Lenkevics, Vlagyimir
| Vlagyimir Lenkevics | |
|---|---|
| fehérorosz Uladzimir (Uladz) Lyankevich | |
| Születési dátum | 1987. május 29. (35 évesen) |
| Születési hely |
|
| Polgárság | Fehéroroszország |
| Foglalkozása | költő , műfordító |
| A művek nyelve | fehérorosz |
Vlagyimir Lenkevics (más néven Vlad Lenkevich , Belor. Uladzimir (Uladz) Lyankevich ; Született : 1987. május 29., Minszk ) fehérorosz költő és fordító, két „Tonqixod” [1] és „luty sakavik” együttes énekese, szólistája és gitárosa. A Fehérorosz Írók Szövetségének és a Fehérorosz PEN Központnak a tagja .
Életrajz
1987-ben született Minszk városában. Diplomáját a Fehérorosz Állami Egyetem Filológiai Karán szerezte belorusz filológia szakon, valamint a Belarusian Collegiumban .a "Filozófia / Irodalom" tanfolyamon.
Különféle kollektív gyűjteményekben és folyóiratokban, különösen a " Dzeyaslou " irodalmi folyóiratban megjelent, angol és orosz költészetet és prózát, valamint híres előadók dalait fordítja fehéroroszra. Részt vett a Budzma projektben! Tuzin. Reboot-2 ".
A "PriidziSvet" online fordítási magazin szerkesztőbizottságának tagja. 2014 óta a belarusz irodalmi rádió kurátora [2] .
A fehérorosz PEN-Center versenyeinek döntőse. F. Petrarch (2004), K. Sherman (2009), Cheslov Milos (2011) emlékére.
Lenkevics verseit Igor Belov fordította oroszra .
2020-ban a tiltakozások során kétszer [3] [4] vették őrizetbe a rendfenntartók, az első letartóztatást követően 6 napi letartóztatást töltött, a második után 15 nap letartóztatásra ítélték [5] .
Művek
Költészet
- Lankevics, Uladz. 70% vada: [csúcsok] / Uladz Lyankevich. - Minszk: Knigazbor, 2013. - 52 p. - 300 példányban.
Fordítások
- Bars, James Mathew. Pán Péter: [Kozák apovest] / James Matsew Bars; [fordítás angol nyelvről: U. Lyankevich; illusztrációi: K. Dubovik]. - Minszk: Knigazbor, 2017. - 188 p.
- Blake, William. Válogatott : fordítás angolból / William Blake. — Minszk: Zmitser Kolas, 2019. - 85 p.
- Majakovszkij, U. U. Paezija (oroszból fordította: R. Lynkov , T. Kljaštornij , M. Bagun , R. Baradulin , A. Hadanovics , U. Ljankevics, V. Ryzskov ). - Mn., 2019. - ("A bolygó Paets").
Díjak
- 2014 - Debütáló díj" őket. Maxim Bogdanovich a "költészet" jelölésben [6] .
Jegyzetek
- ↑ Uladz Lyankevich, mint a fehérorosz prastorok tájtervezője . Tuzin.fm (2014. február 14.). Letöltve: 2020. december 6. Az eredetiből archiválva : 2021. április 23.
- ↑ A fehérorosz irodalmi rádió frissítette az oldal dizájnját . Nasha Niva (2015. február 16.). Letöltve: 2020. december 6.
- ↑ Minszkben az OMON egyszerre több költőt és fordítót vett őrizetbe . Fehérorosz partizán (2020. szeptember 8.). Letöltve: 2020. december 6.
- ↑ Vlad Lenkevics költőt őrizetbe vették . Nasha Niva (2014. december 6.). Letöltve: 2020. december 6.
- ↑ A másodszor fogva tartott fehérorosz költő 15 napot kapott . TUT.BY (2014. december 7.). Letöltve: 2020. december 7. (nem elérhető link)
- ↑ Debütáló díj . Fehérorosz PEN Központ . Letöltve: 2020. december 6. Az eredetiből archiválva : 2019. február 11.
 A közösségi hálózatokon |
|---|
Linkek
- Profil a LitRadióban
Uladz Lyankevich 6 napig legeltetett Akrestsinán: іzalyatar - nélkülözhetetlen pіyanerlager, fontosak - chertsі // BY_culture. 2020. november 6.- Uladz Lankevich. Do-re-minsk / Per. fehérorosz nyelvről I. Belov // TextOnly , No. 49 (2019).
