Illy a torony építéséről | |
---|---|
ill | |
Nyelv | Ingus |
Az első bejegyzés szerzői | Ibrahim Dakhkilgov, I. Pulkina |
Az első belépés dátuma | 1979 |
Illy a torony építéséről - a hősi-epikus műfajú illy egyedülálló ingus népdal , költőileg mesél egy klasszikus ingus harci torony építésének folyamatáról . A Kaukázusban a népdalkultúra ilyen, tornyok építését dicsőítő emlékei csak az ingusok között vannak [1] . Oroszra először I. Pulkina fordította le 1979-ben [2] , majd 1995-ben V. Bykov „Várkő” című dokumentumfilmjében [3] adták elő .
Illi sok néprajzi adatot tartalmaz a tornyok és az ingus építészet egyéb tárgyai ókori építési művészetével kapcsolatban . A dal főszereplője Yand történelmi személyiség, a Kaukázus híres építőmestere, Erzi ingus faluból . Az akció Dzheyrahban játszódik .