Lucrezia Borgia (játék)

Lucrezia Borgia
Lucrece Borgia
Műfaj romantikus dráma
Szerző Victor Hugo
Eredeti nyelv Francia
írás dátuma 1832-1833 _ _
Az első megjelenés dátuma 1833
Elektronikus változat
Wikiforrás logó A mű szövege a Wikiforrásban
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A "Lucretia Borgia" ( fr.  Lucrèce Borgia ) egy romantikus dráma Victor Hugo francia író, költő és drámaíró prózájában , 1832-1833 között . A premierre a "Porte Saint-Martin" színházban került sor 1833. február 2- án, a darabot először 1833-ban adták ki. Oroszra fordította Andrej Venediktovics Fedorov .

Az alkotás és a premier története

Miután a „ A király mulat ” című darabot az első előadás után eltávolították a repertoárról és betiltották, Hugo 1832-1833 - ban új drámát írt: „Lucrezia Borgia” . A drámának, amely Hugo számára a prózai darab megalkotásának első élménye volt, a szerző eredeti címe „Vacsora Ferrarában” volt. A drámaíró mindössze tizennégy napig dolgozott ezen a darabon. A "Lucretia Borgia" premierje a "Porte Saint-Martin" színházban volt 1833. február 2-án, és nagy sikert aratott, ami nagyrészt Hugo számos művének kormány általi betiltásának volt köszönhető, a szerző felhívása a bíróság és a párizsi közérdek a munkájában. A drámát színpadi jelenléte, a kompozíció egyszerűsége, a cselekmény lakonizmusa jellemezte, és J. Sand egyik levelében Hugo ügyességét ebben a darabban az ősi tragédiával hasonlítja össze . A dráma cselekménye a 16. században , Olaszországban játszódik, a Borgia korának hangulatát és szokásait reprodukálva , azonban a cselekmény a főszereplő anyaságával és saját fia általi halálával Hugo fikciója. .

A "Lucretia Borgia" előadásának előkészületei során Hugo először találkozott Juliette Drouet színésznővel , aki Negroni hercegnőt alakította. Ezt követően a színésznő Hugo kedvéért abbahagyta színházi karrierjét, és majdnem 50 évig gyakorlatilag nem vált el tőle. Juliette 1852 -ben elkísérte Hugót Jersey -be , majd 1855 - ben Guernsey -be . Ezenkívül Juliette leveleket írt Hugónak: élete során körülbelül huszonkétezer levelet írt neki.

Telek

A darab három felvonásra oszlik, az első kettő két-két részre oszlik.

Karakterek

Nevezetes produkciók

Befolyás a világkultúrára

Donizetti operája

1833- ban Gaetano Donizetti olasz zeneszerző megírta a Lucrezia Borgia című operát Felice Romani librettójára Hugo e drámája alapján. A mai napig a repertoáron van. Az opera cselekménye szinte pontosan követi a darabot, csak némi változtatással, rövidítéssel: az operában például nem szerepeltek a Borgia szörnyűségeiről (köztük a török ​​szultán testvérének haláláról) szóló, több helyen elmesélt történetek, a Gubetta karaktere nélkülözi a humort, és a különféle barátok cselekményfunkcióit A Gennaro egyedül Orsini kapta, a harmadik felvonás Gubetta dalát pedig ő kapta; bevezették a gyilkosok kórusát, amely a második felvonás második részében a herceget váltotta fel. A fő különbség az opera és a dráma között a befejezés: a Hugo-ban Gennaro megöli Lucreziát, és csak ezután jön rá, hogy ő az anyja; Donizettivel megnyílik előtte, ő nem hajlandó ölni, és a karjaiban hal meg ( Gennaro 1840-es párizsi produkciójához hozzáadott arioszában sokkal teljesebben fejeződik ki megbékélésük). Az opera befejezésére két lehetőség kínálkozik: az előbbiben Lucretia mindent elmond férjének, és meghal a kétségbeesésben; a későbbiben egyszerűen a fiú testére esik közvetlenül a halála után.

1840-ben, amikor az operát először Párizsban mutatták be, Hugo szerzői jogainak megsértésére hivatkozott, és az akciót Törökországba helyezték át.

Vegyes

Úgy tartják, hogy Hugo játéka volt az egyik fő modell Oscar Wilde számára , amikor megalkotta " Padova hercegnőjét ".

Linkek

Irodalom

  Ugrás a Wikidata elemre