Cardillac

A Cardillac ( franciául  Cardillac ) Paul Hindemith német zeneszerző három felvonásos (négy jelenetes) operája . Librettóját Ferdinand Lyon írta E. T. A. Hoffmann német romantikus író „ Mademoiselle de Scudery ” (1819) című novellája alapján. A Cardillac premierje 1926. november 9-én volt a drezdai Semperoperben . 1952-1961-ben P. Hindemith átdolgozta ezt az operát, 1 felvonás és 1 jelenettel bővítve. Ha az első kiadásban a Cardillac-et 1¾ órán keresztül játszották, akkor az újban körülbelül 2 és fél órán keresztül. Új verziójában a Cardillac című operát először 1952. június 20-án mutatták be A zürichi városi opera .

Zenekar

Az opera első változatának (1925/26) előadása során a zenekart a következő hangszerek képviselték: 2 fuvola, 2 piccolo, 1 oboa, 1 cor anglais, 1 klarinét, 1 basszusklarinét, 1 tenorszaxofon, 2 fagottok, 1 kontrafagott, 1 erdei kürt, 2 trombita, 2 harsona, 1 tuba, timpán, ütőhangszerek (5 zenészre: háromszög, harang, pergő gong, tomtom, pergő, basszusdob), zongora, 6 hegedű, 4 brácsa, 4 cselló, 4 nagybőgő.

Karakterek

• Cardillac ékszerész (bariton)
• lánya (szoprán)
• Tiszt (tenor)
• Aranykereskedő (basszus)
• Cavalier (tenor)
• udvarhölgy (szoprán)
• rendőrfőnök (nagy basszus)

Király, udvaroncok, rendőrök, városlakók .

Tartalom

Az opera 1680-ban, Párizsban játszódik.

Első felvonás

Első jelenet : Cardillac ékszerész háza előtti tér tele van izgatott emberek tömegével. Már hetek óta titokzatos éjszakai gyilkosságok és rablások zajlanak a városban. A városlakók megijednek ezektől az eseményektől, felkiáltásaiktól és követeléseiktől: „ Fogd el és őrizd! felszólítja a hatóságokat, hogy tegyenek határozott lépéseket. A rendőrfőkapitány felolvassa a királynak a büntetőügyek különleges bíróságának felállításáról szóló rendeletét. Amikor egy gazdag ékszerész megjelenik a házában, a tömeg alázatosan átengedi. A szíve hölgyével itt tartózkodó fiatal úr beszélgetéséből ugyanakkor az is kiderül, hogy az ismeretlen gyilkos áldozatai kizárólag Cardillac ügyfelei – azok, akik az általa kreált ékszereket vásárolták tőle. És bár egyfajta átok sújtja a vásárlókat, Cardillac vásárlóinak száma nem csökken – tudása tökéletes. Az udvarhölgy, aki próbára akarja tenni a belé szerelmes fiatalembert, megkéri, hogy vegyen neki valami elegáns apróságot az ékszerésztől. A lovas azonnal a boltba megy.

Második jelenet : Egy udvarhölgy hálószobája, aki szundikál a szeretőjére várva. Egy fiatal férfi jelenik meg a szobájában, rendkívüli szépségű aranyövvel. Egyszer csak egy nő látja mögötte a baljós árnyat maszkban és egy fekete köpenyben, amely némán berepül az ablakon, amelynek szoknyája denevérszárnyként csapkod. Az idegen megragad egy arany övet, és egy tőrrel megöli az urat, majd az egy nyitott ablakba bújik.

Második felvonás

Harmadik kép : Ékszerész műhely. A Cardillac új dekorációt hoz létre. Ilyenkor régi ismerőse, nemesfémkereskedő és beszállító lép be a szobába. Rettenetesen megijedt és izgatott az új bűnténytől. Önkéntelenül Cardillac-et kezdi gyanakodni velük kapcsolatban. A kereskedő azt hiszi, hogy az ékszerész szörnyű üzletet kötött az Ördöggel, aki segített Cardillacnak egy ilyen tökéletes művészet elsajátításában. Az ilyen művészetet és szépséget kétségtelenül Isten átkozta, és ez az emberek halála. A kereskedő úgy dönt, hogy felkutatja Cardillacot, és amikor éjfélkor elmegy otthonról, csendben követi őt. Csak az ékszerész lánya marad a műhelyben, aki kedvesére, egy tisztre várja. Amikor jön, és meghívja a lányt, hogy fusson magával (a hintó lent már elő van készítve!), a lány egy ideig tétovázik, de aztán visszautasítja. Az apja kemény hatalma felette túl erős. A szomorú tiszt elmegy. Visszatérve az ékszerész teljesen közömbösen beleegyezik lánya házasságába egy számára ismeretlen férfival. Az emberi sors teljesen közömbös számára. A fő dolog az Art szolgálata.

Hirtelen léptek és hangos hangok törik meg az éjszaka csendjét. A francia király belép a műhelybe, kíséretével körülvéve. Az ékszerész büszkén helyezi eléjük remekeit. Amint azonban valaki, miután megvizsgálta az ékszert, vásárlási hajlamot mutat, Cardillac érthetetlen sietséggel azonnal elrejti a neki tetsző dolgot. Még az aranyövet is, amit a király szeret, elrejti szem elől. A látogatók tanácstalanul hagyják el a műhelyt. Az ékszerész megkönnyebbülten veszi szemügyre minden kincsét – elvégre ha bármit is vásárolna, meg kellene ölnie az új tulajdonost, és vissza kellene állítania elveszett szépségét.

Hirtelen új vásárló lép be az üzletbe. Ez a tiszt Cardillac lányának vőlegénye. Miután gyorsan megkapta az apa beleegyezését, hogy feleségül vegye lányát, sokkal több erőt és kitartást fordít egy gyönyörű aranylánc vásárlására. Cardillac, aki képtelen volt elviselni, fekete köpenyt és maszkot vesz fel a távozó tiszt utáni éjszakába.

Harmadik felvonás

Negyedik kép : Párizs éjszakai utcái. A kocsma közelében egy tiszt aranylánccal a nyakában. A gyilkos Cardillac néma léptekkel közeledik felé. Magát az ékszerészt azonban egy aranykereskedő követi, bujkálva. Az ékszerész ráront a tisztre és megüti egy tőrrel, de csak megsebesíti. A kereskedő felhajtást kelt, és segítségül hívja az őröket. A tiszt, aki felismeri menyasszonya apját a támadóban, meggyőzi őt, hogy mielőbb bújjon el. Megjelennek a rendőrök, és tömeg gyűlik össze. Az aranykereskedő bejelenti, hogy a gyilkos és a rabló maga az ötvös. Cardillacot elfogják, de az őt bármilyen módon megmenteni akaró tiszt kijelenti, hogy az igazi gyilkos megszökött, az aranykereskedő pedig a bűnöző cinkosa. Cardillacot szabadon engedik, az aranykereskedőt pedig börtönbe hurcolják. Egy ékszerész, aki bort ivott egy kocsmában, meglazítja a nyelvét, és nyilvánosan bejelenti, hogy ismeri az igazi gyilkos nevét, és megindokolja indítékait. Ismét tömeg gyűlik körülötte, és követelik, hogy nevezzék el ezt a nevet. Ellenkező esetben a csőcselék azzal fenyegetőzik, hogy összetöri a műhelyét, és eltiporja és megsemmisíti az általa készített ékszereket. Ez a Cardillac nem tudja elviselni, és bevallja az elkövetett atrocitásokat. Ő azonban egyáltalán nem bánja meg őket. A halandó emberi élet semmi az örök és nagy Művészethez képest. Ha újra kellene kezdenie az életet, Cardillac ismét úgy viselkedne, mint korábban. A tömeg az ékszerészhez rohan. Annak ellenére, hogy a tiszt megpróbálja visszaszerezni őt az emberektől, Cardillac halálosan megsérülve a földre esik. Utolsó dolga, hogy elbúcsúzzon az általa készített tiszti aranylánctól. Az ékszerész megcsókolja ezt az ékszert, és meghal. A tiszt a test fölött állva búcsúbeszédet mond.

Irodalom

• "Operett - Operett - Balett" Dr. Hertha Bauer, Humboldt Taschenbuch Nr. 27 (1954)
• Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters, München, 1989