Jensen, Alfred

Alfred Jensen
Születési dátum 1859. szeptember 30.( 1859-09-30 ) [1] [2] [3]
Születési hely
Halál dátuma 1921. szeptember 15.( 1921-09-15 ) [1] [2] [3] (61 éves)
A halál helye
Ország
Foglalkozása műfordító , író , történész , költő , irodalomkritikus , szlávista
Házastárs Karin Jensen [d] [4]
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Alfred Anton Jensen ( svéd. Alfred Anton Jensen ) (1859. szeptember 30. – 1921. szeptember 15., Bécs ) - svéd történész , szláv tudós , műfordító , a kijevi Ukrán Tudományos Társaság és a Lviv- i Tarasz Sevcsenko Tudományos Társaság rendes tagja.

Életrajz

1859. szeptember 30-án született Helsingtunában , Gävleborg régióban , Svédországban . Az Uppsalai Egyetemen tanult . 1897 - ben  feleségül vette Karin Jensent. A Svéd Tudományos Akadémia Nobel Intézete Szláv Irodalmi Bizottságának referense (1900-1921) [5] . Tanulmányok szerzője A. Puskinról , M. Yu. Lermontovról . Svédre lefordította T. G. Sevcsenko , M. M. Kotsjubinszkij , I. S. Turgenyev , Puskin (" Jevgenyij Onegin " - kétszer, "Bahchisarai szökőkútja"), Lermontov ("Démon", "Mtsyri") és más szláv szerzők műveit. Németül könyvet írt T. Sevcsenkáról ( Bécs , 1916 ) és tanulmányt I. Kotljarevszkijről ( Lvov , 1914 ) . Lefordította svédre N. Gogol „ Taras Bulba ” és „Május éjszakája” , T. Sevcsenko verseit és M. Kotsiubinszkij egy novellagyűjteményét .

1911-ben Jensent a Tudományos Társaság teljes jogú külföldi tagjává választották. Sevcsenko Lvovban. Tudományos munkákat írt Tarasz Sevcsenkoról és Ukrajnáról - "Ukrán Nemzeti Skald" (1909), "Orosz irodalom" (1912), "Tarasz Sevcsenko. Egy ukrán költő élete" (1916), "Ukrajna" (1919), "A 19. század szláv kultúrája és irodalma" (1920) és mások. Levelezett Ivan Frankóval, barátságban volt Mihail Kotsiubinszkijjal, fordította műveit. Orlik Svédországban és A Voinarovszkij család Svédországban című tanulmányait orosz nyelven adták ki (Zapiski NOSH , 1909  , 92. köt.). 1912 - ben monográfiát adott ki svéd nyelven I. Mazepáról , akit a következőképpen jellemez: "Szérentelen egoizmusával és politikai gerinctelenségével felülmúlta Brjuhovetszkijt , államférfiként és parancsnokként pedig csak Hmelnyickij paródiája volt ." 1921-ben M. Grushevskyvel és más szerzőkkel együtt a svéd „Ukránok” gyűjtemény szerkesztője volt.

1921. szeptember 15-én halt  meg Bécsben , az inzersdorfi temetőben temették el. Bécsi temetésén az ukránok nevében felszólalt Dr. Vlagyimir Sztarosolszkij , aki hangsúlyozta az elhunytak érdemeit az ukrán tudomány számára, valamint az ukrán és svéd nép közötti jó kapcsolatok helyreállítását. Anton Karlgren (1882-1973) váltotta az elhunytat a szláv irodalommal foglalkozó Nobel-bizottság szlávisztika szakértőjeként [6] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Alfred A Jensen  (svéd) - 1917.
  2. ↑ 1 2 Alfred Jensen // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija  (horvát) - 2009.
  3. ↑ 1 2 Képzőművészeti Archívum – 2003.
  4. ↑ Svenskt biografiskt lexikon, Dictionnaire biographique suédois, Dictionaire of Sweden National Biography, Ruotsin kansallisbiografia  (svéd) - 1917.
  5. ↑ Marchenko T. Orosz írók és Nobel-díj (1901-1955): (1901-1955) . - Böhlau Verlag Köln Weimar, 2007. - 640 p. — ISBN 9783412140069 . Archivált : 2018. március 24. a Wayback Machine -nál
  6. ↑ Marchenko T. Op. [1] . - Böhlau Verlag Köln Weimar, 2007. - 640 p. — ISBN 9783412140069 . Archivált : 2018. március 24. a Wayback Machine -nál

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák