A Kifu ( japánul: 棋譜) egy játék feljegyzése a shogiban .
A shogi kifu-játékai hasonlóak a sakk kottajátékaihoz , bár van néhány különbség:
A kifu szó a játékokat tartalmazó számítógépes fájlokra is utal, vizuális dinamikus megtekintés lehetőségével. A professzionális partik összes kifuja nem kereskedelmi, és felkerül az internetre [1] .
Az európai shogi jelölést George Hodges és Glyndon Townhill angolok alkották meg , és a Shogi magazin 1976-os 2. számában jelent meg [2] . Ezen túlmenően George Hodges ennek alapján készített egy jelölést a shogi számos változatához .
Ábra megnevezésekAlkalmanként (például a 81Dojo webhelyen) nem klasszikus jelölést használ néhány fordított alakhoz:
A lökettípus megnevezéseiA következő karaktereket használják a mozgások rögzítésére japán kifuban:
Az utolsó két esetben az irányt a sétáló játékos oldaláról határozzák meg.
Az irányhieroglifát csak akkor adjuk hozzá, ha több egyforma, az adott mezőre hasonlító alakzat található, a kétértelműség kiküszöbölése érdekében.
Példa a kifura a játék elején ( aigakari debut joseki , európai jelölés) : P8f 13.Px 14.Rx 15.P'8g .
Példa ugyanazon kyu -ra a japán jelölésben: ☗２ 六 ☖８ 四 五 歩 ☖８ 五 歩 ☗７ 八 ☖３ 二 四 歩 ☖ 同 ☗ 飛 ☖２ 三 八 飛 ☖ ☖ 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 ☖ ☖ 同 歩 ☗ 飛 ☖２ 三 三 三 三 三 三 三 三飛 飛 飛 飛 飛８六歩 ☗同歩 ☖同飛 ☗８七歩.
Példa egy japán üresre: a 2013-as Ryuo döntő meccs 3. játékának kifuja ( Watanabe vs. Moriuchi ).
Az amatőr versenyeken a kifut maguk a játékosok vezetik. Amikor a byoyomi előfordul , a kifu folytatása nem szükséges, de egy harmadik személy folytathatja.
Professzionális japán versenyeken (és a Nemzetközi Shogi Fórum versenyén ) a Shoreikai idősebb diákjai vesznek részt a kifu levezetésében .
A shogi változatokban is vannak kifu . A nyugati jelöléseket a 20. század második felében fejlesztették ki. angol George Hodges.
A kifu chu shogiban és a shogi más változataiban az alakokat egy- és kétbetűvel is jelölik, míg a különböző változatoknál közös figurák megnevezése azonos.
