Olasz ábécé

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2016. október 25-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 15 szerkesztést igényelnek .

A modern olasz ábécé 21 latin betűből áll [1] anélkül, hogy figyelembe venne 5 további betűt a kiterjesztett latin ábécéből . Más európai nyelvekhez ( angol , német , francia ) képest ez a legrövidebb [2] .

Ábécé

Levél Név Példa Levél Név Példa
A a a aranciata N n enne Napoli
Bb kettős bianco Ó o o vagy úgy
c c ci campo Pp pi piuttosto
D d di domani Q q cu Quarto
e e e érzelem R r erre Roma
F f hatás finalmente S s esszé stanco
G g GI giornata T t ti tropo
H h acca hanno u u u Udine
én i én impegno Vv vi vedere
J j lunga Jacopo Ww vi doppia Walter
K k cappa kerozin X x ics xilofono
l l elle lavorare Y y ipsilon joghurt
M m emme Milano Z Z zeta cukkini

A J , K , W , X , Y betűk általában nem részei az olasz ábécének, de az olaszban segédszóként használhatók ( például idegen eredetű szavakban) [3] . Az olaszban is találhatunk diakritikus betűket : à , è , é , ì , í , î , ò , ó , ù , ú . Céljuk az utolsó szótag hangsúlyának jelzése (caffè, perché). A Gravis mindig egy , i vagy u fölé és más magánhangzók fölé (közepes) kerül, hogy jelezze azok nyitottságát. Az akut a zárt magánhangzó jelzésére szolgál.

Olasz betűk olvasása

Sok olasz hang megfelel az olasz ábécé előírt betűinek, de vannak kivételek. Sok függ attól, hogy a betű hol helyezkedik el a szóban a többi betűhöz képest.

Az olasz c -t és g - t általában [k] -ként és [g] -ként ejtik (casa, gatto), de az i és e - magánhangzók előtt [ʧ] -ként és [ʤ] -ként (ciao, giardino) [4] . A c vagy g mássalhangzók és az i vagy e magánhangzók között álló h betű , amelynek nincs saját hangja, megsemmisíti ezt a szabályt, vagyis a hangokat a megszokott jelentésük szerint olvassuk (anche, spagetti). Hasonlóan hat a h betű az sc betűkombinációra , amelyet [sk] -ként ejtünk a , o , u előtt és [ʃ]-ként e és i előtt [4] .

Az olasz gl és gn betűkombinációt [ʎ] és [ɲ] [4] -ként ejtik .

Az i és u betűk vagy az [i] és [u] hangokat , vagy a siklást [j] és [w] jelölik, ha más magánhangzókkal szomszédosak, vagy ha nincsenek hangsúlyosak.

Irodalom

Jegyzetek

  1. Ermakova IV. Olasz 100 órán keresztül: Útmutató az önképzéshez. - M.: Feljebb. iskola, 1990. - 6. oldal
  2. Kiselev G.P. Olasz tanár nélkül. 1. előadás
  3. Olasz ábécé és olvasási szabályok . Letöltve: 2011. június 2. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
  4. 1 2 3 Olasz átírás (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. június 2. Az eredetiből archiválva : 2011. július 13. 

Linkek