Amerika Kupa 2011

Amerika Kupa 2011
spanyol  Campeonato Sudamericano Copa America Argentína 2011

Hivatalos embléma
A bajnokság részletei
Elhelyezkedés  Argentína
Városok nyolc
Stadionok nyolc
A verseny utolsó időpontjai 2011. július 1-24 _
Résztvevők száma 12
Legjobb helyek
BajnokBajnok  Uruguay (15. alkalommal)
EzüstérmesMásodik helyen  Paraguay
BronzérmesHarmadik hely  Peru
Negyedik hely  Venezuela
Bajnoki statisztika
Lejátszott mérkőzések 26
Kapott gólok 54  (játékonként 2,08)
Gólszerző(k) Jose Paolo Guerrero (5 gól)
A legjobb játékos Luis Alberto Suarez [1]
20072015

A 2011-es Copa América volt a 43. alkalommal megrendezett Latin-Amerika legfontosabb futballeseménye [2]  , a Copa America .

A tornát a CONMEBOL égisze alatt rendezték Argentínában 2011. július 1. és 24. között . Uruguay megnyerte a bajnokságot Paraguay 3-0 -ra legyőzésével . Az utolsó győztes Brazília kiesett a negyeddöntőben. Uruguay, mint Dél-Amerika bajnoka, megkapta a részvételi jogot a 2013-as Konföderációs Kupán , amelyet Brazíliában rendeztek meg .

A Celestes rekord 15. alkalommal nyerte meg az Amerika Kupát, és még soha nem veszített el tornát. A guaraniak a rendes játékidőben és a hosszabbításban egyetlen győzelem nélkül jutottak be a döntőbe, ez volt az első alkalom, hogy a tornán valaha is játszottak [3] . Szintén ezen a tornán először nem hagyta el a csoportot a meghívott csapatok közül.

Stadionok

A versenyeket nyolc stadionban rendezték meg, öt arénában legalább 40 ezer néző számára készültek, a maradék három pedig 20 ezer néző számára készült. A legnagyobb a Buenos Aires -i Monumental River Plate 57 921 férőhelyes [4] , amely a bajnokság döntő mérkőzésének adott otthont. A nyitómérkőzésre a Ciudad de La Plata Stadionban került sor , ahol az elődöntőket és a 3. helyért folyó mérkőzést is rendezték.

Monumentális River Plate Ciudad de la Plata Mario Alberto Kempes augusztus 23
57 921 [4] 53 000 [5] 57 000 [6] 23 000 [7]
Buenos Aires La Plata Cordova San Salvador de Jujuy
Malvinas Argentinas Padre Ernesto Martearena Bicentenario Estanislao Lopez
40 268 [8] 20 408 [9] 25 000 [10] 47 000 [11]
Mendoza Salta San Juan Santa Fe

Tagok

Kezdetben Mexikót és Japánt hívták meg a versenyen való részvételre tíz CONMEBOL -csapattal [12] . A FIFA döntése értelmében, amely szerint a nemzeti csapatok nem indulhatnak külföldi szövetség által szervezett versenyeken, mindkét nemzet részvétele kétséges volt a 2011-es Amerika Kupában. 2010. március 31-én azonban a CONCACAF engedélyt adott a 23 év alatti játékosokból álló mexikói olimpiai csapatnak (legfeljebb 5 23 év feletti játékos meghívásának lehetőségével) a versenyen való részvételre.

A japán csapat részvétele a legerősebb földrengés és szökőár után megkérdőjeleződött , azonban 2011. március 16-án a Japán Labdarúgó Szövetség megerősítette csapata részvételét. De 18 nappal később a japánok visszavonták döntésüket, hivatkozva a J-League naptárának átfedésére [13] . Az Argentin Labdarúgó-szövetség vezetésével folytatott megbeszélést követően a japán szövetség úgy döntött, hogy április 15-re halasztja a végső döntést. A dátum előtti napon bejelentették, hogy a japán válogatott európai klubokban játszó játékosokból álló kerettel vesz részt a tornán. Május 16-án Japán ismét bejelentette, hogy kilép a versenyből, mert nehézségek merültek fel abból, hogy az európai klubok nem hajlandók elengedni játékosaikat [14] . Másnap a Dél-amerikai Labdarúgó Szövetség hivatalos meghívót küldött a Costa Rica-i Labdarúgó-szövetségnek , hogy csapata részt vegyen a 2011-es Copa Américán. Ugyanezen a napon elfogadták a meghívást [15] . Ennek eredményeként Costa Rica és Mexikó olimpiai csapata vett részt a tornán. Sorsolására 2010. november 11-én került sor az argentin La Plata színházban , az azonos nevű városban [16] .

Csapatfelállások

Minden csapat 23 játékosból (köztük 3 kapusból) jelentkezési listát nyújtott be 5 nappal az első meccsük előtt.

Bírák

A CONMEBOL 2011. június 6-án ismertette a bírák névsorát [17] . A listán 12 játékvezető és 12 asszisztensük szerepelt , két-két résztvevő országból, és egyikük sem volt hivatalos a 2010-es világbajnokságon . Ezen kívül két argentin játékvezető, Hernán Maidana és Diego Bonfa is bekerült a tornára cserebíróként, ha valamelyik játékvezető nem tudott részt venni a mérkőzésen.

10 nappal az Amerika Kupa kezdete előtt a paraguayi játékvezető, Carlos Torres nem tudott időben felépülni jobb térdsérüléséből, és honfitársa, Carlos Amarilla váltotta [18] .

Labdarúgó
Szövetség
választottbíró [17] Asszisztensek [17]
Argentína Sergio Pessotta Ricardo Casas
Hernan Maidana (helyettes)
Diego Yamil Bonfa (csere)
Bolívia Raul Orozco Efrain Castro
Brazília Salvio Fagundes Filho Marcio Santiago
Chile Enrique Osses Francisco Mondria
Colombia Wilmar Roldan Umberto Clavijo
Ecuador Carlos Alfredo Vera Luis Alvarado
Paraguay Carlos Amarilla Nicholas Egros
Peru Victor Hugo Rivera Louis Abadieu
Uruguay Roberto Silvera Miguel Nievas
Venezuela Juan Ernesto Soto Luis Sanchez
Costa Rica Walter Quesada Leonel Leal
Mexikó Francisco Chacon Gutierrez Marvin Torrentera

Verseny

Csoportverseny

A csoport
M Csapat És NÁL NÉL H P labdák ± O
egy  Colombia 3 2 egy 0 3-0  _  _ +3 7
2  Argentína 3 egy 2 0 4-1  _  _ +3 5
3  Costa Rica 3 egy 0 2 2-4  _  _ −2 3
négy  Bolívia 3 0 egy 2 1-5  _  _ −4 egy

I - meccsek, B - győzelem, N - döntetlen, P - vereség, gólok - kapott és kapott gólok, ± - gólkülönbség, O - pont

2011. július 1., 21:45
UTC-3
Argentína  1:1 (0:0)
Protokoll
 Bolívia
Aguero Cél 75′ célokat Rojas Hermosa Cél 47′
Ciudad de La Plata , La Plata
Közönség: 52700
Játékvezető: Roberto Silvera

Argentína : 23. Romero , 8. Sanetti , 4. Burdisso , 6. G. Milito , 17. Rojo , 19. Banega , 14. Mascherano ( c ), 5. Cambiasso (7. Di Maria , 45'), 21. Lavessi (16. Aguero , 70'), 10. Messi , 11. Tevez ;
Ch. edző: Sergio Batista Bolívia : 1. Arias , 16. Raldes ( c ), 5. Rivero , 4. Alvarez , 3. Gutiérrez , 15. Robles , 6. Flores , 21. Campos (17. Arce , 80'), 10 J. Vaca (19. Chavez , 63'), 7. Rojas Hermosa (22. Cardoso , 89'), 9. Moreno Martins ; Ch. Edző: Gustavo Quinteros



FigyelmeztetettFlores ( B ) 34', Tevez ( A ) 37', Gutiérrez ( B ) 38', Lavessi ( A ) 54', Chavez ( B ) 75', Rivero ( B ) 87'
2011. július 2., 15:30
UTC-3
Colombia  1:0 (1:0)
protokoll
 Costa Rica
Ramos Cél 44′ célokat
augusztus 23. , San Salvador de Jujuy
Nézők: 23 000
Játékvezető: Enrique Osses

Kolumbia : 12. E. Martinez , 18. Zúñiga , 3. Yepes ( c ), 14. Perea , 7. Armero , 4. Bolivar , 13. Guarín , 8. Aguilar (11. Rodallega , 33'), 17. Moreno (19. Gutierrez , 69'), 20. Ramos , 9. Falcao (16. Soto , 77');
Ch. edző: Hernan Dario Gomez Costa Rica : 18. Moreira , 19. Duarte , 3. Acosta , 2. Calvo , 4. Salvatierra , 20. Leal , 8. Guzmán (22. Cubero , 74'), 11. Madrigal (17 Martinez , 71'), 6. Mora , 10. Brenes ( c ), 12. Campbell (21. Elizondo , 45'); Ch. Edző: Ricardo Lavolpe - Madrigal ( KR ) 15', Guzmán ( KR ) 19', Calvo ( KR ) 23', Guarín ( C ) 53', Zúñiga ( C ) 54'



Figyelmeztetett

EltávolítvaBrenes ( KR ) 27'
2011. július 6., 21:45
UTC-3
Argentína  0:0 (0:0)
Protokoll
 Colombia
Estanislao López , Santa Fe
Közönség: 47 000
Játékvezető: Salvio Fagundes Filho

Argentína : 23. Romero , 3. Sabaleta , 4. Burdisso , 6. G. Milito , 8. Sanetti , 19. Banega (9. Higuain , 71.), 14. Mascherano ( c ), 5. Cambiasso (20. Gago ) , 61'), 21. Lavessi (16. Aguero , 61'), 10. Messi , 11. Tevez ;
Ch. edző: Sergio Batista Kolumbia : 12. E. Martinez , 18. Zúñiga , 14. Perea , 3. Yepes ( c ), 7. Armero , 6. Sanchez , 8. Aguilar , 13. Guarín , 20. Ramos (16. Soto ) ) , 86'), 17. Moreno (22. Mosquera , 91'), 9. Falcao (19. Gutierrez , 87'); Ch. Edző: Hernan Dario Gomez



FigyelmeztetettAguilar ( C ) 6', Gago ( A ) 90', Moreno ( C ) 91'
2011. július 7. 19:15
UTC-3
Bolívia  0:2 (0:0)
Protokoll
 Costa Rica
célokat Martinez Cél 59′
Campbell Cél 78′
augusztus 23. , San Salvador de Jujuy
Nézők: 23 000
Játékvezető: Carlos Alfredo Vera

Bolívia : 1. Arias , 4. Alvarez , 16. Raldes ( c ), 5. Rivero , 3. Gutierrez , 7. Rojas Hermosa (11. Peña Jimenez , 67.), 15. Robles (19. Chavez , 67.) , 6. Flores , 21. Campos (8. Garcia , 79'), 17. Arce , 9. Moreno Martins ;
Ch. Edző: Gustavo Quinteros

Costa Rica : 18. Moreira , 3. Acosta ( c ), 19. Duarte , 2. Calvo , 4. Salvatierra , 20. Leal , 8. Guzmán , 6. Mora (22. Cubero , 82'), 11. Madrigal ( 7. Allen Guevara , 45'), 12. Campbell , 17. Martinez (21. Elizondo , 81');
Ch. edző: Ricardo Lavolpe

FigyelmeztetettGuzman ( KR ) 29', Alvarez ( B ) 35', Duarte ( KR ) 46', Moreno Martins ( B ) 57', Rivero ( B ) 65', Campos ( B ) 73', Salvatierra ( KR ) 83', Gutierrez ( B ) 87'
Eltávolítva— Rivero ( B ) 70', Flores ( B ) 75'

Kihagyott büntető: Allen Guevara ( KR ) 71'
2011. július 10. , 16:00
UTC-3
Colombia  2:0 (2:0)
Protokoll
 Bolívia
Falcao Cél 14′28′ ( toll ) célokat
Estanislao López , Santa Fe
Közönség: 20 000
Játékvezető: Francisco Chacón Gutiérrez

Kolumbia : 12. E. Martinez , 7. Armero , 3. Yepes ( c ), 14. Perea , 18. Zúñiga , 6. Sanchez , 13. Guarín (10. Cuadrado , 50'), 8. Aguilar , 17. Moreno (11. Rodallega , 45'), 20. Ramos (16. Soto , 77'), 9. Falcao ;
Ch. edző: Hernan Dario Gomez Bolívia : 1. Arias , 16. Raldes ( c ), 4. Alvarez , 14. Vargas , 13. Amador , 17. Arce (18. Pedriel , 70'), 15. Robles , 8. Garcia , 21. Campos , 7. Rojas Hermosa (10. J. Vaca , 45.), 9. Moreno Martins (11. Peña Jimenez , 60.); Ch. edző: Gustavo Quinteros - Campos ( B ) 33'



Figyelmeztetett
2011. július 11., 21:45
UTC-3
Argentína  3:0 (1:0)
Protokoll
 Costa Rica
Aguero Cél 45+1′52′
Di Maria Cél 63′
célokat
Mario Alberto Kempes , Córdoba
Közönség: 57 000
Játékvezető: Victor Hugo Rivera

Argentína : 23. Romero , 3. Sabaleta , 4. Burdisso , 6. G. Milito , 8. Sanetti , 20. Gago , 14. Mascherano ( c ), 7. Di Maria (15. Biglia , 79.), 10. Messi , 16. Aguero (21. Lavessi , 83'), 9. Higuain (18. Pastore , 79');
Ch. edző: Sergio Batista Costa Rica : 18. Moreira , 3. Acosta ( c ), 19. Duarte , 2. Calvo (10. Brenes , 45'), 4. Salvatierra , 20. Leal , 22. Cubero , 6. Mora , 21. Elizondo (5. Valle , 56'), 17. Martinez (11. Madrigal , 45'), 12. Campbell ; Ch. Edző: Ricardo Lavolpe



FigyelmeztetettG. Milito ( A ) 21', Sanetti ( A ) 38', Calvo ( KR ) 44', Duarte ( KR ) 48', Biglia ( A ) 88', Lavessi ( A ) 92'
B csoport
M Csapat És NÁL NÉL H P labdák ± O
egy  Brazília 3 egy 2 0 6-4  _  _ +2 5
2  Venezuela 3 egy 2 0 4-3  _  _ +1 5
3  Paraguay 3 0 3 0 5-5  _  _ 0 3
négy  Ecuador 3 0 egy 2 2-5  _  _ −3 egy

I - meccsek, B - győzelem, N - döntetlen, P - vereség, gólok - kapott és kapott gólok, ± - gólkülönbség, O - pont

2011. július 3., 16:00
UTC-3
Brazília  0:0 (0:0)
Protokoll
 Venezuela
Ciudad de La Plata , La Plata
Nézők: 35 000
Játékvezető: Raul Orozco

Brazília : 1. Julio Cesar , 2. Alves , 3. Lucio ( c ), 4. Thiago Silva , 6. Andre Santos , 5. Lucas Leyva , 8. Ramirez (16. Elano , 75.), 10. Ganso , 7 . Robinho (19. Fred , 64'), 9. Alexandre Pato (18. Lucas , 75'), 11. Neymar ;
Ch. edző: Mano Menezes Venezuela : 1. Vega , 16. Rosales , 4. Vizcarrondo , 20. Peroso , 6. Sichero , 11. S. Gonzalez (5. Di Giorgi , 85'), 14. Lucena , 8. Rincon , 18 Arango ( k ), 23. Rondon ( 15. Moreno , 63'), 7. Fedor (9. Maldonado , 78'); Ch. Edző: Cesar Farias



FigyelmeztetettThiago Silva ( B ) 37', Rondon ( V ) 61', S. Gonzalez ( V ) 63', Moreno ( V ) 93'
2011. július 3., 18:30
UTC-3
Paraguay  0:0 (0:0)
Protokoll
 Ecuador
Estanislao Lopez , Santa Fe
Közönség: 20 000
Játékvezető: Sergio Pessotta

Paraguay : 1. Villar ( c ), 3. Piris , 14. da Silva , 2. Veron , 17. Torres , 8. E. Barreto (13. Vera , 37'), 20. Ortigosa , 16. Riveros , 21. Estigarribia , 9. Santa Cruz (7. Ceballos , 83'), 19. Barrios (18. Valdes , 73');
Ch. edző: Gerardo Martino Ecuador : 1. Elisaga , 13. Reasco , 19. Araujo , 3. Eraso , 10. Iovi ( c ), 16. Valencia (7. Arroyo , 45'), 8. Mendez (15. Quiros , 81 ) '), 14. Castillo , 6. Noboa , 11. Benitez , 9. Caicedo ; Ch. Edző: Reinaldo Rueda



FigyelmeztetettPiris ( P ) 51', Ceballos ( P ) 90'
2011. július 9., 16:00
UTC-3
Brazília  2:2 (1:0)
Protokoll
 Paraguay
Jadson Cél 38′
Fred Cél 89′
célokat Santa Cruz Cél 54′
Valdes Cél 66′
Estadio Mario Alberto Kempes , Córdoba
Közönség: 57 000
Játékvezető: Wilmar Roldan

Brazília : 1. Julio Cesar , 2. Alves , 3. Lucio ( c ), 6. Andre Santos , 4. Thiago Silva , 5. Lucas Leyva , 8. Ramirez (18. Lucas , 71.), 10. Ganso , 20 . Jadson (16. Elano , 45.), 9. Alexandre Pato , 11. Neymar (19. Fred , 81.);
Ch. edző: Mano Menezes Paraguay : 1. Villar ( c ), 14. da Silva , 2. Veron , 5. Alcaraz , 17. Torres , 16. Riveros (15. V. Cáceres , 67'), 13. Vera , 21. Estigarribia (10. Martinez , 78'), 20. Ortigosa , 19. Barrios (18. Valdes , 56'), 9. Santa Cruz ; Ch. Edző: Gerardo Martino



FigyelmeztetettJadson ( B ) 32', Barrios ( P ) 45+1', Alexandre Pato ( B ) 50', Lucas Leiva ( B ) 58', V. Caceres ( P ) 85', Alves ( B ) 92'
2011. július 9., 18:30
UTC-3
Venezuela  1:0 (0:0)
Protokoll
 Ecuador
S. Gonzalez Cél 61′ célokat
Padre Ernesto Martearena , Salta Közönség
: 12000
Játékvezető: Walter Quesada

Venezuela : 1. Vega , 16. Rosales , 4. Vizcarrondo , 20. Peroso , 6. Sichero , 11. S. Gonzalez (19. Mesa , 63'), 14. Lucena , 8. Rincon , 18. Arango ( c ) , 9. Maldonado (5. Di Giorgi , 80'), 7. Fedor (23. Rondon , 73');
Ch. Edző: Cesar Farias

Ecuador : 1. Elisaga , 13. Reasco , 19. Araujo , 3. Erazo , 10. Iovi ( c ), 14. Castillo (15. Quiros , 75.), 6. Noboa , 7. Arroyo (17. Montaño , 71.) '), 8. Mendez , 11. Benítez , 9. Caicedo ;
Ch. Edző: Reinaldo Rueda
2011. július 13. 19:15
UTC-3
Paraguay  3:3 (1:1)
Jegyzőkönyv
 Venezuela
Alcaraz Cél 32′
Barrios Cél 62′
Riveros Cél 85′
célokat Rondon Cél 4′
Fedor Cél 89′
Peroso Cél 92′
Padre Ernesto Martearena , Salta Közönség
: 18 000
Játékvezető: Enrique Osses

Paraguay : 1. Villar ( c ), 5. Alcaraz , 2. Veron , 14. da Silva , 17. Torres , 13. Vera (11. Santana , 70. ), 16. Riveros , 20. Ortigosa , 21. Estigarribia ( 15. V. Caceres , 84'), 9. Santa Cruz (18. Valdes , 39'), 19. Barrios ;
Ch. edző: Gerardo Martino Venezuela : 1. Vega , 16. Rosales , 4. Vizcarrondo , 20. Peroso , 6. Sichero , 10. Orozco (7. Fedor , 66'), 8. Rincon ( c ), 5. Di Giorgi , 21. A. Gonzalez (9. Maldonado , 75'), 17. Arismendi (18. Arango , 63'), 23. Rondon ; Ch. Edző: Cesar Farias



FigyelmeztetettValdes ( P ) 74', Peroso ( V ) 74', Maldonado ( V ) 78', Santana ( R ) 80'
2011. július 13., 21:45
UTC-3
Brazília  4:2 (1:1)
Jegyzőkönyv
 Ecuador
Alexandre Pato Cél 28′61′
Neymar Cél 48′71′
célokat Caicedo Cél 36′58′
Estadio Mario Alberto Kempes , Córdoba
Közönség: 39 000
Játékvezető: Roberto Silvera

Brazília : 1. Julio Cesar , 13. Maicon , 3. Lucio ( c ), 4. Thiago Silva , 6. Andre Santos , 5. Lucas Leiva , 8. Ramirez , 10. Ganso (17. Elias , 76'), 7 Robinho , 11. Neymar ( 18. Lucas , 79.), 9. Alexandre Pato (19. Fred , 84.);
Ch. edző: Mano Menezes Ecuador : 1. Elisaga , 13. Reasco (21. Achiler , 81'), 19. Araujo , 3. Eraso , 10. Iovi ( c ), 5. Minda , 6. Noboa (17. Montaño , 89.) '), 7. Arroyo , 8. Mendez (23. Mina , 76'), 11. Benítez , 9. Caicedo ; Ch. Edző: Reinaldo Rueda



FigyelmeztetettNoboa ( U ) 33', Andre Santos ( B ) 70'
C csoport
M Csapat És NÁL NÉL H P labdák ± O
egy  Chile 3 2 egy 0 4-2  _  _ +2 7
2  Uruguay 3 egy 2 0 3-2  _  _ +1 5
3  Peru 3 egy egy egy 2-2  _  _ 0 négy
négy  Mexikó 3 0 0 3 1-4  _  _ −3 0

I - meccsek, B - győzelem, N - döntetlen, P - vereség, gólok - kapott és kapott gólok, ± - gólkülönbség, O - pont

2011. július 4. 19:15
UTC-3
Uruguay  1:1 (1:1)
Jegyzőkönyv
 Peru
Suarez Cél 45′ célokat Guerrero Cél 23′
Bicentenario , San Juan
Nézők: 25000
Játékvezető: Wilmar Roldan

Uruguay : 1. Muslera , 16. M. Pereira , 2. Lugano ( c ), 5. Victorino , 22. Cáceres , 15. Perez , 17. Arevalo Ríos , 14. Lodeiro (7. Rodriguez , 78'), 10. Forlan , 9. Suárez , 21. Cavani (18. Hernandez , 78.);
Ch. edző: Oscar Tabares Peru : 1. Fernandes , 13. Revoredo , 3. Acasiete , 2. Rodriguez , 4. Vilches ( c ), 5. Balbin , 10. Crusado , 8. Guevara (11. Lobaton , 57'), 19 Jotun (6. Vargas , 59'), 16. Advinkula (18. Chiroque , 91'), 9. Guerrero ; Ch. edző: Sergio Markarian



FigyelmeztetettGuerrero ( P ) 24', Acasiete ( P ) 50', Caceres ( U ) 81', Crusado ( P ) 81', Vargas ( P ) 83'
2011. július 4., 21:45
UTC-3
Chile  2:1 (0:1)
Protokoll
 Mexikó
Paredes Cél 67′
Vidal Cél 72′
célokat Araujo Cél 41′
Bicentenario , San Juan
Közönség: 25 000
Játékvezető: Juan Ernesto Soto

Chile : 1. Bravo ( c ), 5. Contreras , 3. Ponce , 18. Jara , 4. Isla , 17. Medel , 8. Vidal , 15. Beausejour (22. Paredes , 60'), 14. Fernandez (6 ) Carmona , 85'), 7. Sanchez , 9. Suazo (13. Estrada , 91');
Ch. edző: Claudio Borghi Mexikó : 1. Michel ( c ), 22. Aguilar , 5. Chavez , 14. Araujo , 19. Reynoso , 21. Mier , 23. Reyes , 15. Enriquez , 11. Aquino (18. Peralta ) '), 10. Santos , 9. Marques Lugo (17. Pacheco , 87'); Ch. Edző: Luis Fernando Tena



FigyelmeztetettAquino ( M ) 22', Reyes ( M ) 26', Aguilar ( M ) 67', Bravo ( H ) 73', Pacheco ( M ) 91'
2011. július 8. 19:15
UTC-3
Uruguay  1:1 (0:0)
Protokoll
 Chile
Pereira Cél 53′ célokat Sanchez Cél 64′
Malvinas Argentinas , Mendoza
Közönség: 45 000
Játékvezető: Carlos Amarilla

Uruguay : 1. Muslera , 16. M. Pereira , 2. Lugano ( c ), 4. Coates , 22. Cáceres , 15. Perez , 17. Arevalo Ríos (8. Eguren , 85'), 11. A. Pereira ( 14. Lodeiro , 79'), 21. Cavani (20. Gonzalez , 45'), 10. Forlan , 9. Suárez ;
Ch. edző: Oscar Tabares Chile : 1. Bravo ( c ), 5. Contreras , 3. Ponce , 18. Jara (10. Valdivia , 65'), 4. Isla , 17. Medel , 8. Vidal , 11. Jimenez , 7 Sanchez , 9. Suazo ( 22. Paredes , 73'), 15. Beausejour (6. Carmona , 73'); Ch. Edző: Claudio Borghi



FigyelmeztetettA. Pereira ( U ) 11', Contreras ( C ) 23', Suarez ( C ) 37', Jara ( C ) 37', Caceres ( C ) 49', Sanchez ( C ) 58', Vidal ( C ) 70 ', Gonzalez ( U ) 83', Coates ( U ) 86'
2011. július 8., 21:45
UTC-3
Peru  1:0 (0:0)
Protokoll
 Mexikó
Guerrero Cél 82′ célokat
Malvinas Argentinas , Mendoza
Közönség: 10 000
Játékvezető: Sergio Pessotta

Peru : 1. Fernandez , 17. Carmona , 3. Acasiete , 2. Rodriguez , 4. Vilches ( c ), 5. Balbin , 10. Crusado (8. Guevara , 76'), 11. Lobaton (7. Ballon , 85. ) '), 6. Vargas , 9. Guerrero , 16. Advinkula (19. Jotun , 45');
Ch. edző: Sergio Markarian Mexikó : 1. Michel ( c ), 22. Aguilar (17. Pacheco , 45'), 14. Araujo , 19. Reynoso , 21. Mier , 5. Chavez (16. Ponce , 73'), 11 Aquino (18. Peralta , 85'), 23. Reyes , 15. Enriquez , 10. Santos , 9. Marques Lugo ; Ch. Edző: Luis Fernando Tena



FigyelmeztetettMier ( M ) 58', Reynoso ( M ) 71'
2011. július 12. 19:45
UTC-3
Chile  1:0 (0:0)
Protokoll
 Peru
Carrillo Cél 92′ ( busz ) célokat
Malvinas Argentinas , Mendoza
Közönség: 45 000
Játékvezető: Salvio Fagundes Filho

Chile : 12. Pinto , 3. Ponce , 18. Jara , 13. Estrada , 16. Fierro (7. Sanchez , 57'), 6. Carmona , 2. Silva (17. Medel , 77'), 15. Beausejour , 11. Jimenez , 9. Suazo ( c ), 22. Paredes (10. Valdivia , 57');
Ch. edző: Claudio Borghi Peru : 12. Libman , 15. Corso , 21. Ramos , 3. Acasiete ( c ) (4. Vilches , 45'), 17. Carmona , 13. Revoredo , 7. Ballon , 22. Gonzalez (20) Carrillo , 76'), 8. Guevara (11. Lobaton , 69'), 18. Chiroque , 14. Ruidias ; Ch. edző: Sergio Markarian



FigyelmeztetettCorso ( R ) 11', Revoredo ( R ) 21', Ramos ( R ) 60', Liebman ( R ) 82', Estrada ( R ) 87'
Eltávolítva- Beausejour ( R ) 61', Carmona ( R ) 61'
2011. július 12. 21:45
UTC-3
Uruguay  1:0 (1:0)
protokoll
 Mexikó
Pereira Cél 14′ célokat
Ciudad de La Plata , La Plata
Nézők: 30 000
Játékvezető: Raul Orozco

Uruguay : 1. Muslera , 16. M. Pereira , 2. Lugano ( c ), 4. Coates , 11. A. Pereira , 20. Gonzalez (14. Lodeiro , 68'), 15. Perez , 17. Arevalo Rios , 7. Rodriguez (8. Eguren , 83'), 10. Forlan (13. Abreu , 89'), 9. Suarez ;
Ch. edző: Oscar Tabares Mexikó : 1. Michel ( c ), 22. Aguilar (11. Aquino , 45'), 21. Mier , 19. Reynoso , 5. Chavez , 14. Araujo , 15. Enriquez , 23. Reyes , 16 Ponce (17. Pacheco , 70.), 10. Santos ( 18. Peralta , 45.), 9. Marques Lugo ; Ch. Edző: Luis Fernando Tena



FigyelmeztetettAguilar ( M ) 40', Mier ( M ) 63', Marques Lugo ( M ) 80', Coates ( U ) 91'

A csoportokban harmadik helyen végzett csapatok

A csoportkör végén összehasonlításra kerültek a csoportjukban harmadik helyen végzett csapatok. A legjobb két csapat jutott a negyeddöntőbe. Ők voltak Peru és Paraguay válogatottjai .

M Csapat És NÁL NÉL H P labdák ± O
C  Peru 3 egy egy egy 2-2  _  _ 0 négy
B  Paraguay 3 0 3 0 5-5  _  _ 0 3
A  Costa Rica 3 egy 0 2 2-4  _  _ −2 3

I - meccsek, B - győzelem, N - döntetlen, P - vereség, gólok - kapott és kapott gólok, ± - gólkülönbség, O - pont

Rájátszás

Meccs kezdési időpontja – helyi ( UTC-3 )

Negyeddöntők Elődöntők A végső
                   
Július 16. - 16:00 - Cordoba        
  Colombia  0
július 19. - 21:45 - La Plata
  Peru ( a.p. )  2  
  Peru  0
Július 16. - 19:15 - Santa Fe
    Uruguay  2  
  Argentína  tizennégy)
Július 24. - 16:00 - Buenos Aires
  Uruguay ( toll )  tizenöt)  
  Uruguay  3
Július 17. - 16:00 - La Plata
    Paraguay  0
  Brazília  0 (0)
Július 20. - 21:45 - Mendoza
  Paraguay ( toll )  0 (2)  
  Paraguay ( toll )  0 (5) Mérkőzés a 3. helyért
július 17 - 19:15 - San Juan
    Venezuela  0 (3)  
  Chile  egy   Peru  négy
  Venezuela  2     Venezuela  egy
Július 23. - 16:00 - La Plata
1/4 döntő
2011. július 16. 16:00
UTC-3
Colombia  0:2 ( in a.i. )
Protokoll
 Peru
célokat Lobaton Cél 101′
Vargas Cél 111′
Estadio Mario Alberto Kempes , Córdoba
Közönség: 40 000
Játékvezető: Francisco Chacón Gutiérrez

Kolumbia : 12. E. Martinez , 18. Zúñiga , 3. Yepes ( c ), 14. Perea , 7. Armero , 6. Sanchez (21. J. Martinez , 112'), 17. Moreno , 8. Aguilar (19 ) Gutierrez , 103'), 13. Guarin , 20. Ramos (11. Rodallega , 72'), 9. Falcao ;
Ch. edző: Hernan Gomez Peru : 1. Fernandez , 13. Revoredo , 2. Rodriguez , 21. Ramos , 4. Vilches ( c ), 5. Balbin , 10. Crusado (7. Ballon , 117'), 16. Advincula (11 ) Lobaton , 45'), 18. Chiroque ( 19. Jotun , 95'), 6. Vargas , 9. Guerrero ; Ch. Edző: Sergio MarkarianAdvincula ( P ) 1', Rodriguez ( P ) 65', Sanchez ( C ) 98'



Figyelmeztetett

Kihagyott tizenegyes: Falcao ( C ) 65 perc (off)
2011. július 16. 19:15
UTC-3
Argentína  1:1 (4:5 toll. )
Protokoll
 Uruguay
Higuain Cél 17′ célokat Perez Cél 5′
Estanislao López , Santa Fe
Közönség: 47 000
Játékvezető: Carlos Amarilla

Argentína : 23. Romero , 3. Sabaleta , 4. Burdisso , 6. G. Milito , 8. Sanetti , 20. Gago (15. Bigla , 96'), 14. Mascherano ( c ), 16. Aguero (11. Tevez ) , 83'), 10. Messi , 7. Di Maria (18. Pastore , 72'), 9. Higuain ;
Ch. edző: Sergio Batista Uruguay : 1. Muslera , 16. M. Pereira , 2. Lugano ( c ), 5. Victorino (19. Scotty , 19'), 22. Caceres , 20. Gonzalez , 15. Perez , 17. Arevalo Rios (8. Eguren , 109'), 11. A. Pereira (6. Gargano , 109'), 10. Forlan , 9. Suárez ; Ch. edző: Oscar TabaresPerez ( U ) 2', Sabaleta ( A ) 8', Caceres ( U ) 31', Gonzalez ( U ) 32', Mascherano ( A ) 50', G. Milito ( A ) 70', Burdisso ( A ) 72', Gago ( A ) 92', Tevez ( A ) 118'



Figyelmeztetett

FigyelmeztetettMásodszor figyelmeztetettEltávolítvaPerez ( U ) 38', Mascherano ( A ) 86'
Büntetés

Messi kalapált
Burdisso kalapált
Tevez kisasszony (kapus)
Pastore kalapált
Higuain kalapált

4:5

kalapált Forlan
kalapált Suarez
kalapált Scotty
kalapált Gargano
kalapált Caceres

2011. július 17. 16:00
UTC-3
Brazília  0:0 (0:2 toll. )
Protokoll
 Paraguay
Ciudad de La Plata , La Plata
Nézők: 50 000
Játékvezető: Sergio Pessotta

Brazília : 1. Julio Cesar , 13. Maicon , 3. Lucio ( c ), 4. Thiago Silva , 6. Andre Santos , 5. Lucas Leyva , 8. Ramirez , 7. Robinho , 10. Ganso (18. Lucas Silva 99. ) '), 9. Alexandre Pato (16. Elano , 110'), 11. Neymar (19. Fred , 79');
Ch. edző: Mano Menezes Paraguay : 1. Villar ( c ), 5. Alcaraz , 2. Veron , 14. da Silva , 17. Torres (4. Marecos , 70'), 13. Vera (8. E. Barreto 62') , 16. Riveros , 15. V. Cáceres , 21. Estigarribia , 18. Valdes , 19. Barrios (23. Perez , 82'); Ch. Edző: Gerardo MartinoVera ( R ) 21', Andre Santos ( B ) 56', Maicon ( B ) 59', Barreto ( R ) 64', Marecos ( R ) 71', Estigarribia ( R ) 110'



Figyelmeztetett

EltávolítvaLucas Leiva ( B ) 102', Alcaraz ( P ) 102'
Büntetés

Elano Hiányzó (kapun kívül)
Thiago Silva kisasszony (kapus)
Andre Santos Hiányzó (kapun kívül)
Fred Hiányzó (kapun kívül)

0:2

Hiányzó (kapun kívül) Barreto
kalapált Estigarribia
kalapált Riveros

2011. július 17. 19:15
UTC-3
Chile  1:2 (0:1)
Protokoll
 Venezuela
Suaso Cél 69′ célokat Vizcarrondo Cél 34′
Sichero Cél 80′
Bicentenario , San Juan
Közönség: 20 000
Játékvezető: Carlos Alfredo Vera

Chile : 1. Bravo ( c ), 5. Contreras , 3. Ponce , 18. Jara (22. Paredes , 60'), 4. Isla , 17. Medel , 6. Carmona (10. Valdivia , 45'), 8 Vidal , 11. Jimenez ( 19. Munoz , 83'), 7. Sanchez , 9. Suazo ;
Ch. Edző: Claudio Borghi Venezuela : 1. Vega , 16. Rosales , 20. Peroso , 4. Vizcarrondo , 6. Sichero , 11. S. Gonzalez (15. Moreno , 89.), 14. Lucena , 8. Rincon . Arango ( c ), 9. Maldonado (13. Seyhas , 63.), 7. Fedor (23. Rondon , 59.); Ch. Edző: Cesar Farias - Isla ( C ) 26', S. Gonzalez ( C ) 36', Medel ( C ) 40', Contreras ( C ) 45+1', Vidal ( C ) 79'



Figyelmeztetett

FigyelmeztetettMásodszor figyelmeztetettEltávolítvaMedell ( H ) 82'; EltávolítvaRincon ( B ) 94'
1/2 döntő
2011. július 19. 21:45
UTC-3
Peru  0:2 (0:0)
Protokoll
 Uruguay
célokat Suarez Cél 52′57′
Ciudad de La Plata , La Plata
Nézők: 52 000
Játékvezető: Raul Orozco

Peru : 1. Fernandez , 17. Carmona , 3. Acasiete , 2. Rodriguez , 4. Vilches ( c ), 16. Advinkula (11. Lobaton , 60'), 19. Jotun (18. Chiroque , 53'), 5 .Balbin (7. Ballon , 90'), 10. Crusado , 6. Vargas , 9. Guerrero ;
Ch. edző: Sergio Markarian Uruguay : 1. Muslera , 16. M. Pereira , 2. Lugano ( c ), 4. Coates , 22. Caceres , 20. Gonzalez , 5. Gargano (8. Eguren , 70'), 17. Arevalo Rios , 11. A. Pereira , 10. Forlan , 9. Suárez (18. Hernandez , 70.); Ch. Edző: Oscar TabaresJotun ( P ) 1', Suarez ( U ) 12', Gargano ( U ) 26', Balbin ( P ) 59', Lugano ( U ) 66', Lobaton ( P ) 74'



Figyelmeztetett

EltávolítvaVargas ( P ) 68'
2011. július 20., 21:45
UTC-3
Paraguay  0:0 (5:3 toll. )
Protokoll
 Venezuela
Malvinas Argentinas , Mendoza
Közönség: 15 000
Játékvezető: Francisco Chacón Gutiérrez

Paraguay : 1. Villar ( c ), 6. M. Cáceres , 14. da Silva , 2. Veron , 3. Piris , 8. E. Barreto (21. Estigarribia , 70'), 20. Ortigosa , 16. Riveros , 11. Santana , 18. Valdes (9. Santa Cruz , 73'; 10. Martinez , 80'), 19. Barrios ;
Ch. edző: Gerardo Martino Venezuela : 1. Vega , 16. Rosales , 20. Peroso (3. Rey , 45'), 4. Vizcarrondo , 6. Sichero , 14. Lucena , 5. Di Giorgi , 11. S. Gonzalez (9) Maldonado , 84'), 18. Arango ( k ), 15. Moreno (7. Fedor , 72'), 23. Rondon ; Ch. Edző: Cesar Farias - Rosales ( W ) 55', Santana ( P ) 78', Veron ( P ) 107'


Figyelmeztetett

FigyelmeztetettMásodszor figyelmeztetettEltávolítvaSantana ( P ) 102'
Büntetés

Ortigosa kalapált
Barrios kalapált
Riveros kalapált
Martinez kalapált
Veron kalapált

5:3

kalapált Maldonado
kalapált Rey
kisasszony (kapus) Lucena
kalapált Fedor

Mérkőzés a 3. helyért
2011. július 23. 16:00
UTC-3
Peru  4:1 (1:0)
Protokoll
 Venezuela
Chiroque Cél 41′
Guerrero Cél 63′89′92′
célokat Arango Cél 77′
Ciudad de La Plata , La Plata
Nézők: 20 000
Játékvezető: Wilmar Roldan

Peru : 1. Fernandez , 13. Revoredo , 21. Ramos , 2. Rodriguez , 15. Corso , 5. Balbin , 11. Lobaton (8. Guevara , 60.), 19. Jotun , 10. Crusado (16. Advinkula ) 78'), 18. Chiroque , 9. Guerrero ( c );
Ch. edző: Sergio Markarian Venezuela : 1. Vega , 16. Rosales , 3. Rey , 4. Vizcarrondo , 6. Sichero , 13. Seijas (14. Lucena , 45'), 8. Rincon ( c ), 11. S. Gonzalez (18. Arango , 67'), 10. Orozco , 9. Maldonado , 7. Fedor (23. Rondon , 61'); Ch. Edző: Cesar FariasCrusado ( P ) 37., Rey ( V ) 49., Balbin ( R ) 66., Sichero ( V ) 84., Maldonado ( V ) 86.


Figyelmeztetett

EltávolítvaRincon ( B ) 58'
Végső
2011. július 24. 16:00
UTC-3
Uruguay  3:0 (2:0)
Protokoll
 Paraguay
Suarez Cél 11′
Forlan Cél 41′89′
célokat
Monumental River Plate , Buenos Aires
Nézők: 57921
Játékvezető: Salvio Fagundes Filho
 Amerika Kupa 2011 

Uruguay
15 cím

Gólszerzők

5 gól 4 gól 3 gól 2 gól
1 gól

Saját cél:

Legjobb játékosok

Minden meccs után kiválasztják azt a játékost, aki ezen a meccsen a többieknél jobban mutatta magát. A legjobb játékost a verseny hivatalos honlapján történő szavazással határozzák meg, ahol a felhasználók bármelyik játékosra szavazhatnak. Hivatalosan a díjat "LG Man of the Match" -nak hívják [19] .

Csoportkör – 1. túra Csoportkör – 2. forduló Csoportkör – 3. forduló Rájátszás
Játékos mérkőzés Játékos mérkőzés Játékos mérkőzés Játékos mérkőzés
Lionel Messi 1:1 Sergio Romero 0:0 Radamel Falcao Garcia 2:0 Juan Manuel Vargas 0:2
Adrian Ramos 1:0 Joel Campbell 0:2 Lionel Messi 3:0 Fernando Muslera 1:1
Neymar 0:0 Roque Santa Cruz 2:2 Lucas Barrios 3:3 Justo Villar 0:0
Marcelo Elisaga 0:0 Cesar Eduardo Gonzalez 1:0 Alexandre Pato 4:2 Osvaldo Vizcarrondo 1:2
José Paolo Guerrero 1:1 Alexis Sanchez 1:1 William Chiroque 1:0 Luis Alberto Suarez 0:2
Alexis Sanchez 2:1 Juan Manuel Vargas 1:0 Diego Forlan 1:0 Juan Arango 0:0
José Paolo Guerrero 4:1
Luis Alberto Suarez 3:0

Díjak

Az Uruguayi Labdarúgó Szövetség , amelynek csapata megnyerte a bajnokságot, megkapta az Amerika Kupát és annak kisebb példányát, a Paraguayi Labdarúgó Szövetség bemutatta a Bolíviai Kupát és annak kisebb példányát [20] . Az uruguayi válogatott győztes csapatát 30 aranyéremmel , a paraguayi válogatottat  30 ezüstéremmel jutalmazták. A 3. és 4. helyezett csapatokat 30 bronz, illetve 30 rézéremmel jutalmazták [20] . Valamint minden egyesület, amelynek csapatai részt vettek a 2011-es Amerika Kupán, oklevelet kapott a tornán való részvételről [20] . A Copa América és a Copa Bolivia birtoklása ideiglenes, mivel a következő Copa América sorsolása előtt vissza kell adni őket a dél-amerikai labdarúgó-szövetségnek [20] .

Az uruguayi Luis Alberto Suarezt [1] [21] a döntő és az egész torna legjobb játékosának ismerték el , mind a 6 mérkőzésen szerepelt és 4 gólt szerzett, ezek közül egyet a döntőben.

A védőként játszó uruguayi Sebastian Coates [22] nyerte az Amerika Kupa Az év fiatal játékosa címet ; a tornán a döntőt is beleértve 4 mérkőzést játszott. Csapata mindössze 3 gólt kapott a saját kapujába, ezzel a harmadik lett ebben a mutatóban, csak Kolumbia és Argentína csapatát passzolta tovább , de mindössze 4 meccset játszottak.

A torna legjobb kapusa címet a paraguayi Justo Villar [23] kapta , aki két tizenegyespárbajban védte Paraguayt , a Brazília elleni negyeddöntő legjobb játékosának is elismerték [24] .

José Paolo Guerrero volt a 2011-es Amerika Kupa gólkirálya 5 góllal [25] . Guerrero a harmadik perui, aki a torna gólkirálya lett . José megismételte Teodoro Fernandez és Eduardo Malasquez teljesítményét , akik 1939 -ben, illetve 1983 -ban három gólt szereztek .

Az uruguayi válogatott Fair Play díjat is kapott [26] . Ezt a díjat csak a torna elődöntősei szerezhették meg; Paraguay és Venezuela a két csapat játékosai és edzői stábja közötti verekedés miatt zárták ki a versenyt az elődöntő után [27] , míg a perui csapat két piros lapot kapott a rájátszásban , míg az uruguayiak csapat kapott  egyet [28] . A Celeste kapitánya , Diego Lugano kapta meg a trófeát , csapattársa, Sebastian Abreu ezzel viccelődött: „A Fair Play díjat Luganónak adni olyan, mint bin Ladennek adni a Nobel-békedíjat ... Guerrerónak még mindig fáj a térde, miután harcolt Diegóval” [29] .

Szimbólumok

Talisman

A torna hivatalos kabalája a nandu Tangolero [30] . A Tangolero név két szóból alakult ki: tango , egy régi argentin néptánc, és golero , amely spanyolul "kapus"-nak , a futballhoz kapcsolódó szóból származik. Ennek az állatnak az az oka, hogy csak Dél-Amerikában él.

Néhány hónappal az Amerika Kupa kezdete előtt bejelentették, hogy a kabala neve Suri lesz – a nandu madár neve kecsua nyelven , de miután a név a jelenlegire változott [31] .

Dal

A torna hivatalos dala a "Creo en América" ​​Diego Torres argentin énekes előadásában [32] . Torres a bajnokság megnyitóján adta elő. A főcímdal a " Ready 2 Go " volt Martin Solveigtől [33] .

Jegyzetek

  1. 1 2 Copa America legjobb játékosa - LG Trophy  . A Copa América 2011 hivatalos honlapja. Letöltve: 2011. július 25. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  2. A legfontosabb labdarúgó-esemény Latin-Amerikában  . A Copa América 2011 hivatalos honlapja. Letöltve: 2011. július 21. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  3. A győzelmek nélküli döntőig . Eurosport (2011. július 21.). Hozzáférés dátuma: 2011. július 21. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  4. 1 2 Antonio Vespucio Liberti - Buenos Aires  (angol)  (elérhetetlen link) . A Copa América 2011 hivatalos honlapja. Letöltve: 2011. július 27. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  5. Ciudad de La Plata - La Plata  (angolul)  (elérhetetlen link) . A Copa América 2011 hivatalos honlapja. Letöltve: 2011. július 27. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  6. Mario Alberto Kempes - Córdoba  (angol) . A Copa América 2011 hivatalos honlapja. Letöltve: 2011. július 27. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  7. 23 de Agosto - San Salvador de Jujuy  (eng.)  (nem elérhető link) . A Copa América 2011 hivatalos honlapja. Letöltve: 2011. július 27. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  8. Malvinas Argentinas -  Mendoza . A Copa América 2011 hivatalos honlapja. Letöltve: 2011. július 27. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  9. Padre Ernesto Martearena - Salta  (eng.)  (elérhetetlen link) . A Copa América 2011 hivatalos honlapja. Letöltve: 2011. július 27. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  10. Estadio del Bicentenario - San Juan  (angolul)  (hozzáférhetetlen link) . A Copa América 2011 hivatalos honlapja. Letöltve: 2011. július 27. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  11. Estanislao López dandártábornok - Santa Fe  (angolul)  (elérhetetlen link) . A Copa América 2011 hivatalos honlapja. Letöltve: 2011. július 27. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  12. Mexikó és Japán szerepel a Copa America 43. kiadásában  (angolul)  (elérhetetlen link) . A Copa América 2011 hivatalos honlapja (2010. augusztus 16.). Letöltve: 2011. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  13. Japán nem vesz részt az Amerika Kupában . Sportbox (2011. április 3.). Letöltve: 2011. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  14. A japánok ismét úgy döntöttek, hogy nem mennek az Amerika Kupára . Sportbox (2011. május 17.). Letöltve: 2011. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  15. Costa Rica játssza a Copa Américát . Sportbox (2011. május 18.). Letöltve: 2011. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  16. Argentina se vistió de fiesta para el sorteo de la Copa América 2011  (spanyol) . CONMEBOL (2010. szeptember 11.). Hozzáférés dátuma: 2011. július 27. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  17. 1 2 3 Copa América: fueron nombrados los árbitros para el torneo  (spanyol) . CONMEBOL (2011. június 6.). Hozzáférés dátuma: 2011. július 27. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  18. Amarilla por Torres en la Copa América  (spanyol) . CONMEBOL (2011. június 21.). Hozzáférés dátuma: 2011. július 27. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  19. Jugador del partido  . A Copa América 2011 hivatalos honlapja. Letöltve: 2011. július 16. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  20. 1 2 3 4 Confederación Sudamericana de fútbol Reglamento Copa América Argentina 2011  (spanyol) . CONMEBOL (2011. július 8.). Letöltve: 2011. július 27. Az eredetiből archiválva : 2011. június 30.
  21. Uruguay - Paraguay - A mérkőzés legjobb játékosa  (angolul)  (a link nem érhető el) . A Copa América 2011 hivatalos honlapja. Letöltve: 2011. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  22. A Copa América legjobb fiatalja – Claro  Trophy . A Copa América 2011 hivatalos honlapja. Letöltve: 2011. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  23. A Copa América - Petrobras Trophy  legjobb kapusa . A Copa América 2011 hivatalos honlapja. Letöltve: 2011. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  24. Brazília - Paraguay - A mérkőzés legjobb játékosa  (angolul)  (elérhetetlen link) . A Copa América 2011 hivatalos honlapja. Letöltve: 2011. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  25. A Copa América – Santander Trophy  gólkirálya . A Copa América 2011 hivatalos honlapja. Letöltve: 2011. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  26. El Fair Play fue también para la Celeste  (spanyol) . CONMEBOL (2011. július 24.). Letöltve: 2011. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  27. Copa América Argentina 2011: sanciones disciplinarias (XI)  (spanyol) . CONMEBOL (2011. július 21.). Letöltve: 2011. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  28. Copa América Argentina 2011: Trofeo Fair Play - Puntuaciones  (spanyol)  (elérhetetlen link - történelem ) . CONMEBOL (2011. július 24.). Letöltve: 2011. augusztus 8.
  29. La Celeste Festejo en el Centenario  (spanyol) . Montevideo.com (2011. július 25.). Letöltve: 2011. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  30. Tangolero será la mascota de la Copa América 2011  (spanyol) . as.com (2011. június 30.). Letöltve: 2011. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  31. Suri, la mascota  (spanyol)  (nem elérhető link) . Argentina Deportiva (2011. május 6.). Letöltve: 2011. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  32. Diego Torres bemutatja a Copa América en el Obelisco oficial canciónját (videóverzió)  (spanyol)  (nem elérhető link) . M24Digital.com (2011. május 27.). Letöltve: 2011. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..
  33. Getintoby. A Copa America a 2011-es bajnokság hivatalos klubhimnuszának nevezi Martin Solveig „Ready 2 Go”-ját  (angolul)  (a hivatkozás nem érhető el) . GetInPR.com (2011. július 1.). Letöltve: 2011. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1..

Linkek