Láda - nagy fadoboz csuklós fedéllel, háztartási cikkek tárolására tervezve [1] .
A csuklós fedelű kis dobozt koporsónak nevezzük . A koporsó méretei két könyöknél kisebbek , egy singnél a magasak és egy könyök szélesek; a láda méretei nagyobbak.
A láda egyfajta láda . A láda és a láda közötti különbség a formák leegyszerűsítése és a díszítések hiánya, hiszen korábban a láda a kevésbé értékes dolgok: edények, élelmiszerek tárolására szolgált. A ládát a bazárban árutároló dobozként és pultként is használták - innen ered a "bódé" (kis kereskedelmi pavilon, kioszk) szó.
A láda egy határelem a bútorok és a konténerek között . A láda egyik vagy másik területhez való tartozását a mérete (láda - bútor, láda - konténer), a stacionaritás foka (több helyhez kötött láda - bútor, kevesebb - konténer), a láda ülésre való használhatósága határozza meg, fekvés és tevékenységlehetőség a fedőn (lehetőségekkel - bútor, konténer nélkül).
Kölcsönzött ósvéd lárr "láda, fiók", svéd svéd. lår "doboz, láda" [2] . A finn laari "doboz" ugyanabból a forrásból származik, mint az orosz, vagy az oroszból.
Szinonimák : istálló, larina "doboz", koporsó [3] , óorosz láda "láda, doboz, láda". [4] . Az arhangelszki nyelvjárásban „koporsó” is [5] .
Frazeologizmus : „És a láda most nyílt ki” - egyszerű megoldás egy nehéznek tűnő problémára. Idézet Ivan Krylov "Fülke" című meséjéből (1808) [6] .