Leontyevszkij, Zakhar Fjodorovics
| Zakhar Fedorovich Leontyevsky | |
|---|---|
| Születési dátum | 1799. január 25. ( február 5. ) . |
| Születési hely | Jaroszlavl |
| Halál dátuma | 1874. július 21. ( augusztus 2. ) (75 évesen) |
| A halál helye | Jaroszlavl |
| Ország | Orosz Birodalom |
| Tudományos szféra | sinológia |
| Munkavégzés helye | Ázsiai Osztály |
| alma Mater | Szentpétervári Egyetem |
| Ismert, mint | tolmács |
 A Wikiforrásnál dolgozik | |
Zakhar Fedorovich Leontievsky ( Jaroszlavl , 1799. január 25. [ február 5. ] – Jaroszlavl , 1874. július 21. [ augusztus 2. ) - orosz sinológus , fordító .
Életrajz
Közjegyző családjában született . A gimnázium elvégzése után a Főpedagógiai Intézetbe lépett , amelyet később a Szentpétervári Egyetemmé alakítottak át , ahol a matematika karon vett előadásokat.
Az egyetem elvégzése után 1819-1829 -ben belépett a Pekingi Spirituális Misszióba . Pekingben tartózkodott Peter Kamensky archimandrita parancsnoksága alatt . 1832-1866-ban. tolmácsként szolgált az ázsiai osztályon .
Beszélt kínaiul és mandzsuul . Kínai nyelvre fordította N. M. Karamzin Az orosz állam története című művének első 3 kötetét ; kínai-mandzsúriai-orosz szótárt állított össze. Cikkeket írt A. A. Plushar " Enciklopédiai lexikonjában " , a " Katonai enciklopédikus lexikonban " ("Kína története", "Kínai Nagy Fal"), az Orosz Birodalmi Régészeti Társaság kiadványaiban . A mű címe: „A gondolatok áhítatos fordulása az Atya Istenhez, a Fiú Istenhez, a Szentlélek Istenhez, a Legszentebb Theotokoshoz, az éltető kereszthez, a szent angyalokhoz, Keresztelő Jánoshoz, Péter és Pál apostoloknak és a szent prófétáknak okulásul, buzdításul és vigasztalásul" kiadatlan maradt.
Jelentős érmegyűjteményt gyűjtött (ezt később a Tudományos Akadémiának mutatta be), valamint rajzokat és háztartási cikkeket (átadta a Kunstkamerának , ahol ma is őrzik) [1] .
Válogatott művek
- Leontievsky Z. F. Kína: (Földrajz). - [Szentpétervár], [1844]. - (ott. a Katonai Enciklopédiai Lexikonból. - Szentpétervár, 1844. - 8. rész - S. 6-11).
- A keresztény hit emlékműve Kínában / Per. bálnával. Z. Leontyevszkij. - Szentpétervár. : típusú. Édesem. dep. M-va vn. esetek, [1834]. — 23 s.
- Utazó / Per. bálnával. Z. Leontyevszkij. - Szentpétervár. : típusú. dep. ext. kereskedés., 1835. - 168 p.
Jegyzetek
- ↑ Tseshinskaya E. A. Exportáljon kínai miniatúrákat (tuncao zhi) a Rybinsk Múzeum-rezervátum gyűjteményéből . Sinology.Ru: Kína története és kultúrája. Hozzáférés időpontja: 2013. január 20. Az eredetiből archiválva : 2013. február 3.
Irodalom
- Kelet: Kilátás Oroszországból: Kat. prod. a gyűjteményből Jaroszlavl művészeti múzeum. - Jaroszlavl, 1999.
- Leontievsky, Zakhar Fedorovich // Orosz életrajzi szótár / A. A. Polovtsov felügyelete alatt. - Szentpétervár. : típusú. Ch. volt. apanázsok, 1914. - T. 10: Labzina - Ljasenko . - S. 226 .
Linkek
- Leontievsky, Zakhar Fedorovich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.