Miloradovics, Alexandra Alekszandrovna
| Alexandra Alexandrovna Miloradovics | |
|---|---|
| Születési dátum | 1860. június 16. (28.). |
| Születési hely | Párizs |
| Halál dátuma | 1927. január 31. (66 évesen) |
| A halál helye | Párizs |
| Polgárság | Orosz Birodalom |
| Foglalkozása | író |
| Több éves kreativitás | 1900-as évek |
| Műfaj | Fordítás , költészet |
| A művek nyelve | orosz |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Alexandra Alekszandrovna Miloradovics (szül . Vaszilcsikova , 1860. június 16. ( június 28. ) , Párizs - 1927. január 31., Párizs ) - orosz költő, szépirodalmi író, G. Longfellow , A. Tennyson , M. Maeterlinck műveinek fordítója .
Életrajz
A császári remeteség igazgatójának (1879-1888) , Alekszandr Alekszejevics Vaszilcsikov (1832-1890) kamarás lánya Olga Vasziljevna Olszufjeva grófnővel (1835-1915) kötött házasságából. Párizsban született, M. G. Razumovskaya grófnő és A. V. Olszufjev keresztlánya . Nővérével, Máriával (1859-1934; udvari szolgálólány) [1] [2] otthon tanult.
A koronázást követően 1883. június 8-án [3] Leonyid Miloradovics volt podolszki kormányzó felesége lett . Az esküvő a szülei Koralovo birtokán volt, és S. M. Volkonszkij herceg szerint ez volt a „legszórakoztatóbb esküvő”, amit valaha látott. Miután férjével Poltava birtokán telepedett le.
Mivel az orosz történelem iránt érdeklődött, levéltári kutatásokat végzett, rendszerezte a 17-19. századi örökletes családi archívumot, mely dokumentumokat az 1890-es években ajánlotta fel. az Orosz Archívum szerkesztőjének , P.I. Bartenyevnek, hogy kiadja. 1909-1914-ben. Megjegyzésekkel együtt az Orosz Archívumban tette közzé M. V. Lomonoszov levelét I. I. Shuvalovnak , I. Miklós , II. Sándor , F. M. Dosztojevszkij , I. S. Turgenyev , A. N. Osztrovszkij leveleit A forradalom után Franciaországba távozott . Párizsban halt meg , Clamartban temették el [4] [5] .
Kreativitás
Tervezte Mihail Fedorovics cár feleségeinek kiterjedt életrajzát , az „Orosz Archívumban” pedig „Maria Vlagyimirovna királynő” és „Jevdokia Lukjanovna Stresnyeva királynő” című esszéi jelentek meg.
Versfordítással foglalkozott - A. Tennyson, M. Maeterlinck, G. Longfellow, Sully-Prudhom és mások [6] .
Verseit először a Three Poems (1902) című gyűjteményben publikálta, ezek a királyi család tagjainak címzett szonettek, szerelmi és tájszövegek. A Moskovskie Vedomosti kiadott egy versciklust Történelmi sziluettek címmel. 1904 -ben jelent meg könyve saját illusztrációkkal, Tündérmesék, fordítások és versek címmel. V. Ya. Bryusov így reagált a könyvre : „A szerző művészi matricákkal akarta fonni verseit és fordításait, szavakkal utalni arra, ami kimondatlanul maradt - egy rajzzal, a benyomásokat magának a betűtípusnak a szépségével akarta kiegészíteni. , szedés, az oldalak teljes megjelenése ... Miloradovics asszonynak iskolája van, van a kifejezések finomításának szeretete, a vers dallamosságára és a képhűségre való törekvés” [7] .
Család
Férj - Leonyid Alekszandrovics Miloradovics (1841-1908), diplomata, Podolszk kormányzója.
Gyermekek - Alekszandr Leonidovics Miloradovics (1884-1885), Szergej Leonidovics Miloradovics (1885), Borisz Leonidovics Miloradovics (1887-1920), Nyikolaj Leonidovics Miloradovics (1889-1954), Olga Leonidovics Miloradovics (18)94-1 (9).
Alexandra Nikolaevna unokája feleségül vette a német de Croix herceget , és ennek a családnak az utódja lett, az egyik legnemesebb Európában.
Ősök
Jegyzetek
- ↑ Spiridovics A. I. A nagy háború és a februári forradalom . M. A. Vaszilcsikova szolgálólány esete . Letöltve: 2013. szeptember 23. Az eredetiből archiválva : 2020. január 26.
- ↑ Taneeva (Vyrubova) A. A. Életem oldalai . - M . : Blago, 2000. - 320 p.
- ↑ GBU TsGA Moszkva, f. 203, op. 780., 820. o., 165. o. Karaulovo falu Tolga templomának metrikus könyvei.
- ↑ Oroszország írói. Yu. A. Gorbunov anyagai a bibliográfiai szótárhoz . Letöltve: 2013. szeptember 23. Az eredetiből archiválva : 2020. július 11.
- ↑ Marina Cvetajeva ház-múzeuma – Miloradovics (szül. Vaszilcsikova) Alexandra Alekszandrovna . Letöltve: 2013. szeptember 23. Az eredetiből archiválva : 2016. június 23.
- ↑ Alexandra Miloradovics . A fordítás kora. Letöltve: 2013. szeptember 23. Az eredetiből archiválva : 2020. január 16.
- ↑ Bryusov V. Ya. A. A. Miloradovics versei // Mérleg. - Szentpétervár. , 1904. - 4. sz . - S. 63 .
Irodalom
- Miloradovics G. A. A csernyihivi nemesség genealógiai könyve. T. 2. 6. rész - Szentpétervár, 1901
- Abrosimova V. N. Miloradovics Alexandra Alexandrovna // Orosz írók. 1800-1917. - M., Nagy Orosz Enciklopédia. 1999, 59. o
Linkek
 Tematikus oldalak |
|---|
| Rodion Miloradovics | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ilja | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sándor | Michael (?—1726) | Gabriel (?-1730) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Stepan (? - XVIII. század) | Anton (kb. 1708-1780) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Péter (kb. 1723-1799) | András (1727-1796) | Miklós (1746 körül - 1815 előtt) | Iván (1761 körül -?) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gergely (1765-1828) | Mihály gróf (1771-1825) | Sándor | Rodion (1803-1861/5) | Péter (1814-?) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sándor (1793-1868) | Alekszej (1794-1825) | Dmitrij (1799-1844) | Emmanuel | Vladimir (1851 – 1917. o.) | Vaszilij (1846-?) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gergely gróf (1834-1905) | Leonyid (1841-1908) | Alexandra (1860-1927) | Nicholas | Miklós (1847-1917) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sándor gróf (1886-1953) | Dmitrij (1869 – 1917. o.) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Megjegyzés: Szergej Dmitrijevics művész (1851-1943) nyilvánvalóan nem tartozik ehhez a családhoz.