Serpent Valley varázslat

"A kígyók völgyének varázslata" ( lengyelül: Klątwa Doliny Węży ) egy sci-fi játékfilm, amelyet szovjet-lengyel koprodukcióban készítettek. Robert Stratton (a lengyel író, Wieslaw Gurnicki [2] álneve) "Dr. Traven hobbija" című története alapján forgatták .

Telek

1954-ben, miközben a francia hadsereg kapitánya, Bernard Traven (Roman Wilhelmy) helikopterpilótaként szolgált az indokínai háború alatt, felderítő repülés közben Közép -Vietnam dzsungelei felett, helikopterére egy vietnami gerilla lő egy Browning géppuskából . Traven élettársa halálosan megsebesül, de még mindig sikerül letennie a helikoptert a dzsungelben, míg maga Traven életben marad. A helikoptert pálmaágakkal borítva Traven elér egy elveszett buddhista templomhoz, ahol a szerzeteseket pisztollyal fenyegetve ellop egy szent ereklyét - egy drágakövekkel kirakott kígyófejet. Az ereklye egy ősi kéziratot tartalmaz rejtélyes írásokkal. Ezt követően a kapitány sietve elhagyja a kolostort, és nem hallja, hogy az egyik szerzetes valami rosszindulatot kiált utána ...

A film fő eseményeinek idejére egy nyugdíjas Traven Párizsban él , ősi műalkotásokat gyűjt, és híres antikváriumként tartják számon. De egy furcsa lelet, amelyet Indokínából hozott, kísérti.

Egy másik, bizonyos körökben jól ismert személy segített neki - a lengyel Jan Tarnas professzor (Krzysztof Kolberger) , aki Khurumvanit elfeledett templomi kultúrájával foglalkozik, aki képes volt elolvasni a Traven-kézirat feliratát, és még egy gyorsítótárat is felfedezett. ezt a tekercset. A szálak belsejében egy térkép volt elrejtve, amely az Ezer Kígyó Völgyébe mutatott utat, ahol a szöveg alapján fegyvert őriztek, melynek tulajdonosa a világ uralkodójává válhatott. A titkos kártya kibontása után furcsa események kezdődnek – a tudóst és a gyűjtőt folyamatosan mérgező kígyók üldözik: a kertben, a házban és a tudós irodájában. Puszta véletlenül az idegenek kígyók áldozatai lettek, a professzor és az antikvárium pedig életben maradt. Ráadásul a France Soir újság ravasz francia riportere, Christine Jaubert (Eva Salatskaya) , valamint egy titkos szervezet, amelynek élén egy bizonyos Mr. Bricher (Igor Pshegrodzky) áll a titkuknak . Az ebben a szervezetben dolgozó kutatók azt találták, hogy egy ősi kéziraton található dísz egy ötvözet ( cérium + lantán + neodímium ) titkosított molekulaszerkezetét tartalmazza, amelyet csak a tér vákuumában lehetett megszerezni. Eközben Traven anélkül, hogy tájékoztatná Tarnast múltjáról vagy terveiről, expedíciót szervez Vietnamba. Megérkezésük után bejelentkeznek egy szállodába.

Vietnamban csatlakozik a partnerekhez a mindenütt jelenlévő Christine és egy helyi idegenvezető, akinek az apja szerinte gerilla volt, és ismerte a dzsungel minden módját (talán a film elején mutatják be). A templom felé vezető úton Tarnas találkozik régi barátjával, Andrej Buturlin szovjet tudóssal (Sergej Desznyickij) , aki itt dolgozik. Buturlin társakat hív a táborába. Éjszaka folytatódnak a kalandok a kígyókkal, de Andreynek sikerül megállítania a kígyókat altatógázos bombák segítségével. Másnap az utazók elérik a templomot. A templom apátja a kéziratért cserébe egy szerzetest oszt ki társai közé, aki az Ezer Kígyó Völgyébe vezet.

Bernard, Jan és Christine a völgyet felfedezve egy ősi börtönbe esnek, ahol több kígyókkal, lézerrendszerekkel és egy hatalmas kígyószerű szörnyeteggel teli csapdán áthaladva egy idegen szarkofágra és egy szokatlan amforaszerű edényre bukkannak. A felirat szerint az edény tartalmaz némi erőt és hatalmat, jót és rosszat, fenyegetést az egész világra vagy a felette való uralom kulcsát. De a kapzsi Traven nem törődik vele. A börtönből való kijáratnál kijelenti társainak, hogy elhagyja őket, majd megöli a vietnami kalauzt, aki azt követelte, hogy az amforát helyezzék vissza a helyére. Ezt követően a zsákmánnyal visszatér a szállodába, ahol a gyilkos megelőzi. Utóbbi elveszi az amforát és elhagyja a szállodát, de miközben megpróbálja beindítani az autót, egy titokzatos szerzetes áldozatává válik, aki egy harci csillagot dobott a fejébe .

Ekkor Tarnas és Kristin kiszállnak a börtönből, és a dzsungel kijáratánál újra találkoznak Buturlinnel, aki elviszi őket az autójával a szállodába. Ott megtudják, mi történt Travennel. De semmit sem lehet tenni, és hazarepülnek Franciaországba. A repülőgépen Tarnas ugyanazt a hajót fedezi fel a hátizsákjában, és rájön, hogy egy szörnyű biológiai fegyvert visz Európába, ami mindent elpusztíthat... A tarnasi repülőtér parkolójában Breacher emberei megragadják és elviszik őket, és Kristin elégedett tekintettel látja el őket. Egyáltalán nem bánja meg, hiszen Bricher szervezetének ügynöke volt.

Mr. Breacher titkos laboratóriumában Tarnas ellenvetései és félelmei ellenére a rejtélyes lelet részletesebb tanulmányozásra kerül. A kutatás fantasztikus eredményekhez vezet. Az amforából kinyert folyadék véletlenül Breacher arcára hullik, és szörnyű mutánssá változtatja, amit az alkalmazottaknak élve el kell égetniük. Amikor úgy döntenek, hogy a kutatást egy biztonságosabb területre, a Csendes-óceáni Mataiva -atollra helyezik át, a bőröndöt szállító, konténerrel erős őrzés alatt álló repülőgép szó szerint feloldódik a levegőben.

Eközben Tarnas felébred a lakásában, és alig emlékszik, mi történt. A karján sok szúrásnyom található. Christine arca föléje hajol, aki azt mondja, hogy Yvonne-nak hívják, és hevesen meggyőzi Tarnast, hogy minden, ami történt, csak álom volt. Otthagyja őt, és beszáll egy autóba, amelyben Breacher szervezetének tagjai vannak. Kristin elmondja nekik, hogy Tarnas nem emlékszik semmire, mivel sikeresen elkábították, mire egyikük nemtetszéssel jegyzi meg: "Csak a halottak nem emlékeznek semmire, de ő él - neked köszönhetően." Tarnas az ablakból nézi a távozó autót. Kicsit később, miután kiment az utcára, találkozik Hare Krisnákkal az utcán , és kijelenti, hogy nem akar többé üzletet kötni Ázsiával, elmenekül.

A film művészi jellemzői

A szalag különböző műfajok elemeit ötvözi – kalandfilm, fantasztikus thriller , misztikus horrorfilm , detektívtörténet .

A filmet a nyugati mozi néhány példája hatotta át. Így az a pillanat, amikor Traven felveszi az amforát, és a víz elkezd ömleni a terembe, szinte megegyezik az " Indiana Jones: Az elveszett bárka rablói " (1981) című film kezdeti hasonló pillanatával. .

2002-ben a film bekerült a tíz legrosszabb lengyel film közé. [3]

Cast

• Kolberger, Krzysztof - Jan Tarnas lengyel tudós ( Vlagyimir Eremin hangja )
• Roman Wilhelmi  mint Bernard Traven őrnagy ( Szergej Shakurov hangja )
• Eva Salatskaya  francia riporterként Christine Jaubert ( Galina Chiginskaya hangja )
• Igor Pshegrodzkiy - Bricher (hangja: Kozakov, Mihail Mihajlovics )
• Zbigniew Lesen  – Noiret
• Leon Nemchik  - fekete szemüveges férfi
• Zygmunt Belyavsky  - Morino (hangja: Valerij Kravcsenko )
• Szergej Desznyickij  – Andrej Buturlin
• Henryk Bista  – riporter
• Mikk Mikiver  - rendező
• Tõnu Saar  – Saarland
• Margus Tuuling – a párizsi rendőrség főnöke

A forgatócsoport

• Forgatókönyvírók: Wojciech Nijinsky, Marek Pestrak , Vladimir Walutsky
• Rendező: Marek Pestrak
• Operatőrök: Ryszard Lenchevsky, Janusz Pawlowski
• Művészek: Jerzy Śnieżawski, Priit Vaher, Eva Krause
• Zeneszerző: Sven Grunberg

A filmet a Lenfilm stúdióban szinkronizálták.

Jegyzetek

1. ↑ 12 DEFA film adatbázis
2. ↑ Marek Pestrak, Kelet-Európa Ed Wood . Letöltve: 2017. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 7.. (határozatlan)
3. ↑ "A Kígyók Völgyének varázslata", avagy Hogyan barátkoztak a lengyelek és az oroszok? . Hozzáférés dátuma: 2010. december 27. Az eredetiből archiválva : 2010. november 5.. (határozatlan)

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Internet Movie Database