Ki no Tomonori

Ki no Tomonori
紀友則

Kikuchi Yosai : Ki no Tomonori portréja
Születési dátum RENDBEN. 845/50
Halál dátuma RENDBEN. 904/7
Polgárság  Japán
Foglalkozása Költő
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Ki no Tomonori (紀友則, 845/50 körül - 904/7 körül ) [ 1] a Heian-kori japán udvari költő volt .

Szerepel a "Harminchat halhatatlan költő" -ben . A " Kokinwakashu " antológia egyik összeállítója , bár nem élte meg a befejezését.

Alexander Dolin a következőket írja róla a Kokinwakashu fordításához fűzött megjegyzésekben:

Kétségtelenül figyelemre méltó a Kokinwakashu négy összeállítója, akiket meghívtak, hogy teljesítsék küldetésüket, mint a waka költészet legjobb ismerői és ismerői. Ki no Tomonori, az udvari rangban és életkorban rangidős, 845 -ben született, 905 - ben halt meg , nem sokkal a Daigo császár történelmi audienciája után . Nem teljesen megbízható adatok szerint Ki no Tsurayuki unokatestvére volt , mindenesetre rokonságban állt vele. 897-ben Tomonori kormányzati tisztviselőként szolgált a Shikoku szigetén fekvő Tosa tartományban , majd a bíróságon a Hivatalos Nyilvántartási Hivatal alsó titkára volt, és röviddel halála előtt főtitkárrá léptették elő. A 9. század végén Ki-no Tomonori aktívan részt vett számos költészeti tornán, több tucat tankja később hivatalos antológiákba került. Mivel Tomonori idő előtt halt meg, valószínűleg csak a Kokinwakashu projekt vitájában vehetett részt, valamint bemutathatta szerzői Tomonori-shu című gyűjteményét a készítőknek.

Ki no Tomonori az egyik legteljesebben képviselt Kokinwakashu szerzője, amely 45 tanka-versét tartalmazza: (13, 38, 57, 60, 84, 142, 153, 154, 177, 207, 265, 275 3407 5431 437 438 440 442 561-565 593-596 615 661 667 668 684 715 753 787 792 827 833 854 876, 991).

Íme egy példa költészetére:

Kokinwakashu 13. sz

messze-messze hadd vigye a tavaszi szél szirmok illata egy szilvavirágra a ház közelében a csalogány megtalálta az utat! (Ki no Tomonori, A. Dolin fordítása)

Linkek

Jegyzetek

  1. Itt a vélemények különböző forrásokban különböznek.