Volt egy hangom. Megnyugtatóan hívott... | |
---|---|
Műfaj | vers |
Szerző | Akhmatova, Anna Andreevna |
Eredeti nyelv | orosz |
írás dátuma | 1917 |
Az első megjelenés dátuma | 1918. április |
" Volt egy hangom. Vigasztalóan hívott ... ”- Anna Akhmatova verse , 1917 -ben .
A szöveg eredeti változata („Amikor az öngyilkosság gyötrelmében…”) eltér attól, ami Ahmatova költészetének kiadásaiban általában megtalálható (a második, „rövid” kiadás „Volt egy hangom. Vigasztalóan hívott... ” az eredeti verzió első két strófája eltűnt, de a végére egy új strófát adtak hozzá). A modern kiadásokban a szövegnek van egy szennyezett, "hosszú" változata, amelyet Akhmatova nem publikált, de ezt a változatot az 1920-as bejegyzésben adta elő [1] .
A vers tükrözi a kísértés témáját, amely titokzatos hang formájában jelenik meg a szerző előtt, és a „volt egy hangom” forgalom szintaktikai kialakítását a datatívusz alakjában használt személyes névmással a a beteg (vö. „Kinyilatkoztatásom volt”) az erőteljes külső erők témáját aktualizálja, befolyásolva az ember, jelen esetben egy lírai hősnő sorsát.
A fő dilemma , amellyel Anna Ahmatova szembesült, az volt, hogy száműzetésbe vonuljon, és tehetetlen állapotban éljen távol az anyaországtól, elvesztve a szülőfölddel való kapcsolatát, vagy hogy a forradalmi változások körülményei között osztozzon népe sorsában, ami általában véve drámai szerepet a szerző sorsában. Anna Akhmatova korabeli világképét annak felismerése jellemezte, hogy meg kell élni a történelmi megpróbáltatásokat az emberekkel, és meg kell osztani velük az élet minden nehézségét, ami tükröződött számos később írt kulcsversében, például a "Bátorság" c . » 1941 . Ahmatova ebben a versben először fejezte ki munkájában az alkotó értelmiség azon részének álláspontját, amely határozottan és egyértelműen a hazájával és népével való együttmaradást hirdette. A mű sok tekintetben a csábító „hangnak” engedve a vándorlás és az anyaország elárulásának útját választók gyávaságának és aljasságának feljelentésévé vált. A lírai hősnő viszont nem mond le szülőföldjéről, és hűséges marad lelkiismeretéhez ( Blok szerint „Isten hangja” ).
A vers jambikus tetraméterrel íródott , amelyet ünnepélyes ritmus jellemez; fokozza a mű pátoszát, és szakralodikus értelmet ad a versnek .