Maitaikhu

Axontai
Mássalhangzók
Magánhangzók (sara)
-ั -ํ -ิ ' "
-ุ -ู -็
ฤๅ ฦๅ
Vannayuk
-่ -้ -๊ -๋

A Maytaikhu (tai.ไม้ไต่คู้) a thai írás felsőindexű diakritikus jele, a Maitaikhu funkciója szerint a burmai Aukamine és a breve (rövid) európai diakritikus jelhez hasonlítható , vagyis egy rövidítés jelzője. kiejtés. A Maitaikhu a thai "nyolc" (tai. pet) homoglifája . A Maitaikhu-t zárt szótagban használják, rövid "E" magánhangzóval.

Sakotkam

A Sakotkam olvasásakor két lehetőség közül választhat:

Példa: เจ็ด (tai.tiet - "hét")

  1. (thyo - ee - do - tieet, maitaikhu - tiet)
  2. (thio - e - do - thiet)