A karaita szellemi kormány hírei
A Karaita Spirituális Testület Izvesztyija (1917-ig a Tauride és Odessa Karaite Spirituális Testület Izvesztyija) a Karaita Spirituális Testület hivatalos nyomtatott szerve.
Történelem
1917-1919-ben. A karaita sajtó végül megjelent a Krím-félszigeten, Jevpatoriában, ahol gaham S. M. Shapshal elkezdte kiadni orosz nyelven a Karaita Spirituális Testület Izvesztyija című folyóiratát. A folyóirat szerkesztője Gazzan A. I. Katyk lett .
1917. május 20-án jelent meg a "Hírek a Tauridai és Odesszai Karaita Szellemi Testületről" című folyóirat első száma. A Spirituális Testület fennállásának teljes 80 éves időszaka alatt ez volt az első kísérlet a nyomtatott orgona létrehozására. .
Napló szerkezet:
- A hivatalos rész - jóváhagyások pozíciókban, kinevezések, bejelentések és utasítások a Karaita Spirituális Testületben.
- Nem hivatalos rovat - cikkek a karaiták történelméről és kultúrájáról, karaita felvilágosítók munkái és gyászjelentések.
- Referencia rovat - karaita közösségek pénzügyi jelentései, Imdat-Pigit (a milliomos Pigit adományának köszönhetően alapított település a karaiták számára) és egyéb referenciaanyagok, például a házitanítói cím tesztprogramja. a karaita nyelvről és Isten törvényéről.
- Bibliográfiai rész - információ a karaita irodalom eredményeiről.
- A "Krónika" szakasz - a magazin tudósítóinak üzenetei a Krím különböző településeiről.
- "Hirdetések".
Lehetetlen figyelmen kívül hagyni azt a jó hangulatot és a nemzeti újjászületés gondolatát, amelyek a folyóirat legtöbb kiadványában jelen vannak - a krími kormány nyomtatott rendeletétől a karaita gahamok lakóhelyi kihallgatásához való jogáról. Sándor Karaita Teológiai Iskola támogatását célzó pénzgyűjtéshez .
Tartalom
Tartalom
Hírek a Tauride és Odessa Karaite Spirituális Testületről. Evpatoria, 1917-1919.
1917. május 20. 1. sz.
- A szerkesztőtől. 1-3.
- HIVATALOS OSZTÁLY
- Shapshal S. M. Szeretett testvéreim! [Haham üzenete, 5677. Iyar 27. (1917. május 6.)]. C. 4.
- Az 1917. augusztus 27-i evpatoriai Országos Kongresszuson tárgyalandó kérdések. S. 5.
- Kormányzati intézkedések. 5-6.o.
- INFORMÁCIÓS OSZTÁLY
- Tauride és Odessza karaita spirituális testület. S. 6.
- A Tauride és Odessa Karaita Spirituális Testületnek alárendelt ghazanok, shamashok és gabbayok listája. 6-8.o.
- Oktatási intézmények. 8-9.
- KRÓNIKA
- [Az evpatoriai karaita közösség találkozójáról]. 9-11.o.
- [A Kulturális Önrendelkezési Karaita Nemzeti Demokrata Párt szervezete kezdeményező csoportjának üléséről]. 11-12.o.
- [Elyashevich S] [A Karaita Nemzeti Demokrata Párt fellebbezése]. 12-14.o.
- Eljasevics S. Levél a Tauride és Odessa Karaite Spiritual Board Izvesztyija szerkesztőinek. S. 14.
- [A Kulturális Önrendelkezési Karaita Nemzeti Demokrata Párt Szervezete Jevpatorija szervezeti csoportjának fellebbezése]. 14-15.o.
- Szerkesztői felhívás a Tauridai és Odesszai Karaita Lelki Testület Hírei kiadására, vitatémákra, megjelent anyagokra és cikkekre. S. 16.
1917. július 10. 3. szám.
- Katyk A. Szerkesztőség. 2-3.o.
- HIVATALOS OSZTÁLY
- Gaham Shapshal. A Szellemi Testület távirata minden karaita közösséghez az idei július 15-i kongresszusról. C. 3.
- A karaita papság kongresszusa Evpatoriában. 4-11.o.
- G. S. [Shapshal S. M.] A karaiták számának csökkenéséről. 12-13.o.
- Katyk A. Feljegyzések az Sándor Karaita Szellemi Iskoláról. 14-16.o. Folytatás: 31., 43. sz.
- INFORMÁCIÓS OSZTÁLY
- [jótékonysági társaságok]. 17-18.o.
- A Szellemi Tanács elé terjesztett karaita közösségek jelentései 1916-ról: Örmény-bazári karaita közösség. S. 19.
- Bakhchisaray karaita közösség. S. 19.
- Evpatoria karaita közösség. S. 19.
- Azon személyek listája, akik kérelmet nyújtottak be a Tauride és Odessa Karaite Spiritual Boardhoz az ID Pigit által adományozott földterületen való letelepedési szándékuk miatt. 19-20. Folytatás: 35. sz
- KRÓNIKA
- Pozemsky Ya. Levél a szerkesztőnek. S. 20.
- Tudósítóinktól: Evpatoria, Kijev, Harkov, Moszkva. S. 21.
- A karaiták listája, akik nagy összegekért iratkoztak fel szabadságkölcsönért. S. 22.
- Szerkesztői felhívás a Tauridai és Odesszai Karaita Lelki Testület Hírei kiadására, vitatémákra, megjelent anyagokra és cikkekre. S. 16.
1917. augusztus 5. 4. sz.
- Katyk A. [A szerkesztő megjegyzése]. 2-3.o.
- HIVATALOS OSZTÁLY
- A találkozó tevékenysége a Karaita Lelki Testületben a közösségek küldötteinek részvételével (1917. július 16-21.). 3-9.
- Koylyu A.S., Ovanai Ya., Ochan S., Beim D.I., Penerji D., Shakay Yu.M., Kobetsky I.R. A Kijevi Közösség által megválasztott bizottság hivatalos levele a Tauride Karaita Spirituális Testületnek. 9-10.
- NEM HIVATALOS OSZTÁLY
- Példaértékű charta-tervezet a karaita közösségek ügyeinek intézéséről, amelyet a hegyi kléruskongresszus dolgozott ki. Evpatoria az 1917. június 21-i ülésen. 11-12.o.
- Eljasevics S. Civilizáció és nemzetiség. 13-16.o. Folytatás: 44., 63. sz.
- Katyk A. Feljegyzések az Sándor-karaita teológiai iskoláról. 16-19.o. Rajt. 18. szám Folytatás: 43. sz.
- Zarakhovics Zarakh. Galich város karaitáiról. 19-22.o.
- Piletsky O. I. Litvánia karaiták-menekültjeiről. 23-26.
- INFORMÁCIÓS OSZTÁLY
- A Karaita közösségek Szellemi Testülethez benyújtott jelentései 1916-ról (folytatás):
- 5) Jekatyerinoszláv karaita közösség. S. 27.
- 6) Kijevi karaita közösség. S. 27.
- 7) Melitopol karaita közösség. S. 27.
- 8) Moszkvai karaita közösség. S. 27.
- 9) Poltava karaita közösség. S. 28.
- Azon személyek listája, akik kérelmet nyújtottak be a Tauride és Odessa Karaite Spiritual Boardhoz az ID Pigit által adományozott földterületen való letelepedési szándékuk miatt. P. 28. Kezdete: 21. sz. Folytatás: 51., 69. sz.
- KRÓNIKA
- Tudósítóinktól: Bakhchisaray, Evpatoria, Odessza, Rostov-on-Don, Szimferopol, Harkov, Feodosia. 28-31.o.
- Tájékoztatásul azoknak, akik gyermekeiket a Karaim Sándor Teológiai Iskolába kívánják elhelyezni. S. 31.
- Az Izvesztyia olvasóinak figyelmébe. 31-32.
- Szerkesztői felhívás a Tauridai és Odesszai Karaita Lelki Testület Hírei kiadására, vitatémákra, megjelent anyagokra és cikkekre. S. 32.
1917. november 1. szám 5-6.
- A szerkesztőtől. Országos Karaita Kongresszus. 1-4.
- HIVATALOS OSZTÁLY
- Az Ideiglenes Kormány által 1917. március 7-én a karaita hitvallású személyekre megállapított eskü formájának megváltoztatásáról. 4-5.
- A Jevpatorija városában 1917. augusztus 27. és szeptember 3. között lezajlott Országos Karaita Kongresszus üléseinek jegyzőkönyve. 5-25.o.
- NEM HIVATALOS OSZTÁLY
- Katyk A. Feljegyzések az Sándor-karaita teológiai iskoláról. 25-28.o. Kezdete: 18.31. sz.
- Eljasevics S. Civilizáció és nemzetiség. 28-32.o. Kezdete: 30. Folytatás: 63. sz.
- G. A. [Katyk. A.] A magas rangú odesszai Haham Tauride kitérője a karaita közösségekhez. 32-39.
- Piletsky O. I. Az első karaita alamizsna. 39-41.
- Firkovich M. Az Országos Karaita Könyvtár Karay Bitikligi Lelki Tanácsa alatt. 41-43.
- S-ég. Tanári Kongresszus. 43-44.
- INFORMÁCIÓS OSZTÁLY
- Kivonat Ilja Davidovics Pigit moszkvai kereskedő szellemi végrendeletének másolatából. 44-46.o.
- Kivonat Beneta Solomonovna Shishman lelki végrendeletének másolatából. S. 46.
- Azon személyek listája, akik kérelmet nyújtottak be a Tauride és Odessa Karaite Spiritual Boardhoz az ID Pigit által adományozott földterületen való letelepedési szándékuk miatt. P. 47. Kezdete: 21., 35. Folytatás: 69. sz.
- Sándor Karaita Teológiai Iskola javára kapott adományok listája. 47-49.
- A Karaita Közösségek Szellemi Testülethez benyújtott jelentései 1916-ról (folytatás):
- 10) Szevasztopoli karaita társadalom. S. 50.
- 11) Harkovi karaita társadalom. S. 50.
- 12) Kherson karaita társadalom. S. 50.
- 13) Theodosiai karaita társadalom. 50-51.o.
- KRÓNIKA
- Tudósítóinktól: Bakhchisarai, Evpatoria, Kijev, Prishib falu (Tsarevszkij körzet, Asztrahán régió), Szevasztopol, Szimferopol, Mihailovskaya falu (Kuban régió), Trebizond, Chufut-Kale. 51-57.o.
- Szerkesztőségi. Az Izvesztyia olvasóinak figyelmébe. S. 57.
- Hirdetés. 57-58.o.
- Szerkesztői felhívás a Tauridai és Odesszai Karaita Lelki Testület Hírei kiadására, vitatémákra, megjelent anyagokra és cikkekre. S. 58.
1918 (kiadás éve 2.). Július. 1. sz.
- G. S. [Shapshal S. M.] Szerkesztőség. 1-3.
- HIVATALOS OSZTÁLY
- Pozíció megerősítése. Időpont egyeztetés. A Karaita Lelki Testület bejelentése. C. 3.
- NEM HIVATALOS OSZTÁLY
- G. S. [Shapshal S. M.] A karaita gahamok helyzetének keletkezésének története és tevékenységének jellege. 4-6.
- G. S. [Shapshal S. M.] Rövid esszé a török-karaita irodalomról. 6-10. Folytatás: 83. sz.
- Firkovich AS Avne zikkaron Sírkőfeliratok gyűjteménye a Krím-félszigeten, Abraham Firkovich karaita tudós gyűjteménye (ford. Katyk A.). 10-14.o. Folytatás: 81., 101. sz.
- Eljasevics S. Civilizáció és nemzetiség. 14-16.o. Kezdete: 30., 44. sz.
- Ilik I.M. A karaita közösségekhez. Tauride és Odessza Spirituális (a Harkov Társaság fellebbezése). 16-18.o.
- Jelentés 1917. évről a karaita szellemi testület összegeinek bevételeiről és kiadásairól. 18-19.o.
- A Szellemi Testület becsült kiadásai 1918-ra, 19-20.
- Az Sándor Karaita Teológiai Iskola kuratóriumának fellebbezése. 20-21.o.
- A harkovi, hersoni és örmény-bazári közösségek azon tagjainak listája, akik adományoztak az Alexander Karaita Teológiai Iskola javára. 21-23.o.
- Azon személyek listája, akik a Tauride és Odessa Karaita Spirituális Testülethez fordultak azzal a szándékkal, hogy letelepedjenek az ID Pigit által adományozott földterületen. 23-24. Kezdete: 21.,35., 51. sz.
- KRÓNIKA
- Slezkin P. (Prof.) I. R. Kobetsky (Nekrológ). 24-25.
- E. S. Avraam Yufudovich Michri. (Gyászjelentés). Evpatoria. 25-26.o.
- A. K. Bánatos levél. 27-28.
- Tudósítóinktól: Evpatoria, Kijev, Harkov, Chuft-Kale, Bakhchisaray, Berdyansk. Odessza, Moszkva, Nikolaev, Harkov, Chuft-Kale, Bahchisaray. Kijev. 29-36.
- Hirdetések. S. 36.
- Nyomtatási hibák. 37-38.
- Tartalomjegyzék. S. 38.
1918. december. 2. sz.
- HIVATALOS OSZTÁLY
- A krími regionális kormány rendelete. C. 1.
- Parancs a Spirituális Testületről, S. 1.
- NEM HIVATALOS OSZTÁLY
- A szó, amelyet a Tauride Gakham mondott az Evpatoria Kenas katedrálisban Shemini aderet ünnepén. 2-3.o.
- G. S. [Shapshal S. M.] A karaiták számának csökkenése felé. 3-4.
- Firkovich AS Avne zikkaron Sírkőfeliratok gyűjteménye a Krím-félszigeten, Abraham Firkovich karaita tudós gyűjteménye (ford. Katyk A.). 4-11.o. Kezdete: 62. sz. Folytatás: 101. sz.
- Eljasevics S. Karai-Bitikligi. 11-13.o.
- G. S. [Shapshal S. M.] Rövid esszé a török-tatár irodalomról (folytatás). 13-17.o. Start: 61. sz.
- G. A. [Katyk A. I.]. M. M. Kalfa. Gyászjelentés. 17-22.o.
- A. K. M. Ya. Firkovich. Gyászjelentés. 22-23.o.
- INFORMÁCIÓS OSZTÁLY
- A karaita nyelv és Isten törvénye házitanítói cím tesztprogramja. 23-24.
- Imdat-Pigit település berendezéséhez. 24-25.
- Kivonat Gulyush Markovna Gelelovich örökös díszpolgár lelki végrendeletéből, amelyet az odesszai kerületi bíróság 1917. január 13-i határozatával végrehajtásra jóváhagyott. 25-26.o.
- A Karaita közösségek Szellemi Tanács elé terjesztett jelentései 1917-ről, 26-27.
- A Karaim Sándor Teológiai Iskola javára kapott adományok listája. S. 28!
- Azon személyek listája, akik az evpatoriai Akbike Shapshalról elnevezett Yardym Karaite Almshouse-nak adományoztak. 28-29.
- A közösségek pótolják a szellemi testület fenntartására fordított túlköltekezést. 29-30. Folytatás: 102. sz.
- Bibliográfia: I. I. Kazas. Élete, tudományos-irodalmi, pedagógiai és társadalmi tevékenysége. (Életrajzi vázlat). Az evpatoriai székesegyház Senior Gazzanjának kompozíciója Kenasa B. S. Elyashevich. Evpatoria. 1918, 30. o.
- KRÓNIKA
- Tudósítóinktól: Armyansk, Berdyansk, Evpatoria, Chufut-Kale, Jekatyerinoslav, Imdat-Pigit falu, Karasubazar. Val vel. Prishib, Rostov-on-Don, Szimferopol, Sumy, Feodosia. 30-36.
- Hirdetés. S. 36.
- Tartalomjegyzék. 36. o.
1919 (3. kiadási év). Február. 1. sz.
- HIVATALOS OSZTÁLY
- Parancsok a Karaita Lelki Testület Osztályáról 1,2. C. 1.
- NEM HIVATALOS OSZTÁLY
- Katyk A. Karaita diákok szüleinek. 1-6.
- KARAIM TÖRTÉNETI DOKUMENTUMOK
- G. S. [Shapshal S. M.] A krími tatár uralom idejére vonatkozó dokumentumok. S. 6-Yu.
- G. A. [Katyk A. I.]. Őfelsége, Gaham Haji-Aga Sima Bobovich karaita, aki Gaham Solomon Beimként szolgált, halála után a karaita közösségeknek küldött körlevél. 10-16.o.
- Firkovich A. S. Avne zikkaron A Krím-félszigeten található sírkőfeliratok gyűjteménye, amelyet Abraham Firkovich karaita tudós gyűjtött (ford. A. I. Katyk). 17-26. Kezdete: 62., 81. sz.
- INFORMÁCIÓS OSZTÁLY
- A közösségek pótolják a szellemi testület fenntartására fordított túlköltekezést. 26-27. Start: 92. sz.
- A Karaim Sándor Teológiai Iskola javára kapott adományok listája. 27-29.
- Azon személyek listája, akik az Akbike Shapshalról elnevezett Yardym Karaim Almshouse javára adományoztak. 28. o.
- Éves jelentés az Akbike Shapshalról elnevezett Karaim Almshouse Yardym karbantartásáról és felszereléséről. 28. o.
- A Karaita Harcosok Evpatori Szövetségének jelentése 1918-ról, 28-29.
- KRÓNIKA
- Tudósítóinktól: Armyansk, Berdyansk, Evpatoria. Melitopol, Szevasztopol, Szimferopol, Feodosia. 29-32.o.
- Tartalomjegyzék. S. 32.
Irodalom