Sikoly 3

A " Scream 3 " ( eng.  Scream 3 ; stilizált "SCR3AM") a Scream horrorfilm- sorozat harmadik része . A filmet Wes Craven rendezte Ehren Krueger forgatókönyve alapján , a karaktereket pedig Kevin Williamson alkotta meg . Főszereplők: Neve Campbell , Courteney Cox-Arquette és David Arquette , valamint Patrick Dempsey , Parker Posey , Scott Foley , Deon Richmond , Emily Mortimer , Jenny McCarthy , Matt Keeslar , Patrick Warburton és Lev Schreiber . A képet a "Sikoly" filmsorozat utolsó részeként helyezték el. Az akció Hollywoodban játszódik három évvel az utolsó rész eseményei után. A bérgyilkos Ghostface a Gail Weathers könyve alapján készült "Stab 3" című film színészeit megölve próbálja megtalálni az elszigetelten élő Sydney Prescottot.

A film több komikus elemet és kevésbé véres jeleneteket tartalmaz – az amerikai közvélemény figyelmesen követte a filmben és a televízióban az erőszakot a Columbine High-ban történt tragikus események után. Kevin Williamson nem tudott tovább dolgozni a forgatókönyvön, mivel más projektekkel volt elfoglalva – Ehren Krueger forgatókönyvíró váltotta fel. A premierre 2000. február 3-án került sor Los Angelesben, majd másnap széles körben is megjelent a kép. A film több mint 161 millió dollár bevételt hozott. A film vegyes értékelést kapott a kritikusoktól és a nézőktől.

Telek

A Windsor College körüli szörnyű események után Sidney egyedül él Észak-Kalifornia egy elhagyatott részén . Rémálmok újra és újra visszatérnek rá, halott anyja szörnyűséges képei kísértik, miközben küzd, hogy helyreállítsa az életét. Segélyvonalon dolgozik – krízishelyzetben lévő nőknek ad tanácsokat , de ezt feltételezett néven teszi. Hollétét még életben maradt barátai sem tudják. Gail Weathers sikeres hírriporterré vált a Woodsboro-i gyilkosságokról írt könyveinek köszönhetően.

A film azzal kezdődik, hogy meggyilkolják Cotton Wearyt, azt a férfit, akit korábban hamisan vádoltak Sidney anyjának megölésével, valamint barátnőjét, Christinát. A Mark Kincaid nyomozó vezette zsaruk azt gyanítják, hogy ez a gyilkosság valamilyen módon összefügg a Woodsboro-i gyilkosságokkal, tájékoztatják Gailt Weary haláláról, és megkérdezik, tud-e valamit a gyilkosság helyszínén talált fényképről. Amikor Gale felismeri a képen Maureen Prescottot, Sydney anyját, nyilvánvalóvá válik, hogy a gyilkos visszatért.

Eközben Gale megérkezik, hogy forgatja a Stab sorozat utolsó filmjét, a Stab 3: Return to Woodsboro-t. Ott rájön, hogy az összes díszlet megegyezik az első filmben látottakkal . Ott találkozik a film rendezőjével, Roman Bridgerrel és olyan színészekkel is, akik valós embereket alakítanak, akiket ismert vagy ismer: Angelina Tylert Sidneyként, Sarah Darlingot Candyként, Tom Prince-t Deweyként, Jennifer Jolie-t, aki önmagát alakítja, és másokkal. Ott találkozik magával Dewey-vel, aki konzultál a színészekkel.

Hamarosan ezeket a színészeket szisztematikusan megölik, abban a sorrendben, ahogyan a "Stab 3" című filmben meg kell őket ölni. Amikor Sydney megtudja, hogy a gyilkos minden új áldozat mellé fényképeket hagy édesanyjáról, úgy dönt, hogy maga is kitalálja, mi történik.

Amikor Sydney rájön az igazság mélyére, kiderül, hogy a gyilkos a féltestvére, Roman. Azután született, hogy Maureent egy partin megerőszakolta a híres rendező, John Milton. Nem tudta szeretni a gyereket az erőszaktevőtől, aki az átélt rémálmára emlékeztette; és miután elhagyta Hollywoodot, otthagyta. Aztán feleségül vette Sydney apját. Maureen akkor sem ismerte fel a fiát, amikor az már felnőttként rátalált, és elmondta neki, ki ő.

Roman gyűlölte az anyját, és kihasználva Billy Loomis és Stew Mayher mentális betegségét, az első filmben gyilkosságsorozatot szított, ami a másodikban gyilkosságokhoz vezetett. A végén Sydney egy jégcsákánnyal halálra szúrta Romant, Dewey pedig egy kontrolllövést adott a fejére.

A kép végén Sidney, Dewey, Gale és Mark összegyűlt Sidney tanyáján. Dewey megkér Gailt. Sydney látja, hogy a bejárati ajtó szellő kinyílik – a lány úgy dönt, nem zárja be, végül elengedi félelmét.

Cast

A filmet a Mosfilm filmkonszern gyártási és műszaki bázisán működő Mosfilm-Master egyesület szinkronizálta a West filmtársaság megrendelésére 2000-ben, Leonyid Belozorovics szinkronizálását [1. jegyzet] .

Létrehozási előzmények

Projektfejlesztés

A Scream 3-at 2 évvel a második rész után adták ki - a jóváhagyott költségvetés jelentősen megnőtt, és elérte a 40 millió dollárt (az első filmet 15-ben, a másodikat 24-ben forgatták) [5] [6] . Kevin Williamson a harmadik filmre is szerződést kötött – kezdetben az első rész forgatókönyvét a két következő folytatás koncepciójából adta el. Wes Cravenhez hasonlóan  az első rész sikere után visszatért a folytatásokhoz [7] , bár a stúdió érdeklődésének köszönhetően a Sikoly 3-ban készült munkái iránt Craven megkapta a jogot a Szív zenéje című melodrámafilmre . Miramax filmek Meryl Streeppel [8] . Roman mondata, miszerint a klasszikus szerelmi történet helyett egy hülye horrorfilmet kell forgatnia, egy vicc utalás erre a tényre [9] .

Röviddel a forgatás megkezdése előtt tragédia történt Coloradóban - a Columbine Schoolban történt mészárlás , és ez oda vezetett, hogy sok állami szervezet aktívan megvitatja a filmek és videojátékok nézőkre gyakorolt ​​hatását [10] . A stúdió előtt felmerült a kérdés - érdemes-e most forgatni a képet, kockáztatva annak sikerét a közelmúlt eseményei fényében -, és a főnökök úgy döntöttek, elkezdik a forgatást, de változtatnak a cselekményen, különösen az erőszakos jelenetek tekintetében: a vezetőség érzékenyebben közelítette meg ezt a kérdést, mint az első két film munkája során – bizonyos pontokon az alkotóknak a humorra és a szatírára kellett összpontosítaniuk, valamint ki kellett vágniuk a filmből (és a forgatókönyvből a fejlesztési szakaszban) az összes véres jelenetet. ) [11] . Ezek a követelések kemény választ kaptak Craventől – Ehren Krueger forgatókönyvíró szerint a rendező azt mondta: „Bizonyára viccelsz? Vagy csinálunk egy filmet Sikoly címmel, vagy csinálunk egy filmet és máshogy hívjuk. A Sikolynak vannak bizonyos szabványai." [12] . Egy rajongói oldalnak adott interjújában Patrick Lussier szerkesztő megjegyezte Wes Craven Új rémálomának fontosságát a Scream trilógiában: "Az Új rémálom számos projekt számára megnyitotta az utat. Határozottan, e kép nélkül nem lennének "Sikolyok" [13] . Az Új rémálom a Rémálom az Elm Streeten sorozat következő filmjének forgatásán játszódik, Freddy Krueger pedig a való világban üldözi a színészeket; John Holmes kritikus szerint "A New Nightmare hatása a The Screamre tagadhatatlan . "

Casting

Neve Campbell , Courteney Cox , David Arquette és Lev Schreiber visszatért Sidney Prescott, Gale Weathers, Dewey Riley és Cotton Weary szerepébe – szereplőik az első két film eseményeit élték át [15] . Craven szerint nem volt nehéz rávenni őket, hogy szerepeljenek a Scream 3-ban, de a megnövekedett népszerűség és más projektekben való foglalkoztatás diktálta a feltételeiket [16] . Campbell tehát egy speciális forgatási megállapodást kötött, amely alapján az összes jelenetet 20 napon belül le kellett forgatni, és ennek eredményeként Sydneynek kevesebb volt a képernyőideje - a Sikolyban játszott szerepe mellett Neve-nek kellett játszani a " Doljuk meg Monát " című filmben és a "The Five of Us " című televíziós sorozatban [17] . A színésznőnek hosszú haja volt a Drown Mona-ban, így a Sikoly 3-ban parókát kellett viselnie [18] . Nem sokkal a gyártás kezdete előtt Cox és Arquette összeházasodtak - megszakították a nászútjukat a forgatás miatt, és a filmekben új férje, a "Cox-Arquette" nevét is hozzáadták a színésznő nevéhez [19] .

A másodlagos karakterek többsége az új szúrófilm színésze és stábtagja. Emily Mortimer angol színésznő alakította Angelina Tylert (Sidney); röviddel a forgatás megkezdése után Mortimernek Vancouverbe kellett repülnie , ahol munkavállalási engedélyt kapott az Amerikai Egyesült Államokban [17] . Parker Posey  Jennifer Jolie-t (Gale Weathers), Matt Keeslar pedig  Tom Prince-t (Dew ) alakította . Posey egy interjúban bevallotta, hogy "soha nem nézte igazán a Scream 3-at – még a premieren sem" [21] . Továbbá, amikor Gale arcon ütötte Jennifert, Cox valójában Posey -t ütötte . Keeslar meghallgatásra jelentkezett Billy Loomis szerepére az első részben [23] . Jenny McCarthy  megkapta Sarah Darling, Deon Richmond  - Tyson Fox szerepét [20] . Lance Henriksen alakította John Milton producert, Patrick Dempsey pedig  Mark Kincaid nyomozót – mindössze egy nappal a forgatás kezdete előtt kapott szerepet, és volt egy éjszakája, hogy három hosszú jelenetben megtanulja a vonalait [24] [20] [23] . Patrick Warburton Jennifer testőrét, Stephen Stone -t alakította . Kelly Rutherford  akkor kapta meg Christine Hamilton színésznő, Cotton Weary barátnőjének szerepét, amikor a forgatás már elkezdődött, és menet közben átírták a forgatókönyvet – a nyitójelenet eredeti változatában a színésznő feltűnését a képkockában nem látták előre [23] ] , Cotton talált egy női holttestet, amely egy speciálisan megalkotott manökent ábrázolt [17] . Lawrence Hecht Sidney apjaként jelent meg [25] . Scott Foley  alakította Roman Bridger rendezőt – ez az első szerepe egy nagy filmben; a színész elmondása szerint a forgatás vége felé tudta meg, hogy az ő karaktere a film főgonosza: „Amikor megkaptam a szerepet, senki nem szólt nekem róla – eltelt két hét forgatás, és Marianne Maddalena producer, aki évekig dolgozott Wes Cravennel, odajött hozzám és megkérdezte: „Tudod, nem?” „Mivel tisztában van? Osztanak hot dogot és ajándéktárgyakat az oldalon? Vagy mi?”, és azt mondja: „Gyilkos vagy.” Olyan vagyok, mint: "Ó! Menő!”, majd felmentem a szobámba, és azt gondoltam: „Úristen, istenem, istenem! Milyen klassz! A Scream főszereplője és gyilkosnak lenni" [26] .

Roger Jackson ismét hangot adott Ghostface [27] , Randy Meeks cameo szerepében pedig Jamie Kennedy tűnt fel – a szerzők azonnal úgy döntöttek, hogy így vagy úgy visszaadják a hőst a harmadik részben [17] . A karakter Tyson Fox azt sugallta, hogy a gyilkos egy mániákus, aki megbosszulja Randy halálát a "Stab" második részében [28] . Wes Craven és a stúdió rengeteg dühös levelet és visszajelzést kapott a karakter halála miatt, így a forgatókönyv eredeti verziójában volt egy történet, amiből kiderült, hogy Randy túlélte a második rész eseményeit - a szüleit elvette fiát a szörnyű eseményektől, hogy segítsen neki fizikailag és erkölcsileg felépülni; ám végül a szerzők valószínűtlennek találták ezt a „feltámasztó” cselekményeszközt, és úgy döntöttek, hogy a trilógia utolsó részében szereplő karaktert más módon viszik vissza [23] [28] . Lyn McCree, akinek a fotói a trilógia első és második részében jelentek meg, végül Sydney édesanyja, Maureen Prescott jelenetei voltak [29] . Carrie Fisher játszotta Biancát, az archívum adminisztrátorát – elmeséli Gailnek és Angelinának, hogy tud Carrie Fisher színésznőhöz való hasonlóságáról, és egy időben még Leia hercegnő szerepére is meghallgatásra került a Star Warsban , de nem érte meg, mivel Fisher lefeküdt George Lucasszal . [17] . Jason Mewes és Kevin Smith játszotta Jay-t és Silent Bobot az egyik jelenetben, amikor Gale végigsétál a stúdión [30] . Heather Matarazzo alakította Martha Meeks-t, Randy húgát – karaktere a franchise ötödik részében is feltűnik [31] . Matthew Lillard és Skeet Ulrich adták a hangokat a Ghostface -hez , amikor Stut és Billyt utánozza az első részben . Nancy O'Dell megismétli újságírói szerepét a [32] részben . Roger Corman rendező alakította a Sunrise stúdió egyik főnökét [33] . Wes Craven ugyanabban a jelenetben jelenik meg, mint egy turista videokamerával a Jay és Silent Bob mögötti stúdióban .

A pletykák szerint Alicia Silverstone , Kate Winslet , Shannen Doherty Christine szerepét fontolgatják , Ben Affleck és Jamie Lee Curtis szereplését is várták a cameo epizódokban [34] , Charisma Carpentert meghallgatták [23] . Az 1998-as "Sivatagi szomorúság" című film kazettájának borítóján is szerepel, hogy Kate Hudson játszott a "Sikítás 3"-ban – Kate-et valóban figyelembe vették, de a producerek nem adták neki a szerepet [23] .

Forgatókönyv

Bob és Harvey Weinstein 1999 elején bízta meg Williamsont a harmadik film megírásával. A Sikoly , a Sikoly 2 és az I Know What You Did Last Summer sikere , valamint a Wasteland tévésorozatban végzett munkája és a Kill Mrs Tingle című debütáló rendezői munkája után a film addigra a gyártási pokolba ütközött [11] . Körülbelül ugyanebben az időben Williamson a The Faculty és a Halloween: 20 Years Later forgatókönyvein dolgozott . Mivel nem tudott dolgozni a Sikoly 3 forgatókönyvén, Williamson írt egy forgatókönyv-vázlatot – kevesebb, mint 30 oldalas –, aminek eredményeként a Ghostface visszatér Woodsboróba, ahol a kitalált Stab, a Sikoly univerzumban játszódó festmények sorozatának folytatását forgatták. a Scream franchise első és második részének eseményeinek megismétlése [12] . Weinsteinék felbérelték a Road to Arlington forgatókönyvíróját , Ehren Kruegert, hogy Williamson vázlatai alapján írja meg a teljes szöveget – Krugernek ezt a forgatás megkezdése után kellett megtennie.

A harmadik rész elkészítése nehezebb volt: a közvélemény figyelmét a Columbine High-ban történt események mellett az egyre gyakoribbá váló egyéni kegyetlenkedések is felkeltették, amiért gyakran a filmeket okolták, és kiemelt figyelmet kapott a Sikoly 3. aminek eredményeként Williamson sok cselekményötlete felhagyott, beleértve a helyszínt Woodsboróról Hollywoodra; ezt azért is tették, mert Krueger úgy vélte, "a finálénak egy középiskolánál vagy főiskolánál sokkal nagyobb helyen kell történnie" [12] [11] [35] [36] . Ezen túlmenően az iskolába való visszatérés – mint a film eseményeinek kulcsfontosságú helyszíne – nemkívánatos asszociációkat válthat ki a Columbine-i tragédiával és a film kritikájával, amelyet kevesebb mint egy évvel a tragédia után kellett volna bemutatni [11 ] .

Krueger beleegyezett a Scream 3 forgatókönyvének megírásába, mert együtt akart dolgozni Kravennel és a Miramax vezetőségével [ 12] :

Amikor átírod valakinek a forgatókönyvét, az mindig valaki más agyszüleménye. Ez nem ugyanaz, mintha magad írnád meg a szöveget. Ezért ilyen helyzetben fontos, hogy kivel fogsz együtt dolgozni, és kitől tanulsz? Az ezekre a kérdésekre adott válaszok nagy ösztönzést adnak egy ilyen projekt elfogadására.

Krueger, hogy elmerüljön a filmes univerzumban, újraolvasta az első és a második film forgatókönyvét, és átdolgozta mindkét film kész verzióját [12] . Kruger egy interjúban megjegyezte, hogy azért tudta megmutatni a főszereplőket, ahogyan eredetileg tervezték, mert nem vett részt a fejlesztésükben. A forgatókönyv korai verziói Sydney Prescott -ot inkább Linda Hamilton színésznő karaktereként ábrázolták a Terminátor 2: Ítélet napja című filmben – akcióhősnő volt, de Craven közbelépett, és visszahozta Sydney-t a gyökereihez [12] . Krueger szerint a Scream 3 forgatókönyvének nagy része Craven sajátja volt, bár a neve nem szerepel a társírók között [12] . A Sikoly 2-höz hasonlóan néhány jelenetet a forgatás napján írtak, és néhány epizódot átírtak, hogy más karaktereket is bevonjanak, vagy teljesen megváltoztassák a cselekményt, amikor az írók rájöttek, hogy az epizódok nem illenek egymáshoz [17] .

Matthew Lillard színész egy interjúban elmondta, hogy a harmadik részben fontos szerepet kellett volna játszania – a börtönben az első film végét túlélő Stu a szúrós filmek megszállottjai iskoláskultuszát élte át, de azután a Columbine High-ban történt események, a stúdió vezetése elvetette az ötletet [37] : „Az ötlet az volt, hogy az egész történetet a börtönből hangszereltem – ismeretlenek támadták meg az iskolákat. De Columbine megtörtént. Hat héttel a forgatás megkezdése előtt, és teljesen megváltoztatták a történetet." [26] .

Egy 2013-as interjúban Williamson megvilágította a cselekményének néhány részletét – különösen a gyilkosok a Stabbing rajongói klub iskolásainak nagy csoportja volt, és az egyik utolsó jelenetben Sidney belép a házba, miután Ghostface mindenkit megölt. és ekkor életre kelnek az áldozatok – igazából senki sem halt meg, és mindent az elejétől fogva elterveztek [38] [39] . Később ezt az ötletet megvalósította a 2017 -es " The Followers " [40] sorozat egyik cselekményében . Szintén a forgatókönyv egyik korai változatában Roman asszisztense Angelina Tyler színésznő volt (Sydney a Szúrt filmsorozatban) – karaktere egy fiatal rendező szeretője volt, valamint Sydney egykori osztálytársa, Angie Creek [41] .

Egy későbbi interjúban Wes Craven elismerte, hogy a Sikoly 3 több okból sem volt a legjobb rész a franchise-ban, és a Sikoly 4 elkészítésekor a rendező igyekezett figyelembe venni a trilógia fináléjának forgatásán elkövetett hibákat [42]. .

Forgatás és vágás

A főfotózás 1999. július 6-án kezdődött Los Angeles környékén 40 millió dolláros költségvetéssel, és ugyanazon év szeptember 29-én fejeződött be, 12 hétig [11] . A munka nagy része a San Fernando-völgyben , a MacArthur Parkban, a Beverly Hills -ben, a Hollywood Hills-ben és a Silver Lake -ben zajlott . A ház, ahol Sidney él, a Topanga-kanyonban található [43] . A Cottonnal készült nyitójelenetet a Hollywood Boulevardon forgatták [43] , míg a karakter lakása a 1336 Harper Avenue szám alatt található Nyugat-Hollywoodban, [43] a jelenet egy részét a San Fernando Valley egyik stúdiójában forgatták újra [17]. . A film első jelenetében Gale közönség előtt lép fel, a jelenetet az UCLA -ban forgatták, amely a Windsor College nézőtereként is szolgált a Scream 2 -ben [43] [ 44] . A kitalált Sunrise stúdió a CBS Studio Center Studio Cityben , San Fernandóban, Jennifer otthona pedig a Hollywood Hillsben található a Runyon Canyon Parkban . Az utolsó jelenet forgatása a Canfield Moreno birtokon zajlott, amelyet a Halloween : 20 Years Later középiskolaként is használtak .

2000 januárjában, három hónappal a film főfotózásának befejezése után, a film végét újraforgatták, mivel az eredeti befejezést nem tartották kielégítőnek [17] . Ebben Sydney könnyedén legyőzte Romant, reggelre a rendőrség megérkezik a tetthelyre, a hősnő pedig hazamegy [17] . A főnökök úgy érezték, hogy az utolsó résznek nagyobb szorongást kell szítania a közönség körében, és a főszereplő győzelme nem lehet könnyű számára [44] [45] . A befejezés meghosszabbított változatában Roman lelövi Sidneyt – a közönség úgy véli, hogy a lövés végzetes volt; A leforgatott változatban Mark Kincaid nyomozó is feltűnt, aki eleinte hiányzott a helyszínről – a stúdió vezetése értetlenül állt, hogy egy ponton a karakter egyszerűen eltűnik a történetből [17] .

Wes Craven már a vágási szakaszban újra szembesült azzal a problémával , hogy az Amerikai Filmszövetségtől kapott minősítést  - az egyik akkori interjúban Craven még azt is elmondta, hogy emiatt az ilyen műfajú filmek forgatásáról gondolkodik. [16] .

Törölt jelenetek

A filmből több jelenet is ki lett vágva – ebből 4 DVD-n jelent meg a bónuszanyag szekcióban [46] [47] :

• A nyitójelenet két alternatív változata Cotton Wearyvel.
• Sarah Darling, akit Jenny McCarthy alakít, a Sunrise Studios biztonsági őrével beszélget.
• Egy alternatív befejezés, ahol Sydney elbújik Roman elől, és csapásra készül.

Soundtrack

Album

A film dalait tartalmazó albumot a Wind-up Records 2000. január 25-én adott ki – 18 dalt tartalmazott a metal műfajban olyan bandáktól, mint a System Of A Down, a Slipknot, a Powerman 5000, a Full Devil Jacket, a "Godsmack" , "Sevendust", "Incubus", "Static-X" és "Coal Chamber" stb. [49] Az albumból 500 ezer példány kelt el 2000. február 23-án - a kiadás népszerűbb lett, mint a második zene rész: az album 14 hétig állt a Billboard 200-as listán, és a 32. helyre emelkedett [50] . Az AllMusic portálon az album értékelése 2,5 az 5-ből [51] . Steve Hugh kritikus megjegyezte, hogy "az album a műfaj legjobb előadóit tömöríti", ami meglehetősen "tűrhetővé és hallgathatóvá" teszi [51] . Az album 2012. február 1-jén jelent meg az iTunes -on [52] .

Zene: Beltrami

A harmadik rész zenéjét Marco Beltrami írta , aki a Scream and Scream 2-n dolgozott. Ezúttal a zenekar több zenészt használt, hogy erőteljesebb hangzást adjon a fináléhoz, miközben szokatlan technikákkal - a felvételek gyorsításával és lassításával, szokatlan hangzásokkal és módosításokkal - ezzel egy túlvilági kísérteties hangulatot akart elérni [53]. [54] . Emellett a zenei kíséretben gyakran hallható ének is – ezúttal az első két filmben való megjelenéshez képest is fokozódott [53] . A pletykák szerint Beltrami kénytelen volt több zenészt felvenni annak érdekében, hogy a filmet szoros ütemtervben fejezze be [55] . A "Sid Wears A Dress" című kompozíción dolgozó Beltramit ismét Hans Zimmer zenéje ihlette a " Broken Arrow " című filmből [53] .

Kiadás

A film premierje 2000. február 3-án volt a kaliforniai westwoodi AMC Theaters Avco-ban, a közönség pedig másnap láthatta a filmet a pénztáraknál [56] .

Promóció

A Scream 3-at a sorozat utolsó filmjeként helyezték el, amelyet 1996 óta mutattak be – a következő részt 11 évvel a trilógia fináléja után adták ki [32] . A hivatalos oldalt a "Stab 3" fikciós film oldalának stílusában alakították ki - oldalain a "Stab" forgatásáról és sztárjairól, valamint a nem létező Sunrise stúdióról is olvashattak híreket, ahol a „Scream 3” című film játszódik [23] . A reklámokban és a színházi plakátokon is használtak szlogeneket [57] :

• „A leghangosabb sikoly az utolsó…” ( Eng.  The Final Scream Is Going To Be The Loudest ).
• "Sikolytal kezdődik a millennium!" ( eng.  The Millenium Starts With Scream , eng.  The Millenium Starts Scream )
• "A legszörnyűbb sikoly az utolsó..." ( eng.  The Most Terrifying Scream Is Always The Last , eng.  The Last Scream Is Always The Scariest )
• – Üdvözöljük az utolsó felvonáson! ( angolul  Welcome To The Final Act ).
• Tartsd be a trilógia  szabályait... Vagy halj meg
• " Ahhoz, hogy Sidney Prescot túlélje a jövőt, a múltba kell néznie " , hogy a jövőben éljen . 
• Valaki egy lépéssel túl messzire vitte a trilógiák szerelmét 
• „A legjobb sírás az utolsó. Imádkozz, hogy ez ne a te sikolyod legyen "( Eng.  The Best Scream Is Always The Last One. Csak reméld, hogy az utolsó nem a te sikolyod ).
• "Néhány titkot jobb feltáratlanul hagyni a legvégéig..." ( eng.  There's Just Some Secrets You Can't Reveal 'Till The Very End ).
• Scream 3: The Scare Of The  Millenium !
• trilógia szabályai. Az első rész meghatározza a szabályokat. A második rész megváltoztatja őket. A harmadik részben - felejtsd el a szabályokat "( Eng.  Rules Of A Trilogy: Chapter One Sets The Rules. Chapter Two Bends the Rules. De In The Finale... Forget The Rules ).

Az Entertainment Weekly egy terjedelmes cikket közölt "The Last Scream" címmel, és három központi szereplőt – Neve Campbellt, David Arquette-et és Courteney Coxot – szerepelt a 2000. február 4 - i szám  borítóján . [58]

Kassza

A film 2000 februárjában rekordot döntött a nyitóhétvégén az Egyesült Államokban a legtöbb vetítővásznon 3467-tel [59] , ezzel a 7. legszélesebb nyílás az "R" filmek között [60] . Még abban az évben a Mission: Impossible 2 elérte ezt a mérföldkövet 3653 képernyővel [59] . A film nyitóhétvégéjén 34 713 342 dollár bevételt ért el, ezzel a 11. legnagyobb bevételt hozó februári nyitóhétvége első kasszasikerévé vált [61] . Az Egyesült Államokban a pénztárak 89,1 millió dollárt, a tengerentúlon pedig 72,7 millió dollárt értek el, összesen pedig több mint 161,8 millió dollárt [61] . A Sikoly 3 volt a második legkevésbé sikeres film a franchise-ban, a Sikoly 4 pedig az élen .

Kritika

A film vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól és a közönségtől, és a filmet "a sorozat leggyengébbjének" nevezték [65] [66] [67] . A Rotten Tomatoes -on a film 41%-os értékelést kapott 127 vélemény alapján, átlagosan 5,20/10: "A cselekmény néhány meglepetése ellenére a film visszaállítja a franchise-t az alapvető horrorképletekre és számos klisére . " A Kinopoisk honlapján a film 33 044 nézői értékelése alapján 6,407-es értékelést kapott; az " Internet Movie Database "-on - 10-ből 5,6 136 871 felhasználó értékelése alapján (2022 februárjában) [69] . A Metacriticen a film 100-ból 56 pontot kapott, ami azt jelzi, hogy "általában átlagos vagy vegyes értékelés " . A „CinemaScore” közönségértékelése „B” az „A+”-tól „F”-ig terjedő skálán [71] .

A Time Out London kritikája túlnyomórészt negatív volt: "A Scream 3 meta-műfaja kiemelkedik Wes Craven 1994-es New Nightmare-jéből . " Roger Ebert azt írta, hogy "a karakterek vázlatosak", de méltatta Campbell teljesítményét: "A kamera szereti, igazi sztár lehetne" [73] . A Los Angeles Times kritikája kedvezőbb volt: "A film helyenként meglehetősen ijesztő, és képes meglepni" [74] , míg a BBC ismertetője megjegyezte, hogy "a film hatásosabb, ha egy trilógia fináléjaként nézzük" [75] . Ezt a Variety ismertető is hangsúlyozta : "Craven meglehetősen okos módot talált saját filmsorozatának végső függönyére, amely más filmeseket is inspirált" [76] , Empire pedig "kielégítőnek" nevezte a sztori befejezését, bár gyorsan elfogyott . gőz." » [77] .

A Weinstein-botrány

A film egyik executive producere, Harvey Weinstein körüli események fényében számos publikáció kezdett párhuzamot vonni a stúdiófőnök tettei és a filmben érintett visszaélések témája között – különös tekintettel a filmbeli elcsábítás történetére. a főszereplő Sydney, Maureen Prescott anyja, hollywoodi befolyásos férfiaktól. 2017-ben Kristen Younsoo megjegyezte, hogy a Lens Henriksen által alakított John Milton karakter fiatal színésznőket használ [78] . 2019-ben Patrick Lussier filmvágó így emlékezett vissza erre a történetre és Craven véleményére: „Wesnek határozottan szüksége volt erre a karakterre – önmagában nem ő volt a film gonosztevője, de határozottan ő lett a gyilkos hajtóereje és motivációja. Viselkedése olyan események láncolatát idézi elő, amelyek az egész trilógia alapját képezték” [79] .

2020-ban Adam White azt írta, hogy "a film a hollywoodi szexuális csínók, ragadozó férfiak és casting-rendezők dühös feljelentője lett" [80] . A film több olyan esetet is leír, amikor a színésznők szerepet kapnak a "Stab" című filmben, miután lefeküdtek a film rendezőjével és producerével - Jennifer Jolie-ról (akit Parker Posey) és Angelina Tylerről (Emily Mortimer alakít) beszélünk. ; egy másik jelenetben Carrie Fisher játssza Biancát, az archívum adminisztrátorát, aki nagyon hasonlít a Star Wars sztárjára: „Nagyon közel álltam ahhoz, hogy megkapjam Leia hercegnő szerepét, de ki jutott vele? Aki George Lucasszal feküdt le . A cikkben White arra is emlékeztet, hogy Rose Magone színésznő, az első rész sztárja nemi erőszakkal vádolta meg Weinsteint; ez történt az egyik szállodában egy évvel a "Scream" megjelenése előtt - 2017-ben a színésznő 100 000 dollár kártérítést kapott [82] .

A SyFy Wire egyik cikkében Emma Fraser azt írta, hogy a karakter Maureen Prescott felváltva viseli a "kurva" és az "áldozat " címkéket . Fraser szerint "a film érdekes pillantást vethet a filmiparban elkövetett bűncselekményekre, valamint a horror műfajának a szex témájával való kapcsolatára" [83] .

Díjak és jelölések

A film szereplői és stábja számos jelölést és filmdíjat kapott [84] :

Videó kimenet

Az Egyesült Államokban a filmet 2000. július 4-én adták ki VHS -en és DVD -n a Buena Vista Home Video, és ugyanazon év október 24-én újra kiadták [85] . A DVD-n található Collector's Edition törölt jeleneteket, sikertelen felvételeket, audiokommentárokat, számos zenei videót, előzetest, valamint a színészek és alkotók szöveges életrajzát tartalmazta . A harmadik rész megjelenése után a teljes sorozat "The Ultimate Scream Collection" néven jelent meg a Dimension Films gondozásában 2000. szeptember 26-án - a korábban publikált anyagok mellett a "Behind The Scream" című rövid dokumentumfilm is bekerült a a kiadás [87] . 2001-ben a film DVD-je megkapta a Szaturnusz-díj jelölését a legjobb videófilm kategóriában, de veszített Mononoke hercegnővel szemben . 2001-ig a filmet nem mutatták be Európában és Japánban – ezeken a piacokon február 26-án a Buena Vista Home Entertainment adta ki; minden egyes rész kiadása "Collector's Edition" bónuszanyagot tartalmazott az amerikai kiadásból [89] [90] [91] . Mindhárom film egy dobozban "Scream Trilogy" néven ugyanazon a napon került forgalomba [92] . A film 2011. március 29-én jelent meg Blu-ray -en, az első két résszel együtt, 2 héttel a Scream 4 megjelenése előtt – a kiadás korábban megjelent további anyagokat is tartalmazott [93] [94] :

• Audiokommentár Wes Craven rendezőtől, Marianne Maddalena producertől és Patrick Lussier vágójától
• Törölt jelenetek (13:33) Craven, Maddalena és Lussier megjegyzéseinek meghallgatásával
• Alternatív befejezés (10:02) Craven, Maddalena és Lussier megjegyzéseinek meghallgatásával
• Sikertelen felvételek (6:34)
• Rövidfilm "A kulisszák mögött" (6:20)
• Creed zenei videója a "What If"-hez
• Színházi videó (1:26)
• Nemzetközi előzetes (1:39)
• TV-szpot (5:46)

Az oroszországi "Scream 3"-t VHS -en és DVD -n a "West Video" cég licence alapján adta ki - a kiadvány animált menüvel rendelkezik, amely gyors hozzáférést biztosít a film bármely jelenetéhez; van még egy angol szám, orosz és ukrán feliratok és kiegészítő anyagok - film a forgatásról, törölt jelenetek, előzetesek két nyelven (angol és orosz) és számos zenei videó [95] [96] . A filmet nem adták ki Blu-ray-en Oroszországban.

Linkek és hivatkozások

• A Cotton Weary Show neve 100% Cotton. Ez egy játék a szavakkal - "cotton" angolul "cotton". A műsor címe a „100% fehér ” jelentésére is rájátszik .
• Egy videóban, amelyet Randy nem sokkal a Scream 2-ben bekövetkezett halála előtt rögzített, Randy elmesél néhány szabályt a harmadik részről – ami a trilógia végét jelenti [98] :
  • Váratlan fordulat derül majd ki egy ismeretlen múltbeli ténnyel.
  • Lehet, hogy a gyilkos emberfeletti, és szinte lehetetlen megölni.
  • Ebben a részben bármelyik karakter - beleértve a főszereplőket is - meghalhat.
  • A múlt megtalálja a hősöket és elpusztítja őket.
• A Troy Has Fallen plakátja, amelyen Sydney a Sikoly 2 - ben játszott, a házában lóg az ajtó mellett [99] .
• A Stab 3 forgatásán Jennifer ugyanazt a zöld öltönyt viseli, amelyet Gale az első filmben .
• A "Stab 3" szereplőinek panaszai, miszerint lehetetlen megtanulni a párbeszédet, mert a forgatókönyvet folyamatosan újraírják, a film készítőinek belső tréfája, akiknek a szöveget is folyamatosan változtatniuk kell, nehogy a cselekmény kiszivárogjon az internetre [ 99] .
• Sydney egy medált visel a férfi görög testvériség betűivel – volt barátja, Derek kapta, aki a Sikoly 2 -ben halt meg egy mániákustól [101 ] .
• A szereplők Emily Mortimer és Parker Posey (Angelina Tyler és Jennifer Jolie) a Brad Pittel találkozott színésznők tiszteletére kapták a nevüket  – Angelina Jolie és Jennifer Aniston ; az egyik jelenetben Gale megemlíti Jennifer sikertelen románcát Pittel [102] [103] .
• A filmhez több dalt felvevő és a filmzene album producere Creed plakátja lóg Sydney szobájában, a Sunrise Studios forgatásán .

Megjegyzések

1. ↑ A kép szinkronizálásával kapcsolatos információk a gördülő orosz verzió utolsó részében, valamint a West Video VHS-en és DVD-n történő kiadásában találhatók.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 sikoly 3 . Amerikai Filmintézet . Letöltve: 2016. március 9. Az eredetiből archiválva : 2019. október 3. (határozatlan)
2. ↑ Sikoly 3 (18) . British Board of Film Classification (2000. március 9.). Letöltve: 2016. október 16. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 20. (határozatlan)
3. ↑ 1 2 sikoly 3 . Box Office Mojo . Letöltve: 2022. február 8. Az eredetiből archiválva : 2019. május 12. (határozatlan)
4. ↑ Ki hangoztatta a "Scream 3" című filmet oroszul . kupigolos.ru . (határozatlan)
5. ↑ Scream (1996) . A számok . Nash Information Services, LLC. Letöltve: 2022. március 14. Az eredetiből archiválva : 2011. június 11. (határozatlan)
6. ↑ Scream 2 (1997) . A Számok . Nash Information Services, LLC. Letöltve: 2022. március 14. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 2.. (határozatlan)
7. ↑ Garcia, Chris (1997. március). "Egy utolsó sikoly" fangória . Starlog Group Inc. (160): 20-23.
8. ↑ Drew Mackie. Wes Craven nemcsak horrorrendező volt: Emlékezés a szív zenéjére . Emberek (2015. augusztus 31.). Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. március 21. (határozatlan)
9. ↑ Scream OBSESSED a Twitteren . Twitter . Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. március 21. (határozatlan)
10. ↑ Padraig Cotter. Mit gondolt a Scream alkotója, Kevin Williamson a megosztó harmadik filmről . screenrant.com (2022. február 6.). Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. március 21. (határozatlan)
11. ↑ 1 2 3 4 5 Diana Rico. E! Egy igazi hollywoodi történet: Scream [televíziós produkció]. Egyesült Államok: E! szórakoztató televízió.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Helyesírás, Ian (2000. március). Csatlakozás a Scream csapathoz. fangória . Starlog Group Inc. (190): 19-22.
13. ↑ Ryan Hills. Interjú Patrick Lussier-vel . scream-thrillogy.com (2021-03-01). (határozatlan)
14. ↑ Jon Holmes. Ezek a legjobb Wes Craven filmek, rangsorolva . movieweb.com (2022-02-02). (határozatlan)
15. ↑ Clark Collis. Scream3 értékelés . empireonline.com (2000. január 1.). Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2021. október 30. (határozatlan)
16. ↑ 1 2 Shapiro, Marc (2000. január). "Scream viszlát" fangória . Starlog Group Inc. (189): 26-29, 67.
17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Wes Craven (rendező). Scream 3 – Wes Craven, Patrick Lussier és Marianne Maddalena kommentárja [DVD]. Egyesült Államok: Dimension Films. Archiválva : 2018. augusztus 3. a Wayback Machine -nél
18. ↑ Cass Clarke. A Scream 3 gyakorlatilag figyelmen kívül hagyta legikonikusabb karakterét, Sidney Prescottot . cbr.com (2021. április 28.). Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. március 21. (határozatlan)
19. ↑ Kevin Burwick. David Arquette vállalja a felelősséget Courteney Cox hírhedt Scream 3 frufrujáért . movieweb.com (2020. augusztus 15.). Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. január 23. (határozatlan)
20. ↑ 1 2 3 Mike Sprague. Horror története: SCREAM 3 21 évvel ezelőtt a mozikba került . dreadcentral.com (2021-02-04). Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. március 21. (határozatlan)
21. ↑ Hedy Phillips. 12 apróság, amit valószínűleg soha nem tudtál a Scream Franchise-ról . popsugar.com (2020-10-29). Letöltve: 2022. május 30. Az eredetiből archiválva : 2022. február 5.. (határozatlan)
22. ↑ 1 2 Jess Goodwin. Hogyan sérült meg Skeet Ulrich a "Scream"-ben, plusz 49 egyéb kulisszatitkai a franchise-ról . buzzfeed.com (2022. január 25.). Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. március 22. (határozatlan)
23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Holly Pyne. 15 dolog, amit (valószínűleg) nem tudtál a Screamről 3 . shortlist.com (2014. április 16.). Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. április 7.. (határozatlan)
24. ↑ 1 2 Cathal Gunning. [Mi történt a Scream 3 Mark Kincaiddel? Mi történt a Scream 3 Mark Kincaiddel?] . screenrant.com (2022. január 19.). (határozatlan)
25. ↑ Lawrence Hecht életrajza és munkái . curioustheatre.org . Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. április 7.. (határozatlan)
26. ↑ 12 Jason Wiese . Az eredeti sikolyfilmek: 10 kulisszák mögötti tény a slágeres horror franchise-ról . cinemablend.com (2022-04-02).  (határozatlan)
27. ↑ Chad Collins. A Scream 3's Voice Changer védelmében . dreadcentral.com (2022. január 14.). Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. március 5.. (határozatlan)
28. ↑ 12 Liam Harrison. Hogyan tervezte a Scream 3 feltámasztani Randyt (és miért nem) . screenrant.com (2022. február 19.). Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. március 21. (határozatlan)
29. ↑ Tai Gooden. Maureen Prescott pusztító történetének kicsomagolása a Scream 3-ban . nerdist.com (2020. február 4.). Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2021. november 29. (határozatlan)
30. ↑ Kara Hedash. A Scream 3 Jay & Silent Bob Cameo-ja nem a két franchise első crossovere volt . screenrant.com (2019. június 24.). Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. március 21. (határozatlan)
31. ↑ Brian Harmon. A Long Island-i bennszülött Heather Matarazzo megismétli "Sikoly" szerepét az új thrillerben . Greatlongisland.com (2022. január 12.). Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. április 7.. (határozatlan)
32. ↑ 1 2 Ashley Crossan. VISSZA: A „Scream 3” 15. életévét betöltötte! A Forgatáson a szereplőkkel 1999-ben . etonline.com (2015. február 4.). Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. március 21. (határozatlan)
33. ↑ Jon Holmes. Magyarázat: Valóban a Scream 3 volt a franchise legrosszabb filmje? . movieweb.com (2022. február 12.). Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. március 21. (határozatlan)
34. ↑ Scream 3 News . ew.com (1999. augusztus 13.). Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. március 21. (határozatlan)
35. ↑ 2 Guilty Of Scream Murder , CBS News . Archiválva az eredetiből 2011. február 4-én. Letöltve: 2022. március 15.
36. ↑ Két iskolás fiú által elkövetett 1999-es támadás áldozata azt követeli, hogy Edlington pár hosszabb ideig tartson , The Independent  (2010. január 31.). Archiválva az eredetiből 2010. augusztus 23-án. Letöltve: 2022. március 15.
37. ↑ Sam Prance. Matthew Lillard megerősíti, hogy Stu még mindig él, és eredetileg a Scream 3 gyilkosa volt . PopBuzz (2022. január 28.). Letöltve: 2022. március 15. Az eredetiből archiválva : 2022. március 17. (határozatlan)
38. ↑ Matthew Lillard és én beszélgetünk (2009. november 30.). Hozzáférés időpontja: 2011.03.15. Archiválva az eredetiből 2011. július 8-án. (határozatlan)
39. ↑ Ragland, Vanessa; Stratton, Cole PMC 13: Matthew Lillard (Releváns információ – 26 perc múlva) (2010. június 1.). Letöltve: 2022. március 16. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 14. (határozatlan)
40. ↑ Wiesselmann, Jarett Hogyan lett a Scream 3-ból a következő ? Szórakozás ma este (2013. január 17.). Letöltve : 2013. január 22. Archiválva : 2013.01.22. (határozatlan)
41. ↑ Michael Kennedy. A Scream 3 eredeti forgatókönyvének 2 gyilkosa volt: kik voltak és miért változott meg . screenrant.com (202. október 13.). Letöltve: 2022. március 15. Az eredetiből archiválva : 2022. március 15. (határozatlan)
42. ↑ Douglas Tseng. Visszatekintő interjú: 8 NAP beszélt Wes Cravennel 2011-ben a Scream 4-ről és az internettel való szeretet-gyűlölet kapcsolatáról . 8days.sg (2022-01-21). (határozatlan)
43. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Reeves, Tony Scream 3 filmes helyszín . Filmek helyszínei . Letöltve: 2011. március 28. Az eredetiből archiválva : 2012. május 23.. (határozatlan)
44. ↑ 1 2 Wes Craven (rendező). Scream 2 – Wes Craven, Patrick Lussier és Marianne Maddalena kommentárja [DVD]. Egyesült Államok: Dimension Films. Archiválva : 2018. augusztus 3. a Wayback Machine -nél
45. ↑ Wes Craven. Az Ultimate Scream Collection 'Scream' dokumentumfilmje mögött [DVD]. Egyesült Államok: Dimension Home Video.
46. ↑ Mike Long. Scream 3 DVD Review (2000. július 19.). Letöltve: 2022. március 16. Az eredetiből archiválva : 2022. április 7.. (határozatlan)
47. ↑ Colin Jacobson. Scream 3 (2000): Gyűjtői sorozat . dvdmg.com . Letöltve: 2022. március 16. Az eredetiből archiválva : 2012. október 5.. (határozatlan)
48. ↑ Billboard.com . Billboard . 2000-02-19. Archiválva az eredetiből, ekkor: 2019-06-08 . Letöltve: 2011. április 20 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
49. ↑ Scream 3 The Album . discogs.com . Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. március 21. (határozatlan)
50. ↑ „Scream 3 – Original Soundtrack” . Billboard . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2012-11-10 . Letöltve : 2011. március 19 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
51. ↑ 1 2 Huey, Steve Scream 3 [Eredeti filmzene ] . AllMusic . Letöltve: 2011. március 19. Az eredetiből archiválva : 2022. április 7.. (határozatlan)
52. ↑ iTunes – Zene – Scream 3 (eredeti filmzene) különböző előadóktól . iTunes (2012. február 1.). Letöltve: 2012. július 17. Az eredetiből archiválva : 2013. július 20. (határozatlan)
53. ↑ 1 2 3 Clemmensen, Christian Scream 3 (2000. február 29.). Letöltve: 2011. március 19. Az eredetiből archiválva : 2012. május 23.. (határozatlan)
54. ↑ Jarry, Jonathan Scream 3 (1998. augusztus 9.). Letöltve: 2005. március 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 23.. (határozatlan)
55. ↑ Scream 3 - Score . Letöltve: 2011. március 19. Az eredetiből archiválva : 2021. január 18.. (határozatlan)
56. ↑ Wayne, Gary hollywoodi filmpremierek – 2000 (2000). Letöltve: 2011. április 4. Az eredetiből archiválva : 2011. április 4.. (határozatlan)
57. ↑ Scream 3 Taglines . Internet Movie Database . Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. március 21. (határozatlan)
58. ↑ Entertainment Weekly Magazine, 2000. február 4.: Neve Campbell, David Arquette és Courteney Cox a Screamben 3) . Amazon . Letöltve: 2022. március 22. Az eredetiből archiválva : 2022. március 22. (határozatlan)
59. ↑ 1 2 LEGSZÉLESEBB KIADÁS (vagy The 3000+ Club) . Box Office Mojo . Internet Movie Database. Letöltve: 2011. április 25. Az eredetiből archiválva : 2011. június 1.. (határozatlan)
60. ↑ LEGSZÉLESEBB NYÍLÁSOK MPAA BESZÁMOLÁS SZERINT . Box Office Mojo . Internet Movie Database. Letöltve: 2011. április 25. Az eredetiből archiválva : 2011. április 7.. (határozatlan)
61. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Scream 3 (2000) . Box Office Mojo . IMDb.com, Inc. Archiválva az eredetiből 2012. február 18-án. (határozatlan)
62. ↑ Horror - Slasher . Box Office Mojo . Letöltve: 2011. március 22. Az eredetiből archiválva : 2011. március 2.. (határozatlan)
63. ↑ Scream 3 (2000) . A számok . Nash Information Services, LLC. Archiválva az eredetiből 2012. február 18-án. (határozatlan)
64. ↑ WorldwideBoxoffice (millió dollárban) . http://www.worldwideboxoffice.com.+ Letöltve: 2011. március 16. Az eredetiből archiválva : 2012. június 26.. (határozatlan)
65. ↑ Scott Mendelson. Mind az 5 „Sikoly” film a legrosszabbtól a legjobbig rangsorolva . Forbes (2022. január 13.). Letöltve: 2022. március 14. Az eredetiből archiválva : 2022. március 14. (határozatlan)
66. ↑ Cathal Gunning. Minden Scream film és tévéműsor a legrosszabbtól a legjobbig rangsorolt ​​(beleértve a Scream 2022-t is) . screenrant.com (2022. január 15.). Letöltve: 2022. február 8. Az eredetiből archiválva : 2022. január 27.. (határozatlan)
67. ↑ Sarah Dobbs. Scream: A filmek rangsorolása minőségi sorrendben . denofgeek.com (2016. október 19.). Letöltve: 2022. február 8. Az eredetiből archiválva : 2022. január 18.. (határozatlan)
68. ↑ Sikoly 3 . Rotten Tomatoes . Letöltve: 2022. március 14. Az eredetiből archiválva : 2020. április 26. (határozatlan)
69. ↑ Scream 3 felhasználói értékelések . Internet Movie Database . Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. március 21. (határozatlan)
70. ↑ Scream 3 vélemények . Metacritic . Letöltve: 2012. október 31. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 26.. (határozatlan)
71. ↑ CinemaScore . cinemascore.com . Letöltve: 2017. június 4. Az eredetiből archiválva : 2019. december 10. (határozatlan)
72. ↑ Sikoly 3 . Time Out (2000. február 6.). Letöltve : 2011. március 23. Archiválva : 2012.10.18. (határozatlan)
73. ↑ Ebert, Roger . Scream 3 , Chicago Sun-Times  (2000. február 4.). Az eredetiből archiválva : 2011. december 28. Letöltve: 2022. április 7.
74. ↑ Scream 3 (Cream of the Crop) . Rotten Tomatoes . IGN Entertainment Inc. Letöltve: 2022. március 14. Az eredetiből archiválva : 2022. március 14. (határozatlan)
75. ↑ Coates, Tom Scream 3 (2000) . BBC (2001. május 24.). Letöltve: 2011. március 23. Az eredetiből archiválva : 2011. április 21.. (határozatlan)
76. ↑ Leydon, Joe . Scream 3 , Variety  (2000. február 6.). Az eredetiből archiválva: 2012. november 8. Letöltve: 2022. március 14.
77. ↑ Collis, Clark Scream 3 . Birodalom (2000. február 6.). Letöltve: 2011. március 23. Az eredetiből archiválva : 2011. december 28.. (határozatlan)
78. ↑ Yoonsoo Kim, Kristen A Weinstein-féle karakter, akit kihagytál a Weinstein által készített „Scream 3”-ból . Vice (2017. október 31.). Letöltve: 2020. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2020. március 18. (határozatlan)
79. ↑ Phelan, Matthew Hogyan változtatja meg a Harvey Weinstein-botrány a Scream nézését 3 . Slate Magazin (2019. november 1.). Letöltve: 2020. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 14. (határozatlan)
80. ↑ White, az Adam Scream 3 egy mániákus gyújtáskimaradás volt – Weinstein nyomán most korai figyelmeztető lövésnek tűnik . The Independent (2020. február 3.). Letöltve: 2020. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 20. (határozatlan)
81. ↑ Emma Fraser. A Scream 3 újranézése 20 évvel később, az idő korában és én is . syfy.com (2020. február 3.). Letöltve: 2022. március 14. Az eredetiből archiválva : 2022. március 14. (határozatlan)
82. ↑ Harvey Weinstein évtizedekig fizette ki a szexuális zaklatás vádjait , The New York Times  (2017. október 5.). Archiválva az eredetiből 2019. június 3-án. Letöltve: 2022. március 14.
83. ↑ 1 2 Fraser, Emma újranézi a Scream-et 3 20 évvel később, a Time's Up and Me Too korszakában . SYFY WIRE (2020. február 4.). Letöltve: 2020. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2020. október 28. (határozatlan)
84. ↑ Scream 3 Awards . híresfix.com . Letöltve: 2022. március 21. Az eredetiből archiválva : 2022. március 21. (határozatlan)
85. ↑ Scream 3 (Különleges kiadás) (VHS) (2000) . Letöltve: 2011. április 2. Az eredetiből archiválva : 2022. április 7.. (határozatlan)
86. ↑ Sikoly 3 . AllMovie.com . Letöltve: 2011. április 2. Az eredetiből archiválva : 2010. november 12.. (határozatlan)
87. ↑ Az Ultimate Scream trilógia . AllMovie.com . Letöltve: 2011. április 2. Az eredetiből archiválva : 2010. március 17.. (határozatlan)
88. ↑ 2001 Science Fiction, Fantasy és Horror Films Akadémia . Internet Movie Database (2001. június 12.). Letöltve: 2011. április 2. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 18.. (határozatlan)
89. ↑ Scream Region 2 (nem elérhető link) . AllMovie.com . Letöltve: 2011. április 2. Archiválva az eredetiből: 2009. május 29. (határozatlan) 
90. ↑ Scream 2 Region 2 (nem elérhető link) . AllMovie.com . Letöltve: 2011. április 2. Az eredetiből archiválva : 2013. január 1.. (határozatlan) 
91. ↑ Scream 3 Region 2 (nem elérhető link) . AllMovie.com . Letöltve: 2011. április 2. Az eredetiből archiválva : 2013. január 2.. (határozatlan) 
92. ↑ Scream Trilogy Region 2 (elérhetetlen link - történelem ) . AllMovie.com . Letöltve: 2011. április 2. (határozatlan) 
93. ↑ S, Brian Lionsgate hivatalosan is kiadja a SCREAM-trilógiát Blu-ray-en! . geektyrant.com (2011. március 2.). Letöltve: 2011. április 2. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.. (határozatlan)
94. ↑ Jeffrey Kauffman. Scream 3 Blu-Ray Review . blu-ray.com (2011. március 25.). Letöltve: 2022. március 16. Az eredetiből archiválva : 2022. március 16. (határozatlan)
95. ↑ Scream 3 (VHS) . Ózon . Letöltve: 2022. február 7. Az eredetiből archiválva : 2022. február 7.. (határozatlan)
96. ↑ Scream 3 (DVD) . Ózon . Letöltve: 2022. február 7. Az eredetiből archiválva : 2022. február 7.. (határozatlan)
97. ↑ Aya Tsintziras. Ennek a Scream-filmnek az abszolút legrosszabb nyitószekvenciája van . gamerant.com (2022-03-04). Letöltve: 2022. április 22. Az eredetiből archiválva : 2022. április 22. (határozatlan)
98. ↑ Tristan Jurcovich. Scream: Every Horror Rule In The Original Trilogy . gamerant.com (2022. január 12.). Letöltve: 2022. március 29. Az eredetiből archiválva : 2022. március 29. (határozatlan)
99. ↑ 1 2 3 Scream 3 Tények és érdekességek . ghostface.co.uk . Letöltve: 2022. április 22. Az eredetiből archiválva : 2021. április 11. (határozatlan)
100. ↑ Emma Frazer. Whe Parker Poseynek kellett volna élnie a Scream 3-ban . syfy.com (2020-06-11). Letöltve: 2022. április 22. Az eredetiből archiválva : 2022. január 11. (határozatlan)
101. ↑ Chrissy Stockton. Nagyon mély merülés a húsvéti tojásokba és horror apróságok a „Scream” filmuniverzumban . creepycatalog.com . Letöltve: 2022. április 22. Az eredetiből archiválva : 2022. április 22. (határozatlan)
102. ↑ Joe Lipsett. Miért volt a Scream 3 elejétől fogva kudarcra ítélve ? bloody-gusting.com (2021-11-01). Letöltve: 2022. április 22. Az eredetiből archiválva : 2022. április 22. (határozatlan)
103. ↑ Scream 3 (2000) Idézetek . moviequotes.com . Letöltve: 2022. április 22. Az eredetiből archiválva : 2021. július 25. (határozatlan)

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Bibliográfiai katalógusokban	BNF : 169508928 LCCN : n2004080652 VIAF : 179577327 WorldCat VIAF : 179577327