárság | Spanyolország |
| Foglalkozása | prózaíró, költő |
| A művek nyelve | baszk |
| Bemutatkozás | ipui onac |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Maria Bicenta Antonia Mogel Elgezabal [1] ( Bask . Maria Bizenta Antonia Mogel Elgezabal , spanyol. María Vicenta Antonia Moguel Elguezabal ; 1782. június 6., Azcoitia – 1854. szeptember 29. , Abanto) - spanyol (baszk) író. Az első baszk nyelvű írónő [2] és a baszk irodalom első meseírója .
Bicenta Moguel Azcoitiában ( Guipuzcoa tartomány) született . Volt egy bátyja, Juan José Moguel, aki szintén író lett [3] , és egy nővére, aki apáca lett [4] .
Osirotev, Bicenta és Juan José nagybátyjukkal , Juan Antonio Moguellel élt , egy pap és író, az első baszk regény, a Peru Abarca szerzője . Bicenta otthon tanult és latint tanult [2] .
1804 -ben jelent meg első gyűjteménye, az Ipui onac (Bask. – "Jó történetek") – ötven Ezopus meséjének prózai feldolgozása költői betétekkel. A könyv előszavában Mogel szembeállítja a „jó történeteket” (didaktikai komponenssel alkotások) a „régi idők történetével” (a folklórművek, mint a „Peru és Marie meséi”, amelyek egyetlen célja a szórakoztatás) [5] .
1817-ben Bicenta Moguel megnősült, és Abantóba költözött. Férjét Eugenionak hívták (más források szerint - Eleutherio [4] ) Basozabal [1] .
Moguel második jelentős műve, a Gabonetaco cantia Bizkaitar guztientzat ( baszk , "Karácsonyi ének minden Vizcayának") 1819 -ben jelent meg [6] , 1820-ban pedig ő fordította le baszk nyelvre Luis Maria de Borbón -i-Vallabrigi bíboros pásztorlevelét [ 7] . Részt vett José Pablo Ulibarri [8] műveinek szerkesztésében is .
Bicenta Moguel 1854-ben halt meg Abantóban.
Maria José Olaciregui irodalmár, Bicenta Moguel meséit Ezópus meséivel összehasonlítva megjegyzi, hogy az utóbbiak rövidebbek és egyszerűbb nyelven íródnak. Mogel felhagy a fabulisták körében La Fontaine óta népszerű gondolattal: "Az erős mindig erős lesz, a gyengének pedig meg kell adnia magát." Meséiben különleges helyet foglal el a keresztény hit indítéka (például átalakította az „Az ember és a kígyó” című mese morálját, hogy ezt a gondolatot közvetítse) [4] .
2017. március 8-án a Bicenta Moguel nevet kapta a Durango Városi Könyvtár [7] .
2019. április 16-án Bicenta Mogelről neveztek el egy parkot Markina-Hemeinben [9] .
Vannak Bicenta Moguel utcák Vitoriában [ 10] , San Sebastianban [11] és Azcoitiában [12] .
|