Magadan könyvkiadó

A "Magadan Book Puding House" ( Magadan regionális könyvkiadó ; MOKI ) az RSFSR Goskomizdat kiadója, amely a Szovetskaya Kolyma kiadón alapul, és 1954-2002 között Magadanban működött . Szépirodalmi, társadalmi-politikai, történelmi, helytörténeti irodalmat adott ki a távol-észak fejlődésének, az északi népek történelmének és kultúrájának szentelve; tömegtermelés és műszaki szakirodalom a Magadan régió gazdaságáról, iparáról és mezőgazdaságáról ; gyermekirodalom; irodalom az északi őslakosok nyelvén .

Történelem

1950-es évek

A Magadan könyvkiadó 1954. július 21-én jött létre a Dalsztroj „ Szovjet Kolima” osztálykiadó alapján, a Magadan régió 1953. decemberi megalakulásával összefüggésben [1] . A kiadó munkásságának első évei a tanszéki formátumról a regionális alárendeltségű állami könyvkiadóra való átállásra, a főtevékenységek kidolgozására, a témakörök meghatározására, a szerzői kör kialakítására teltek [2] [ 3] [4] .

A fő munkaterületek a szépirodalom, a társadalmi-politikai irodalom, a Távol-Észak fejlődéstörténetével és az északi népek kultúrájával foglalkozó irodalom kiadása voltak; a Magadan régió gazdaságának, iparának és mezőgazdaságának ipari és műszaki irodalma [5] .

Nagy figyelmet fordítottak az ország északkeleti régióinak életét bemutató művek, helyi szerzők munkáinak megjelentetésére. 1955-ben a kiadónál regionális irodalmi egyesület jött létre, amely alapján 1960-ban megalakult az RSFSR Írószövetségének Magadani regionális szervezete [6] [7] .

A Magadan Könyvkiadó 1956 óta kezdett irodalmat kiadni az északi őslakosok nyelvén . Külön kiadások jöttek létre a kiadó szerkezetében - csukcsi, Even, eszkimó. A sajátos hangok közvetítésére ezeken a nyelveken a kiadó különleges karaktereket-betűket rendelt. Először a csukcsi kiadás jött létre, első szerkesztője Victor Keulkut költő volt, aki Y. S. Rytkheu , A. A. Kymytval , V. V. Leontiev fordítói munkára vonzotta.

Az 1950-es évek második fele óta az orosz klasszikus és szovjet szépirodalom ( L. N. Tolsztoj , I. S. Turgenyev , A. P. Csehov , M. A. Sholokhov ) és gyermekeknek szóló könyvek ( A S. Puskin , A. N. Tolsztoj , V. V. Maya ) csukcsi nyelvű fordításai Ya. Marshak , L. Kassil ) [9] [10] .

1960-1970-es évek

A fordításokon kívül a nemzeti irodalom eredeti műveit .Yuköltőkésírókeszkimóéspublikálták csukcsis , Z. N. Nenlyumkina és mások [2] [11] [10]

Fontos helyet foglalt el az északi népek - csukcsok , esték , eszkimók , kerek - folklórgyűjtemények kiadása (több mint 20 gyűjtemény jelent meg) [11] [2] .

Az 1950-es és 1960-as években könyvek jelentek meg a nemzeti mesterség témájában ( vadászat , rénszarvastartás , mezőgazdaság, prémkitermelés ), egészségügyi és oktatási témájú csukcs nyelvű brosúrák (gyermekek egészségvédelme, figyelembe véve a nemzetiségi sajátosságokat). Távol-Észak stb.) [12] [ tíz]

Az 1950-es és 1970-es években a kiadó mintegy három tucat könyvsorozatot készített . Gyakorlati kézikönyvek jelentek meg a termelés és a mezőgazdaság különböző ágairól az „50 dolgozó szakma”, „Az újítók tapasztalata – minden dolgozónak”, „Észak tudósai – a mezőgazdaságnak” stb. sorozatban. Számos sorozat mutatta be kiemelkedő személyeket és a régió fejlett vállalkozásai – „A Magadan régió legjobb emberei”, „Termelésinnovátorok” stb. [13]

Számos sorozatot szenteltek Szibéria, a Távol-Kelet és Chukotka fejlődésének történetének - "Úttörők", "Távol-keleti Történelmi Könyvtár" (közi kiadók, a Habarovszk és Távol-Kelet kiadókkal együtt), "Emlékezzen a nevükre" , "Arany a jégben". A régió földrajzát és természetét a „Körülöttünk az észak”, „Kis népek nagy sorsa” stb. sorozatok szentelték. [14]

Irodalmi és művészeti alkotások jelentek meg az "Északi próza", a "Magadani próza könyvtára", a "Magadani költészet könyvtára" sorozatban, valamint megjelent a "Távol-északon" irodalmi és művészeti almanach [15] [2] [16] is. megjelent .

Az „Északi Enciklopédia” szerint „a legjobb években” a kiadó évente mintegy 100 könyvcímet adott ki, összesen mintegy 1 millió példányban [2] .

1980-2000-es évek

Az 1980-as évek a Magadan Könyvkiadó tevékenységében, a távol-keleti könyvüzlettörténet kutatói a nemzeti nyelvű irodalom megjelenésének virágkorát nevezik [17] . 1982 januárjában a kiadóban megalakult az északi népek irodalmának szerkesztősége , az 1980-as évek második felében a nemzeti nyelvű könyvek teljes kiadása 20 százalékkal nőtt [16]. . A kiadó 1987. évi címe: 685000, Magadan, Proletarskaya st., 15 [18] .

A kiadó részt vett a nemzetközi lipcsei könyvvásáron . 1988-ban a XXVIII. Összoroszországi Könyvművészeti Pályázaton I. fokozatú oklevelet kapott (a "Két óceán partja" és a "Csukotka ősi legendáinak új élete" című fotóalbumokért) [2] [19] [20 ] . Megállapították, hogy "a csukotkai legendák szövegeinek ügyes kombinációja vizuális megjelenítésükkel, a csontba vésés technikájával készült , amelyet mesemondó művészek eredeti portréi egészítenek ki" [20] .

1979-1990-ben. A Magadan könyvkiadó kiadói tevékenységének mutatói a következők voltak:

1994. július 19-én, a Magadan régió közigazgatása sajtó- és tömegtájékoztatási osztályának felszámolása után a kiadó neve megváltozott, „Magadan Regional Book Publishing House” [29] állami vállalatként vált ismertté. .

Az 1990-es évek eleje óta a társadalmi-gazdasági helyzet megváltozása miatt megszűnt a könyvek kiadása az északi őslakosok nyelvén [30] . Az anyagi nehézségek miatt az összes legyártott könyv mennyisége is csökkent. 2002. november 28-án a kiadó megszűnt [29] . Az egyik legújabb kiadvány O. M. Kuvaev háromkötetes "Kedvencek" című kötete és a kivégzett "A hajók jönnek értünk" [5] mártirológiája volt .

A távol-keleti könyvkiadás történetének kutatója, S. A. Skleinis szerint:

A Magadani Regionális Könyvkiadó felszámolásával lelki életünk társadalmilag jelentős szektora veszett el, a könyvekkel való munkavégzés évtizedek alatt kialakult magas kultúrája [31] .

Jegyzetek

1. ↑ 15a. számú rendelet a Magadani Regionális Végrehajtó Bizottság Kulturális Osztályáról // A könyvüzlet története ..., 2004 , p. 47.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Northern Encyclopedia, 2004 , p. 525.
3. ↑ Paichadze, 2003 , p. 31-32.
4. ↑ Simonova, 2003 , p. 85-86.
5. ↑ 1 2 Simonova, 2003 , p. 86.
6. ↑ A könyvüzlet története ..., 2004 , p. 13.
7. ↑ Kononova, 2003 , p. 104.
8. ↑ Hardany, 2003 , p. 73-74.
9. ↑ Filatkina, 2003 , p. 95-96.
10. ↑ 1 2 3 Dikov, 1989 , p. 366.
11. ↑ 1 2 Filatkina, 2003 , p. 96.
12. ↑ Filatkina, 2003 , p. 95.
13. ↑ Lujanis, 2003 , p. 114-115.
14. ↑ Lujanis, 2003 , p. 115.
15. ↑ Lujanis, 2003 , p. 118.
16. ↑ 1 2 A könyvüzlet története ..., 2004 , p. 12.
17. ↑ Hardany, 2003 , p. 74.
18. ↑ A Szovjetunió könyvkiadása. Számok és tények. 1917-1987 / E. L. Nemirovsky , M. L. Platova. - M . : Könyv, 1987. - S. 158. - 320 p. - 3000 példányban.
19. ↑ Kononova, 2003 , p. 103.
20. ↑ 1 2 A könyvüzlet története ..., 2004 , p. tizenegy.
21. ↑ A Szovjetunió sajtója 1979-ben: Statisztikai gyűjtemény / All-Union Book Chamber. - M .: Statisztika , 1980. - S. 100. - 207 p.
22. ↑ A Szovjetunió sajtója 1980-ban: Statisztikai gyűjtemény / All-Union Book Chamber. - M. : Pénzügy és statisztika , 1981. - S. 134. - 255 p.
23. ↑ A Szovjetunió sajtója 1981-ben: Statisztikai gyűjtemény / All-Union Book Chamber. - M. : Pénzügy és statisztika , 1982. - S. 132. - 255 p.
24. ↑ A Szovjetunió sajtója 1985-ben: Statisztikai gyűjtemény / All-Union Order of the Badge of Honor Könyvkamra. - M. : Pénzügy és statisztika , 1986. - S. 134. - 311 p.
25. ↑ A Szovjetunió nyomtatása 1987-ben: Statisztikai gyűjtemény / NGO All-Union Book Chamber. - M. : Pénzügy és statisztika , 1988. - S. 135. - 238 p. - ISBN 5-279-00132-5 .
26. ↑ A Szovjetunió nyomtatása 1988-ban: Statisztikai gyűjtemény / NGO All-Union Book Chamber. - M. : Pénzügy és statisztika , 1989. - S. 135. - 238 p. — ISBN 5-279-00154-6 .
27. ↑ A Szovjetunió nyomtatása 1989-ben: Statisztikai gyűjtemény / NGO All-Union Book Chamber. - M. : Pénzügy és statisztika , 1990. - S. 137. - 239 p. — ISBN 5-279-00389-1 .
28. ↑ A Szovjetunió nyomtatása 1990-ben: Statisztikai gyűjtemény / NGO All-Union Book Chamber. - M. : Pénzügy és statisztika , 1991. - S. 134. - 288 p. — ISBN 5-279-00634-3 .
29. ↑ 1 2 Magadani Regionális Könyvkiadó (elérhetetlen link) . Oroszország archívuma. — III. A szovjet és posztszovjet időszak alapjai. 8. Az irodalom, a művészet, a sajtó, a kulturális és oktatási munka intézményei. Letöltve: 2016. július 25. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 12.. (határozatlan) 
30. ↑ Hardany, 2003 , p. 75.
31. ↑ Skleinis, 2003 , p. 47.

Irodalom

• Magadan könyvkiadó  // Könyvtudomány: Enciklopédiai szótár / szerk. Col.: N. M. Sikorsky (főszerkesztő) és mások - M .  : Szovjet Enciklopédia , 1982. - 664 p. — 100.000 példány.
• Magadan könyvkiadó // Northern Encyclopedia = [Practical Dictionary of Siberia and North] / összeáll. E. R. Akbalyan . - [Oroszul. és angol. lang.]. - M .: Paulsen: Európai kiadások, 2004. - S. 525. - 5000 példány.  - ISBN 5-98797-001-6 .
• Chukotka története az ókortól napjainkig / kezek alatt. és általános tudományos szerk. N. N. Dikova . - M . : Gondolat, 1989. - 492 p. - ISBN 5-244-00275-9 .
• Kononova O. E. Dokumentális források a Magadan régió könyvüzletének történetéről: A Magadan Régió Állami Levéltárának alapjaiból // Magadan régió könyvkultúrája: története, problémák és kilátások: Proceedings of the First Interregional Scientific and Practical Konferencia, 2003. április 16-18., Magadan. - Magadan: Kordis, 2003. - S. 100-108 . — ISBN 5-89678-064-8 .
• Luyanis V. A. A Magadan Regionális Könyvkiadó sorozatos kiadványai: az A. S. Puskin Regionális Egyetemes Tudományos Könyvtár gyűjteményéből // A Magadan régió könyvkultúrája: története, problémák és kilátások: Az első régióközi tudományos és gyakorlati konferencia anyaga, április 16. -18, 2003 város, Magadan. - Magadan: Kordis, 2003. - S. 114-120 . — ISBN 5-89678-064-8 .
• Paichadze S. A. Szibéria és a Távol-Kelet könyvkultúrájának tanulmányozásáról: A "Szovjet Kolyma" kiadó történetéből // A Magadan régió könyvkultúrája: történelem, problémák és kilátások: Az első interregionális tudományos és gyakorlati közlemények Konferencia, 2003. április 16-18., Magadan. - Magadan: Kordis, 2003. - S. 20-33 . — ISBN 5-89678-064-8 .
• Skleinis S. A. Magadan régió könyvkultúrája: kiadói szempont // Magadan régió könyvkultúrája: történelem, problémák és kilátások: Az első régióközi tudományos és gyakorlati konferencia előadásai, 2003. április 16-18., Magadan. - Magadan: Kordis, 2003. - S. 45-54 . — ISBN 5-89678-064-8 .
• Simonova S. I. Könyvkiadási irányzatok a Magadan régióban: A Magadan régióban megjelent könyvek kronológiai katalógusának elemzése ... // A Magadan régió könyvkultúrája: története, problémák és kilátások: Az első régióközi tudományos és gyakorlati konferencia előadásai, 2003. április 16-18., Magadan. - Magadan: Kordis, 2003. - S. 83-88 . — ISBN 5-89678-064-8 .
• Filatkina IV . A Magadan könyvkiadó tevékenysége a távol-keleti bennszülött népek nyelvén készült könyvek előállításában a XX. század 50-80-as éveiben // Magadan régió könyvkultúrája: történelem, problémák és kilátások : Az Első Interregionális Tudományos és Gyakorlati Konferencia előadásai, 2003. április 16–18., Magadan. - Magadan: Kordis, 2003. - S. 93-99 . — ISBN 5-89678-064-8 .
• Hardani A. I. A könyvkiadás mint az északi népek nyelve és kultúrája megőrzésének feltétele // Magadan régió könyvkultúrája: története, problémák és kilátások: Az első régióközi tudományos és gyakorlati konferencia előadásai, 2003. április 16-18. , Magadan. - Magadan: Kordis, 2003. - S. 73-76 . — ISBN 5-89678-064-8 .
• A Magadan régió könyves üzletének története: szo. doc. 1933-1994 / Archívum. Magadan közigazgatási osztálya. vidék; Állapot. archívum Magadan. vidék; comp. O. E. Kononova; tudományos szerk. és intro. Művészet. V. N. Soboleva; szerk. számol N. G. Petrenko és mások - Magadan: JSC "MAOBTI", 2004. - 86 p.