Kawaguchi, Yuuko

Yuko Kawaguchi
Japán 川口悠子
Személyes adatok
Polgárság  Oroszország
Előző országok  USA Japán
 
Születési dátum 1981. november 20. (40 évesen)( 1981-11-20 )
Születési hely Funabashi , pref. Chiba , Japán
Növekedés 157 cm
Volt
partnerek
Alekszandr Szmirnov ,
Devin Patrick ,
Alekszandr Markuncov
Volt
edzők
Tamara Moskvina ,
Nyikolaj Velikov ,
Igor Moskvin
Lakóhely Szentpétervár , Oroszország
Díjak Oroszország tiszteletbeli sportmestere
Sporteredmények
A legjobb eredmények az ISU rendszerben
(nemzetközi amatőr versenyeken)
Összeg 216.00
rövid 76.02
Ingyenes 143,55
Befejezett előadások
Érmek
Világbajnokságok
Bronz Los Angeles 2009 páros korcsolyázás
Bronz Torino 2010 páros korcsolyázás
Csapatvilágbajnokság
Ezüst Tokió 2015
Európa-bajnokság
Bronz Zágráb 2008 páros korcsolyázás
Ezüst Helsinki 2009 páros korcsolyázás
Arany Tallinn 2010 páros korcsolyázás
Ezüst Bern 2011 páros korcsolyázás
Arany Stockholm 2015 páros korcsolyázás
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Yuko Kawaguchi (川口 悠子 Kawaguchi Yu:ko , 1981. november 20., Funabashi , Chiba , Japán ) egy japán és orosz műkorcsolyázó , aki páros műkorcsolyában versenyzett . Partnerével Alekszandr Szmirnov  - Európa-bajnok 2010-ben és 2015 -ben , ezüstérmes (2009, 2011), Európa-bajnoki bronzérmes (2008), világbajnoki bronzérmes (2009, 2010), csapat-világbajnokság ezüstérmese 2015, Oroszország háromszoros bajnoka (2008-2010).

Oroszország tiszteletbeli sportmestere . 2015. november 11-én a pár a 7. helyen állt a Nemzetközi Korcsolyázó Szövetség (ISU) ranglistáján [1] .

Életrajz

Yuko Kawaguchi 1981. november 20-án született Funabashiban , Chiba prefektúrában .

1999-ben Kawaguchi az Egyesült Államokba , majd 2002-ben Oroszországba költözött. 2008-ban orosz állampolgárságot kért, amelyet ugyanabban az évben kapott. Szentpéterváron él , ahol vettem egy egyszobás lakást. A Szentpétervári Állami Egyetem Nemzetközi Kapcsolatok Karán szerzett diplomát. 2013-ban második felsőfokú végzettségét a Szentpétervári Állami Tengerészeti Műszaki Egyetemen szerezte meg közgazdasági és menedzsment szakon, egy Gépészmérnöki Vállalkozásnál. Apa üzletember, anyja angoltanár.

2010-ben a szentpétervári kertészek a japán írisz egy új fajtáját nevezték el Yuko Kawaguchi [2] tiszteletére .

Karrier

Előadások egykorcsolyázásban

Öt-hat éves kora óta korcsolyázik. 1999 - ig egyéniben versenyzett Japán színeiben . 1998-ban a Japán Junior Bajnokság bronzérmese volt, 1999-ben pedig megnyerte a Junior Grand Prix egyik szakaszát.

Látva Elena Berezhnaya és Anton Sikharulidze előadását a naganói olimpián , Kawaguchi úgy döntött, hogy meg akar tanulni lovagolni, mint ők, és küldött egy faxot Tamara Moskvinának , hogy szeretne vele edzeni. Moskvina megengedte neki, hogy az USA -ba jöjjön , ahol a kórtermei akkoriban tanultak, és több leckét adott Kawaguchinak.

Előadások Japánnak

1999-ben Kawaguchi végül az Egyesült Államokba költözött, és elkezdett edzeni Igor Borisovich Moskvin mellett, Alekszandr Markuncovval együtt. A páros Japánért versenyzett. Kétszeres japán bajnokok lettek (szinte verseny nélkül - rajtuk kívül még csak egy japán sportpár vett részt a 2002 -es és 2003-as bajnokságon ). Ráadásul 2001-ben a junior világbajnokság ezüstérmesei lettek . Így Kawaguchi az első japán nő a történelemben, aki ISU érmet kapott páros korcsolyázásban. Később a további sportkilátások hiánya és a japán állampolgárság kibocsátásának képtelensége miatt a pár szakított.

Amerikai megjelenések

Joshua Martin lett Kawaguchi új partnere. A legutóbbi három amerikai bajnokság győztese Szentpétervárra érkezett edzeni, ahová Moskvina és tanítványai a 2002-es olimpia után visszatértek. Alig egy hónappal később azonban, miközben a Yubileiny-i edzésre sietett, elütötte egy autó. Az orvosok legalább hat hónapig megtiltották Martinnak, hogy korcsolyázzon, és Kawaguchi ismét partner nélkül maradt.

Tamara Moskvina új partnert hívott meg Kawaguchihoz az Egyesült Államokból - Devin Patricket. Ez a pár két szezont élt, és az Egyesült Államok nevében beszélt. A 2006-os amerikai bajnokságon 15. lett és szakított. A nem túl jó sportkilátások mellett a pár szakítását az is befolyásolta, hogy Patrick nem tudott alkalmazkodni az oroszországi élethez, Kawaguchi pedig csak Moszkvinával szeretett volna edzeni.

Előadások Oroszország számára

2006 tavaszán Nikolai Velikov azt javasolta, hogy Kawaguchi próbáljon meg együtt lovagolni Alexander Szmirnovval, aki szintén partner nélkül maradt. Azonnal sokat kezdtek kapni. Továbbmentek Moszkvinába – ezt a vágyat fejezte ki Kawaguchi. Ugyanebben az évben szenzációt keltettek, harmadikok lettek az Oroszország Kupa tornán .

Kawaguchi és Smirnov Kawaguchi sérülése miatt kihagyta az orosz bajnokságot és a 2007-es Európa-bajnokságot – edzésen eltörte a lábát. Ugyanebben az évben a világbajnokságon kilencedikek lettek.

2008-ban a pár megnyerte az orosz bajnokságot , a harmadik lett Európában és a negyedik a világon . Az idei szezontól a duó programjaiban szerepel egy négyfordulatos salchow dobás is , de ez nem mindig sikerül tisztán.

A 2008-2009-es szezonban a pár megnyerte a Skate Canada versenyt , második lett az Oroszország Kupa szakaszában , és pályafutása során másodszor kvalifikálta magát a Grand Prix döntőjébe , ahol ismét ötödik lett. A 2009-es orosz bajnokságon Kawaguchi és Smirnov megvédte nemzeti címét. Az Európa-bajnokságon ezüstérmet szereztek. A világbajnokságon a rövidprogram után másodikak lettek Aljona Szavcsenko és Robin Szolkova mögött , de szabadkorcsolyában Kawaguchi négyszeres kilökődésből kiesett, és kikapott a kínai Dan Zhang és Hao Zhang párostól az ezüstért folytatott küzdelemben. érmek mindössze 0,13 ponttal - harmadikak lettek. Ez az első világbajnoki érmük. 2010-ben Kawaguchi és Smirnov nyertek a tallinni Európa-bajnokságon , 1,43 ponttal megelőzve Savchenko-t és Szolkowyt. A vancouveri olimpián egy rövid program teljesítése után harmadikak lettek, de a szabadprogramban számos súlyos hibát követtek el, és végül negyedikek lettek. A páros a világbajnokságon megismételte tavalyi eredményét, és ismét bronzérmet szerzett.

2010 áprilisában Kawaguchi vállműtéten esett át [3] . És bár a helyreállítás sikeres volt [3] [4] , úgy döntöttek, hogy kilépnek a kanadai Grand Prix egyik szakaszáról [5] . A páros Moszkvában szerepelt az Oroszország Kupán , ahol a rövid program után az élen állva megnyerték a versenyt, 17 ponttal megelőzve a második helyezetteket. Annak ellenére, hogy oroszországi győzelmet aratott, és a szezonban csak egyszer vett részt a Grand Prix sorozatban, Kawaguchi és Smirnov nem tudott bejutni a pekingi döntőbe . Az orosz bajnokságon egy párhuzamos ugrás végrehajtásának hibája miatt a páros a rövidprogram után második lett, és megtartotta ugyanazt a pozíciót a szabadprogramban és a záró jegyzőkönyvben. A 2011-es Eb-n ezüstérmet szereztek, míg a szabadprogramban a győzteseket, a német Savchenkót és Sholkovát verték meg.

A 2011-es világbajnokságot eredetileg márciusban rendezték volna Tokióban, de a földrengés pusztító szökőárja miatt úgy döntöttek, hogy a rendezvényt április végére, Moszkvába helyezik át. A páros a 22 duett közül az utolsót korcsolyázta le a rövid programban, és nem nélkülözte a hibákat: Szmirnov steppályán esése miatt az oroszok az 5. helyen álltak. Kawaguchi és Smirnov egyetlen hibával – a kidobáskor eséssel – teljesítette a szabadprogramot, és 124,82 pontot szerzett. Ennek eredményeként a pár a 4. helyen végzett.

A 2011-2012-es szezonban a Kawaguchi/Smirnov páros lehetőséget kapott arra, hogy a Grand Prix sorozat három szakaszán egyszerre vegyen részt. Az első megmérettetést Kínában meglehetősen könnyedén nyerték meg, a torna során mind a rövid, mind a szabad versenyt vezették, és 186,74-es eredménnyel zártak. A japán Sapporoban az NHK Trophy -n a rövid programban Kawaguchi leesett egy alulcsavart hármasujj hurokból, és más elemek teljesítményének csökkenése mellett a páros a köztes 5. helyre esett vissza. Kawaguchi és Smirnov azonban az első helyen végzett a szabadkorcsolyában, megelőzve a regnáló világbajnok Savchenko-t és Szolkowyt. A japán győzelem lehetővé tette Kawaguchi és Smirnov számára, hogy bejusson a Grand Prix döntőjébe . Az Orosz Kupán a páros ezüstérmes lett, mindkét programra 197,84 pontot kapott. Ez az érem zsinórban a 6. volt számukra az orosz szakaszon. A sorozat döntőjében az orosz páros a rövidprogram után a 4. lett, a szabadprogramban pedig egy pozíciót visszapattanva bronzérmet szerzett. Ez az egyetlen érmük, amelyet a Grand Prix sorozat döntőjében szereztek.

2011. december 20-án Tamara Moskvina bejelentette, hogy gondozottai kihagyják az orosz bajnokságot partnere egészségügyi problémái miatt [6] . A következő év január elején Smirnov műtéten esett át a vakbélgyulladás és a bélsérv eltávolítására [7] . Ugyanezen okból a pár visszalépett a brit Sheffieldben megrendezett Európa-bajnokságtól .

A bukással végződő támogatás sikertelen végrehajtása Kawaguchit és Smirnovot a 11. helyre ejtette a rövidprogram után a nizzai világbajnokságon . Mivel nem volt ideje rendesen felépülni a partner műtétje után, a pár kénytelen volt feladni a támaszt a szabad korcsolya során (elemenként 0 pont), így kívül maradt a díj hármason. A végeredmény a 7. hely és 182,42 pont a két program összesítésében.

2012 nyarán Smirnovon megműtötték a jobb térd meniszkuszát. Az augusztusi próbaüzem után a házaspár úgy döntött, hogy a tervezett rövid műsort (a Macskák című musical zenei részét I. Strauss " A gyönyörű kék ​​Dunán " keringőjével ) helyettesíti [8] .

Az új szezon első versenye a Kína Kupa volt : a tavalyi sikeresebb szerepléssel ellentétben az orosz páros ezúttal a Pang Qing  - Tong Jian párostól kapott ki . A párizsi szakaszon az oroszok megnyerték a rövidprogramot, a szabadprogramban pedig másodikak lettek, de az első nap után rendelkezésre álló ponttartalék lehetővé tette számukra, hogy először legyenek Trophée Eric Bompard bajnokok . A 2012-2013-as szezon Grand Prix döntőjében Kawaguchi és Smirnov sikertelenül szerepelt: Kawaguchi kiesése és mindkettő hibái a párhuzamos hármasujj hurok végrehajtása során a rövid programban, hiba az ugrásnál és csökkenés. a szabad program elemeinek teljesítményszintjében akadályozta meg a jó teljesítményt. Ennek eredményeként a pár az utolsó 6. helyet szerezte meg. Az orosz bajnokságon mindkét programot szinte hiba nélkül teljesítve (az egyetlen folt az volt, hogy kézzel érintette meg a jeget a kilökődésnél), Kawaguchi és Smirnov a Volosozhar / Maxaim Trankov páros után a második helyen végzett .

Rendkívül sikertelenül sikerült a korcsolyázás a zágrábi Európa-bajnokságon : a rövidprogramban a párost nem engedte az 5. hely fölé a tripla báránybőr kabáttal rendelkező Smirnovan bukása, Kawaguchi baklövése rittberger dobás landolásánál és szegény- a halállábok minőségi kivitelezése. A szabadprogramban Szmirnov "pillangót" készített a tengelyen, majd esés következett. A záró jegyzőkönyvben ötödikek, és öt fellépés után először nem sikerült érmet szerezniük a kontinensbajnokságon.

A kanadai Londonban a világbajnokságon a szabadprogramban a támaszba lépő Szmirnov oldalnak ütközött, emiatt a párosnak nem sikerült teljesítenie az elemet. A korcsolyázók egy ugráskombinációt is végrehajtottak egy blottal, és végül a hatodik helyet szerezték meg.

A 2013-2014-es olimpiai szezon elején, az összoroszországi Nyikolaj Panin-Kolomenkin emlékművön Szentpéterváron Szmirnov térdsérülést szenvedett - a térdkalács szalagszakadása miatt műtétre volt szükség [9] . A korcsolyázók kihagyták a szezonra tervezett összes versenyt, beleértve a szocsi olimpiát is . Áprilisban Kawaguchi és Smirnov bejelentette, hogy folytatni kívánják pályafutásukat [10] .

A páros új szezonja Németországban, a Nebelhorn Trophy -n indult , ahol a szabadkorcsolya nehéz, négyfordulatos salchow dobásával összesen 195,89 ponttal megszerezték az első helyet. Ugyanezt az elemet sikeresen teljesítették a Skate Amerikában . A páros saját rekordjait megjavítva megnyerte a versenyt, összesen 209,16 pontot felmutatva. Japánban a páros ezüstérmes lett, de a Grand Prix döntőjében Kawaguchi/Smirnov az utolsó 6. helyet szerezte meg. Az orosz bajnokságon a páros harmadik helyen végzett, a következő év januárjában pedig pályafutása során másodszor nyertek Európa-bajnokságon. Ötödik a világbajnokságon.

A szezon utolsó versenye a japán csapat-világbajnokság volt, ahol Kawaguchi és Smirnov részvételével az orosz csapat ezüstérmet szerzett.

A 2015-2016-os szezon a pár számára a saranszki Mordovian Patterns tornán aratott győzelemmel kezdődik . A kínai Grand Prix szakaszon Kawaguchi és Smirnov lett az első pár, aki két négyszeres kilökést hajtott végre szabadprogramban: salchow és rittberger. Ennek eredményeként legyőzték a világ vicebajnokait, a Sui Wenjing  - Cong Han párost , és aranyérmet szereztek. Az oroszországi Grand Prix következő szakaszán a páros második helyezést ért el, és ezzel bejutottak a Grand Prix döntőjébe [11] . A döntőben a korcsolyázók megismételték korábbi eredményeiket, és bronzérmet nyertek [12] . Az országos bajnokságon a második helyért küzdöttek, és több századdal előzték meg riválisukat [13] . 2016 januárjában edzés közben Kawaguchi kificamította a lábát, aminek következtében Achilles-ín elszakadt . Ezért a pár kénytelen volt visszalépni az Európa- és világbajnokságról [14] .

A páros az olimpia előtti szezont Szlovákiában a Nepela Memorialnál kezdte , ahol második helyezést értek el [15] . Október végén az orosz korcsolyázók a Mississauga - i Grand Prix szakaszon versenyeztek , ahol a Kanadai Föderációs Kupán a középmezőnyben álltak [16] . A szezon második fellépésén a kínai Grand Prix szakaszon a Kínai Kupán a tabellán a középmezőnyben álltak [ 17] . December végén a korcsolyázók Cseljabinszkban szerepeltek az orosz bajnokságon , ahol keserves küzdelemben az ötödik helyet szerezték meg [18]

2017. szeptember 22-én a korcsolyázók bejelentették sportpályafutásuk végét [19] .

Állampolgárságváltás

A Nemzetközi Korcsolyázó Szövetség lehetővé teszi, hogy különböző nemzetiségű párok versenyezzenek az egyik partner országának zászlaja alatt. A NOB szabályai szerint azonban ilyen párosok részvétele az olimpián lehetetlen. Így ahhoz, hogy részt vehessen a 2010-es olimpián , Kawaguchinak orosz állampolgárságot kellett szereznie. Ugyanakkor a japánt el kellett hagyni, mivel az ország törvényei nem teszik lehetővé a kettős állampolgárságot. Kawaguchi többször is kijelentette, hogy nagyon szívesen fellép Vancouverben , és kész megtenni ezt a komoly lépést [20] .

2008. december 23-án Dmitrij Medvegyev orosz elnök aláírta a Juko Kavagucsi orosz állampolgárságba fogadásáról szóló 1832. számú rendeletet [21] [22] . Mivel a NOB szabályai szerint egy sportolónak csak akkor van joga szabadon versenyezni az ország zászlaja alatt az olimpiai játékokon, ha legalább három éve az állam állampolgára, ehhez engedélyt kellett kérni a Japán Olimpiai Bizottság a Kawaguchi előadására Vancouverben [23] . 2009. január 23-án az Orosz Olimpiai Bizottság nevében egy ilyen engedély iránti kérelmet írt alá L. V. Tyagachev ROC elnöke , és elküldte a japán NOB-nak [24] . Február 4-én a Japán Korcsolyázó Szövetség a Japán Nemzeti Olimpiai Bizottsággal folytatott konzultációt követően úgy döntött, hogy felmenti Kawaguchit az országgal szembeni kötelezettségei alól, és jóváhagyja részvételét az orosz válogatottban minden nemzetközi versenyen, beleértve a téli olimpiát is [25] .

Díjak és címek

Programok

(A. Szmirnovval)

Évad Rövid program ingyenes program
2015–2016 "Végre találtam valakit"
Bryan Adams és Barbra Streisand
( Pjotr ​​Csernisev )
P. I. Csajkovszkij "Manfred" szimfóniája ( Pjotr ​​Csernisev színre állította )

2014–2015 " Meditáció "
Jules Massenet
( Pjotr ​​Csernisev )
P. I. Csajkovszkij "Manfred" szimfóniája ( Pjotr ​​Csernisev színre állította )

2013–2014 Matvey Blanter " Katyusha " ( Pjotr ​​Csernisev rendezésében )

P. I. Csajkovszkij "Manfred" szimfóniája ( Pjotr ​​Csernisev színre állította )

2012–2013 Johann Strauss (fia) " A gyönyörű kék ​​Dunán "
"Február"
Leonid Levashkevich
2011–2012 Joe Satriani "All Alone" ( Pjotr ​​Csernisev rendezésében )

Claude Debussy "Clair de Lune" az APM Orchestra előadásában ( Pjotr ​​Csernisev rendezésében )


2010–2011 Richard Strauss " Így beszélt Zarathustra " a Berlini Filharmonikusok előadásában a hóna alatt. Herbert von Karajan (rendező: Igor Bobrin és Natalia Bestemyanova )





Claude Debussy "Clair de Lune" az APM Orchestra előadásában ( Pjotr ​​Csernisev rendezésében )


2009-2010 A hattyúCamille Saint-Saens (rendező: Tatyana Druchinina )

P. I. Csajkovszkij „Szentimentális keringője” és Johann Strauss (fia)A gyönyörű kék ​​Dunán ” (színre Tatyana Druchinina )



2008-2009 " Hattyú " Camille Saint-Saens ( Pjotr ​​Csernisev rendezésében )

Zene Ruggiero Leoncavallo Pagliacci című operájából ( Igor Bobrin rendezésében )

2007-2008 Camille Saint-Saens bemutatkozása és Rondo Capriccioso
hegedűre és zenekarra
Hangsáv Francis Le " Love Story " című filmjéhez
2006-2007 Camille Saint-Saens bemutatkozása és Rondo Capriccioso
hegedűre és zenekarra
Camille Saint-Saens zongoraverseny
A brazil Bahiana Heitor Villa-Lobos és a Van Helsing filmzene Alan Silvestritől


Sporteredmények

Találatok Oroszországra

(A. Szmirnovval)

Verseny 2006-2007 2007-2008 2008-2009 2009-2010 2010–2011 2011–2012 2012–2013 2014–2015 2015–2016 2016–2017
Téli olimpia négy
Világbajnokságok 9 négy 3 3 négy 7 6 5
Európa-bajnokság 3 2 egy 2 5 egy
Orosz bajnokság egy egy egy 2 2 3 2 5
Grand Prix döntők 5 5 5 3 6 6 3
Grand Prix szakaszok: Kína Kupa egy 2 egy 6
Grand Prix szakaszai: Skate America egy
Grand Prix szakaszok: NHK Trophy 2 egy 2
A Grand Prix szakaszai: Oroszország Kupa 3 3 2 2 egy 2 2
Nagydíj szakaszai: Skate Canada 3 egy 5
Grand Prix szakaszok: Trophée Bompard egy
Nebelhorn trófea egy
Csapatvilágbajnokság 2/5* 2
Nizzai Nemzetközi Kupa egy egy egy
Mordvai minták egy
Nepela emlékműve 2
  • *  - egyéni helyezés / csapat helyezés (2015 óta egyéni besorolás nem kerül megrendezésre).

Japán/USA eredmények

(D. Patrickkel)

Verseny 2004-2005 2005-2006
US bajnokság tizenöt
Japán bajnokság egy
Középnyugati szakaszok 2

Eredmények a Japán kifejezésre

(A. Markuncovval)

Verseny 2000-2001 2001-2002 2002-2003
Világbajnokságok tizenöt 13 tizennégy
Négy kontinens bajnokság nyolc 9 7
Junior világbajnokság 2
Japán bajnokság egy egy
Japán junior bajnokság egy
Grand Prix szakaszok: NHK Trophy 5
Grand Prix szakaszai: Skate America 6 5
Grand Prix szakaszok: Trophee Lalique 6

Eredmények egyéni korcsolyázásban

Verseny 1997-1998 1998-1999
Japán junior bajnokság 3
A Grand Prix szakasza a juniorok között Mexikóban egy
Nagydíj szakasza a juniorok között Magyarországon nyolc

Magánélet és hobbik

Edzéstől szabad idejében szeret olvasni: japánul, oroszul és angolul olvas [29] . Esténként modern irodalmat olvas: ami most Japánban népszerű [30] . Szeret rejtvényeket gyűjteni, főzni és kötni. Szeret táncolni és síelni, valamint orosz múzeumokat és balettet látogatni. Gyakran jár színházba [30] . Szerelmes volt egy japánba, aki közel állt a műkorcsolyázáshoz, és partnerét, Alekszandr Szmirnovot „csak elvtársnak” tekintette [31] . A japánon kívül oroszul és angolul beszél .

Jegyzetek

  1. ISU műkorcsolya és jégtánc  világranglista . ISU (2011. június 23.). Letöltve: 2011. június 23. Az eredetiből archiválva : 2012. február 9..
  2. Yuko Kawaguchi már virág. Archivált 2010. július 1-én a Wayback Machine -nél (szöveg és videó, NTV csatorna )
  3. 1 2 A Szovjetunió és Oroszország tiszteletbeli edzője, Tamara Moskvina: „Olyan vagyok, mint egy mosogatógép” Archív példány 2010. augusztus 26-án a Wayback Machine -n
  4. Tamara Moskvina: „Áprilisban megműtötték Kawaguchit, és erőt kell spórolni” . Letöltve: 2010. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 23..
  5. Kawaguchi és Smirnov nem lép fel a Skate Canada-n . Letöltve: 2010. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 7..
  6. Szmirnov és Kavagucsi visszavonult az orosz bajnokság archívumának 2015. december 26-i példányától a Wayback Machine -n . Interjú T. N. Moszkvinával az Izvesztyia újságnak, 2011. december 20.
  7. Smirnov műkorcsolyázót megműtöttek, az Európa-bajnokságon való részvétel kétséges - Gorshkov . Letöltve: 2015. november 9. Az eredetiből archiválva : 2015. december 26..
  8. Skaters Strut Their Stuff at Russian Test Event Archiválva : 2012. október 24.
  9. Megműtötték Alekszandr Szmirnov műkorcsolyázót, aki a Panin-Kolomenkin emlékműnél sérült meg . Letöltve: 2015. november 9. Az eredetiből archiválva : 2015. december 26..
  10. Tamara Moskvina: Alexander Smirnov és Yuko Kawaguchi az új évadra készülnek Archív példány 2015. december 26-án a Wayback Machine -n Interjú T. N. Moskvinával ITAR-TASS, 2014. április 11.
  11. Rostelecom Kupa. Páros: Stolbova és Klimov nyert, Kawaguchi - Smirnov - 2. . Hozzáférés időpontja: 2015. december 25. Az eredetiből archiválva : 2015. december 24.
  12. Nagydíj döntője. Páros: Stolbova és Klimov nyerte a rövid programot, Kawaguchi és Smirnov - 2. . Letöltve: 2015. december 25. Az eredetiből archiválva : 2016. március 16..
  13. Oroszország bajnokság. Páros: Volosozhar és Trankov nyert, Kawaguchi és Smirnov - 2. . Hozzáférés időpontja: 2015. december 27. Az eredetiből archiválva : 2015. december 27.
  14. "Leszállt, sikoltott és leült". Tamara Moskvina - Yuko Kawaguchi sérüléséről , Sovsport.ru (2016. január 20.). Az eredetiből archiválva : 2016. március 29. Letöltve: 2016. május 1.
  15. Nepela emlékmű. Páros: Tarasova és Morozov nyert, Kawaguchi és Smirnov második lett. . Hozzáférés időpontja: 2016. október 2. Eredetiből archiválva 2016. október 2-án.
  16. Skate Canada. Párosok: Duhamel - Redford nyert, Kawaguchi és Smirnov ötödik. . Letöltve: 2016. november 5. Az eredetiből archiválva : 2016. november 1..
  17. Kína kupa. Páros: Xiaoyu és Zhang nyert, Kawaguchi és Smirnov - hatodik. . Letöltve: 2016. november 21. Az eredetiből archiválva : 2016. november 21..
  18. Oroszország bajnokság. Párok. Stolbova és Klimov nyert, Tarasova és Morozov a második, Zabiyako és Enbert a harmadik helyen végzett. . Hozzáférés időpontja: 2016. december 26. Az eredetiből archiválva : 2016. december 25.
  19. A kétszeres Európa-bajnok műkorcsolyázók, Kawaguchi és Smirnov visszavonultak. . Letöltve: 2017. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 23..
  20. Az orosz sport felkelő napja archiválva : 2008. augusztus 16. a Wayback Machine -nél
  21. Japán műkorcsolyázó képviseli Oroszországot a 2010-es vancouveri olimpián. A 2009. augusztus 20 -i archív másolat a Wayback Machine -en (szöveg és videó, Channel One )
  22. Az Orosz Föderáció elnökének 2008. december 23-i 1832. sz. rendelete A Wayback Machine 2012. március 31-i archív példánya
  23. Kawaguchi kihagyhatja a vancouveri olimpiát . Letöltve: 2009. január 23. Az eredetiből archiválva : 2009. január 22..
  24. Tyagachev fellebbezést írt alá a japán NOC-hoz azzal a kéréssel, hogy Kawaguchi játsszon Oroszország színeiben a 2010-es olimpián . Letöltve: 2009. január 23. Az eredetiből archiválva : 2009. január 25..
  25. Jog Vancouverhez Archiválva : 2009. február 5. a Wayback Machine -nél
  26. Az Orosz Föderáció elnökének 2010. március 5-i 135-rp rendelete „A bátorításról” Archiválva : 2012. június 12.
  27. Szentpétervár kormányának 2010. február 2-i 75. sz. rendelete „A „Szentpétervár legjobb sportolója” megtisztelő cím adományozásáról” Archiválva : 2011. augusztus 13.
  28. A Sport- és Idegenforgalmi Minisztérium 103. számú, 2010.02.08-i rendelete "Oroszország tiszteletbeli sportmestere" megtisztelő sportcím odaítéléséről. Archiválva : 2011. augusztus 22.
  29. Yuko Kawaguchi: "Három nyelven álmodom" . Magazin rendben! (2013. DECEMBER 11.). Hozzáférés dátuma: 2018. február 4. Az eredetiből archiválva : 2018. február 4.
  30. 1 2 Az olimpia előestéjén , Fogyj!  (2014. február 2.). Archiválva az eredetiből 2018. február 4-én. Letöltve: 2018. február 4.
  31. Anton Piljasov. Yuko Kawaguchi: "Kár, hogy annyi évnyi közös korcsolyázás alatt Szmirnov egyetlen kifejezést sem tanult meg japánul. " Sports.ru (2017. november 3.). Hozzáférés dátuma: 2018. február 4. Az eredetiből archiválva : 2018. február 4.

Linkek