Xerxész (opera)

"Xerxes" ( itál.  Serse ) - Georg Friedrich Händel operasorozata három felvonásban ; először Londonban adták elő 1738. április 15-én .

A Xerxész Händel negyvenedik operája . Az opera librettója Nicolò Minato Francesco Cavalli 1654-ben bemutatott operájához írt librettóján alapult . Ezt a librettót Silvio Stampiglia dolgozta át Giovanni Bononcini 1694-es operájához. Csak Stampiglia változatának ismeretlen szerző általi átdolgozása után nyerte el az irodalmi alap a Händel által használt formát.

Az opera Perzsiában játszódik, ie 480-ban. e. Abydosban , a Hellészpont ázsiai partvidékén fekvő városban Xerxész király az athéniak elleni háborúra készülve bevetette csapatait, amelyhez Ázsiát Európával összekötő híd építését vállalta. A Xerxes szerepe kasztrát énekesnek íródott , a modern produkciókban általában mezzoszoprán , kontraltó vagy kontratenor játssza a szerepet .

Xerxész nyitóáriája, az Ombra mai fu ( A levelek zsengek, vastagok... ) Händel egyik leghíresebb és legszebb dallamának tartják, általában Händel „Largo”-jaként emlegetik (bár a tempó larghetto a kottában) [1] .

Létrehozási előzmények

1737 végén a londoni King's Theatre két új operát rendelt Händeltől. Az első, a " Faramondo " premierje 1738. január 3-án volt. Ekkor Handel már elkezdte a munkát Xerxesen. Az első felvonás 1737. december 26. és 1738. január 9. között készült. Január 25-re elkészült a második felvonás, február 6-ra a harmadik. Február 14-re Händel befejezte a pontszámot. Az opera premierje 1738. április 15-én volt a Theatre Royal-ban [2]

A Xerxes megbukott az első premierjén [3] . A kudarc oka lehet az opera időtartama, a cselekmény abszurditása és a librettó irodalmi gyengesége. Talán a közönség nem volt felkészülve Händel innovatív megoldásaira, amelyeket ebben az operában megvalósítottak [1] . A londoni időszak más operáitól eltérően Xerxészben Händel az opera buffa elemeit is beépítette . Ez a technika általános volt a XVII. velencei iskola műveinél, és Cavalli is használta a Minato librettójára írt operában. De az 1730-as években az opera serialt teljesen komolynak és műfajtisztának számították, a tragédia és a vígjáték keveredése nélkül, és a társadalom különböző osztályaiból származó szereplők részvétele nélkül. Charles Burney zenekritikus később szidta az operát a hagyományok ilyen jellegű szakításáért: „Nem sikerült kiderítenem a dráma szavainak szerzőjét, de ez az egyik legrosszabb, amit Händel valaha megzenésített: nem csak rendkívül gyengén van megírva, keveredik benne a tragédia és a búbánat. Apostolo Zenót és Metastasiót emiatt már kizárták a komoly operából. [4] [5]

A "Xerxész" másik jellemzője a sok rövid egyrészes ária , míg a Händel korának tipikus operasorozata szinte teljes egészében hosszú, háromszólamú da capo áriákból állt [1] . Händelre valószínűleg olyan művek voltak hatással, amelyekből hiányoztak a da capo áriák, mint például a londoni balladaoperák , mint a Koldusopera , vagy Lampe nemrég látott Handel Wantley sárkánya [ ] . A Xerxész egyes áriái azonban olyan hosszúak, és a képregényelemek olyan mesterségesen vannak beillesztve, hogy általában a mű súlyozottnak, túlzottan vontatottnak tűnik, és magán viseli a Händel-korszak régi operájának minden fő jellemzőjét, sőt a velencei opera. A kritikus szerint "sok szempontból furcsa, jellegtelen alkotás ez Händel számára, amely az operaház jövőjét keresi ( Gluckhoz és Mozarthoz ), ugyanakkor makacsul a múltba tekint." [egy] 

Előadások

A premieren megbukott "Xerxes" csaknem kétszáz évre eltűnt a világrepertoárról. Az opera újjáéledése egy 1924. július 5-i göttingeni előadással kezdődött, amelyet Oskar Hagen dolgozott át. 1926-ig ezt a produkciót legalább 90 alkalommal mutatták be Németország tizenöt városában. Azóta a Xerxész folyamatos sikernek örvend [7] , és Händel legnépszerűbb operája a modern közönség körében, a Julius Caesar [8] és Rinaldo [1 ] után a második . Azok a vonások, amelyek a 18. században hiányosságnak tűntek – rövid áriák és a bóvli keveredése – erényekké váltak a 20. és 21. század közönsége számára [9] .

A Xerxest 1962 januárjában állították színpadra a La Scalában, Piero Bellugi rendezésében, olyan sztárokkal, mint Mirella Freni , Rolando Panerai , Fiorenza Cossotto és Luigi Alva . Nem sok tapasztalattal rendelkezve Händel operáinak előadásában, az énekesek akkor még nem használtak díszítőelemeket a da capo áriák első témája ismétlésekor. Erről a produkcióról van egy felvétel, amely 1962. január 19-én készült.

N. Heitner 1985-ös angol nyelvű, angol nyelvű produkcióját az Angol Nemzeti Operában , amelyet a zeneszerző születésének 300. évfordulója alkalmából adtak elő, a kritikusok nagyra értékelték . Charles Mackerras vezényel , Ann Murray főszereplésével [10] . Ezt a produkciót hatodszor újították meg a London Coliseumban 2014 szeptemberében, Alice Coote szerepében Xerxes [11] [12] .

Karakterek

Tartalom

Xerxész király szerelmes Romildába, vazallusa, Ariodates lányába. De Romilda és Xerxész testvére, Arsamenes régóta szerelmesek egymásba. Romilda nővére, Atalanta is meg akarja szerezni Arsamenest. A Xerxes nevű Amastra férfiruhába öltözve figyel mindent.

Arsamenes szerelmes levelet küld Romildának, de Atalanta, elfogva, megmutatja Xerxésznek. A király úgy dönt, hogy feleségül veszi Arsamenest Atalantához, de Romilda hűséges marad szeretőjéhez.

A Hellesponton átívelő hídon Xerxész közli Ariodatest, hogy lánya a királyi család tagja lesz. Az Amastra által indított dulakodás leple alatt Arsamenes megtalálja Romildát, aki elrejti őt bátyja haragja elől. A lány közli Xerxest, hogy csak akkor vállalja feleségét, ha megkapja apja beleegyezését.

Xerxész ismét Ariodatához megy, azt hiszi, hogy Xerxész megkéri lánya kezét Arsamenesnek, és az esküvőre készül. Romilda biztosítja Xerxest, hogy szeret egy másikat, de még mindig kénytelen beleegyezni a házasságba, hogy megmentse Arsamenes életét.

Arsamenes és Romilda meglátogatják apjukat, aki állítólag Xerxész parancsára azonnal feleségül veszi őket. Xerxész, aki később érkezett, rájött, hogy becsapták, és úgy dönt, bosszút áll. Amastra férfinak öltözve felajánlja neki szolgálatait. Felismerve Amastrát és szerepét ebben a történetben, a szégyenlős Xerxész kezet és koronát kínál neki.

Bejegyzések

• 1965: Bécsi Akadémiai Kamarakórus, Bécsi Rádiózenekar, Priestman ; Forrester , Popp , Tyler , Miller , Hemsley - Deutsche Grammophon, 2009
• 1979: Királyi Kórus és Zenekar, Malguar vezényletével ; Watkinson, Esswood, Hendrix , Cold - CBS
• 1995, brit TV: Angol Nemzeti Opera, karmester Mackerras; Murray, Masterson; gyors. Heitner - DVD Arthaus Zene.
• 1998: Hannoveri Kórus és Zenekar, karmester McGuigan Smith, Milne, Bickley, Azawa, Thomas - BMG
• 2003: " Ar Florissant " Christie vezényletével ; von Otter , Norberg-Schulz – EMI, Virgin Veritas (2004)

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Gordeeva L. Egyenlőtlen házasság. Händel Xerxésze Versailles-ban . OperaNews.ru (2012. július 16.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 8. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5. (határozatlan)
2. ↑ Legjobb 14. o
3. ↑ Dean az Opera és a felvilágosodásban , 135. o
4. ↑ angol.  "Nem sikerült felfedeznem a dráma szavainak szerzőjét: de ez az egyik legrosszabb Händel, amit valaha megzenésített: mert a gyenge írás mellett a tragikus-komédiának és a böfögésnek a keveréke van benne, amit Apostolo Zénón és Metastasio száműzték a komoly operából."
5. ↑ Legjobb 15. o
6. ↑ Keates (2014), p. tíz.
7. ↑ Opera és a felvilágosodás 166. o.
8. ↑ Opera és a felvilágosodás 135. o
9. ↑ Legjobb 18. o
10. ↑ Evan Dickerson, "Seen and Heard Opera Review" archiválva : 2016. március 4., a Wayback Machine , a Seen and Heard International webhelyén, letöltve: 2014. október 2.
11. ↑ William Hartston, "Handel Xerxesei az Angol Nemzeti Operatól: Astonishing comedy, gloryious fun" Archiválva : 2016. január 26., a Wayback Machine , Daily Express (London), 2014. szeptember 17.
12. ↑ Yablokova L. "Xerxes" - bravúr, pátosz és elegancia . OperaNews.ru (2014. szeptember 29.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 8. Az eredetiből archiválva : 2016. január 27. (határozatlan)

Irodalom

• Silke, Leopold. Händel operái = Händel. Die Opem (BVK 1991). — M .: Agraf, 2014. — 464 p. - ISBN 978-5-77В4-0457-1.
• Dean, Winton (2006), Händel operái, 1726-1741 , Boydell Press, ISBN 1843832682  A második a Händel operáira vonatkozó kétkötetes végleges hivatkozás közül
• Winton Dean, "Handel Serse " az Opera és a felvilágosodásban , szerk. Thomas Bauman (Cambridge University Press, 1995)
• Terence Best jegyzetei a Virgin Christie által készített felvételéhez
• Keates, Jonathan (2014). "Musical London 1737-38", Xerxesben ( az angol Nemzeti Opera produkciójának reviáljának műsora). pp. 10–13.

Linkek

• Serse kotta az International Music Score Library Projectben
• Librettó olasz nyelven (PDF fájl)

Tematikus oldalak	Minden zene MusicBrainz
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Brockhaus
Bibliográfiai katalógusokban	BNF : 13913132z GND : 300065752 VIAF : 184446027 WorldCat VIAF : 184446027