Minasovich, Jozef Dionysius

Juzef Dionizi Minasovics
Születési dátum 1792. október 3.( 1792-10-03 ) [1]
Születési hely
Halál dátuma 1849. augusztus 26.( 1849-08-26 ) [1] (56 évesen)
A halál helye
Ország
Foglalkozása költő
Díjak és díjak

Szent Stanislaus rend III. fokozat (Lengyel Királyság)

 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Józef Dionizy Minasowicz ( lengyel Józef Dionizy Minasowicz , örmény  Յուզեֆ Մինասովիչ _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Életrajz

örmény eredetű. Egy gazdag kereskedő fia. Jan Klemens Minasowicz művész testvére . A Varsói Líceumban végzett , majd 1810-1814-ben a lipcsei egyetemen tanult jogot .

Visszatérve Varsóba, a Varsói Főosztály Polgári Törvényszékén lépett közszolgálatba, 1815 -től a Lengyel Királyság kormányába, 1817-től a Lengyel Királyság egyik osztályának főfordítójaként dolgozott . A Mezőgazdasági Társaság titkáraként tevékenykedett.

1819-ben az igazságügyi ügyészség helyettes védőjévé, 1821-ben pedig az ügyészség védőjévé nevezték ki.

1820-1821-ben a Tygodnik muzyczny varsói zenei folyóirat társszerkesztője volt. Az Asteria Lodge szabadkőművese .

A varsói egyetemen római történelemből és kereskedelmi jogból tartott előadásokat .

1828 - ban a Lengyel Királyság pénzügyminiszteri posztját töltötte be . A Lengyel Királyság Uralkodó Szenátusának osztályának tagja , állami anyakönyvvezető.

Kreativitás

Versek és dalok szerzője, melyek 1825-ben külön könyvként jelentek meg. 1844-ben jelent meg Teljes Művei 4 kötetben.

Minasovich Schiller és Goethe egyik első fordítója Lengyelországban . Az első, aki lefordította az „Öröm ódáját ”, Horatius , Shakespeare , Eugene Scribe és Germain Delavigne műveit is lefordította .

Díjak

Az Old Powazki temetőben temették el .

Jegyzetek

  1. 1 2 Józef Dionizy Minasowicz // Lengyel életrajzi online szótár  (lengyel)

Irodalom

Linkek