Maimuan , sara ai maimuan (thai. ไม้ม้วน ) a thai írás beépített diakritikus jele, amely a Maimalai jel ( "Ai" vokalizáció ) megfelelője, de sokkal alacsonyabb elterjedtsége. A maimuan használatát az ortográfiai hagyomány határozza meg, néhány tucat szóban van leírva. A szabványos thai billentyűzeten az "Y" billentyűre vetítik.
Példa: ใบไม้ (baymai) - levél.