Salzburgi szerzetes
A salzburgi szerzetes ( németül Mönch von Salzburg ; a tevékenység virágkora - a XIV. század második fele) - német vagy osztrák költő és zeneszerző. Pilgrim von Puchheim salzburgi érsek udvarában dolgozott (püspöki év 1365-96).
Az élet és a munka rövid áttekintése
A költő-zeneszerző valódi neve ismeretlen. A kéziratokban "Herman bencés", "Hans dominikánus mester", "Müncheni Johan", "Mühldorfi Jakab", "Szász Péter" stb. A salzburgi szerzetes legjelentősebb kéziratos énekgyűjteménye a bécsi Mondsee Énekeskönyv (Mondsee-Wiener-Liederhandschrift, XV. század), amelyet ma az Osztrák Nemzeti Könyvtárban tárolnak.
A salzburgi szerzetes öröksége 49 spirituális és 57 világi dalt foglal magában (költeményeket és zenét egyaránt megőriztek). A világi dalszövegek különböző műfajokat fednek le: albok ("Taghorn", "Nachthorn" stb.), szerelmi lírai (beleértve a hagyományos udvari témákat, mint a "Rosenlied"), ivást, és végül egy leikh . A salzburgi szerzetes újítása költőként, hogy minden énekét (beleértve a katolikus himnuszokat és szekvenciákat is) nem latinul, hanem koraújfelnémetül írta .
A salzburgi szerzetes zenéjének nagy része, a Minnesingerek és a Meistersingerek által széles körben gyakorolt módon , a korábban ismert dalok ellentéte. Például karácsonyi dala (amelyet még mindig Németországban énekelnek ), "Josef, lieber neve mein" Carol " Resonet in laudibus" című művének [1] ellentéte . Ugyanakkor sok dal tartalmazza a salzburgi szerzetes eredeti zenéjét, köztük az első lejegyzett többszólamú zenei mintákat német szöveggel. Köztük van "Pumhart" és a Szent Kánon. Martin ( Martincanon ) - az első példa a háromszólamú kánonra németül. A salzburgi szerzetes 15. századi fogadtatásáról tanúskodik a korszak legfontosabb dokumentuma, a Buxheim Orgonakönyv [2] .
Spirituális dalok listája
Advent és karácsony
- Maria, keusche muter zart
- Vor anegeng der sunne klar
- Josef, lieber neve mein [3]
- Mein trost, Maria, raine mait
- Besniten wirdigkleichen
- Eia herre got, was mag das gesein
Vízkereszttől nagyböjtig
- Ave, meres sterne
- Maria pis gegrüsset
- Des menschen liebhaber
- Do bekerült a dem throne sas
- Maidleich pluem, der jungkfrawn kron
- Von unnser vrawen mitleiden
Nagyhét és húsvét
- Die nacht wirt schir des himels gast
- Maria stuend mit swidem smerzen
- Eia der grossen liebe
- Kunig Christe, macher aller ding
- Heiligs kreuz, ein paum gar aine
- Schepher és Weiser pisti
- Sälig sei der selden zeit
- Aller werlde gelegenhait
- Sig und säld ist zu bedewten
- Christus erstuend mit siges van
- Grüest seist, heiliger tag
- Kum hochfeierliche zeit
- Kum senfter trost heiliger geist
- Kum her schepher heiliger geist
- Kum heiliger geist
Szentháromságtól az egyházi év végéig
- Herr, kapott allmechtig, drei személy
- Git in drivaldikait ainvalt
- Megkapott néven
- Ave, lebendes oblat
- Lobt all zungen des ernreichen
- Lob, o Sion, deinen hailer
- Das hell aufklimmen deiner diener stimmen
- Uns kunden all zwelf poten gar
- Muter gutter sach die pest
- Wir süllen loben all die raine
- Magd hochgeporen
- Freu dich Sion, das augangen
Isten Anyja
- Ave, Balsams Creatur
- Pluom gezartet, ros an doren
- Gazdagabb schatz der höchsten freuden
- Ave, grüest pist, magtleich from
- Ich gruss dich gerne
- Salve grüest pist, mueter hails
- Got grueß dich, meuter unser herren
- O Maria pia [4]
Egyéb
- Allmächtig megkapta a herr Jézus Krisztust
- Christe du bis liecht und der tag
- O du selige driftaltikait
Világi dalok listája (válogatás)
- Pylgreim Erczpischof legat [5]
- Martincanon ( Martein, lieber herre, ain radel von drein stymmen ; háromszólamú végtelen kánon, "társaság")
- Taghorn (alba)
- Das nachthorn (alba)
- Dy trombita (alba)
- Ain enpfahen (alba)
- Das Kühhorn (alba)
- Rosenlied
- Pumhart (2 hangra)
- Ich han in ainem garten gesehen
- Was ich hewer das iar anvach
- Der tewfel und ain klaffent schalkch
- Vil maniger gewd von sweigen sich
- In aller werlt mein liebster hort
- Wolauf lieben gesellen unverzeit - Seyt willekumen her Mertein
- Der herbst mit süessen trawben
- Ich klag dir traut gesell
- Dem allerlibsten schönsten weib
- Trawt allerliebstes frewlein czart
- Ich het czu hannt geloket mir
- Mein traut gesell
- Pelangen ist ain pitter smerz
- West du es recht, liebs frewlein zart
- Ein czärtleich, liepleich angesicht
- Von unser frawen: Wir süllen loben all dy raine
- Hab aller czweifel aynen nicht
- Wenn ich betracht die gueten nacht
- A vasenachtról
- O wie lieb jungkfrewlich gelimph
- Phuech, ruemer, lugner, klaffer
- Ein blueemlein a sechs art getailt
Jegyzetek
- ↑ Resonet in laudibus Archiválva : 2016. február 11., a Wayback Machine / Capella antiqua Münchenben.
- ↑ 41., 68., 69., 70., 224. sz.
- ↑ Latin carol kontrafaktuális Resonet in laudibus .
- ↑ Az egyetlen vers latinul.
- ↑ A híres Lauda Sion sorozat ellentéte .
Esszékiadások
- Die Mondsee-Wiener Liederhandschrift und der Mönch von Salzburg, hrsg. v. F. A. Mayer és H. Rietsch. Berlin, 1896 (a salzburgi szerzetes világi dalainak versei és zenéje)
- Mondsee-Wiener Liederhandschrift, hrsg. v. H. Heger // Codices selecti, 19. Graz, 1968 (mondseei énekeskönyvtöredékek fakszimile kiadása).
- Der Mönch von Salzburg: Auswahlausgabe mit Übersetzungen und Melodien, hrsg. v. F. Spechtler és M. Korth. München, 1980 (a salzburgi szerzetes válogatott verseinek és zenéjének kiadása modern német nyelvű fordításokkal)
- Der Mönch von Salzburg: die weltliche Dichtung, hrsg. v. CW Aigner u. FV Spechler. Salzburg: O. Müller, 1995. 247 SS. (szövegek)
- Der Mönch von Salzburg: die Melodien zu sämtlichen geistlichen und weltlichen Liedern, hrsg. v. Hans Waechter. Göppingen: Kümmerle, 2004. 407 SS. (leginkább kotta)
- Die geistlichen Lieder des Mönchs von Salzburg: unter besonderer Berücksichtigung der Melodien, hrsg. v. Hans Waechter. Göppingen: Kümmerle, 2005. 277 S.
Irodalom
- Wachinger B. Der Mönch von Salzburg: zur Überlieferung geistlicher Lieder im späten Mittelalter. Tübingen, 1989. 216 SS.
- März C. Die weltlichen Lieder des Mönchs von Salzburg. Tübingen, 1999.
- Spechtler FV salzburgi szerzetes // The New Grove Dictionary of Music and Musicians . London; New York, 2001.
Diskográfia
Linkek