Vigasztaló nők

A vigasztaló nők [1]  egy eufemizmus , amelyet a második világháború alatt használtak azokra a nőkre, akiket szexrabszolgának kényszerítettek, hogy a második világháború előtt és alatt a megszállt országokban és területeken szolgálják a Japán Birodalmi Hadsereg katonáit és tisztjeit. [2] [3 ] [4] . A "komfort nők" kifejezés a japán ianfu szó szó szerinti fordítása (a 慰安婦[5] eufemizmus része ), amelyet az ilyen nők leírására használnak. Magukat a bordélyházakat "komfort állomásoknak" nevezték [6] .

A becslések arra vonatkozóan, hogy hány nő érintett, 20 000-től ( Ikuhiko Hata japán történész [7] ) 360 000-410 000-ig (kínai tudós [8] ) terjed; a pontos számokat még tanulmányozzák és vitatják [9] . A legtöbb nő megszállt országokból származott, köztük Koreából , Kínából és a Fülöp -szigetekről . A nőket katonai „kényelmi állomásokra” használták Burmában , Thaiföldön , Vietnamban , Malajában , Mandzsukuóban , Tajvanon (akkor Japán része), Holland Kelet-Indiában , Portugál-Timorban , Új-Guineában [10] [11] [12] és más japánokban . - megszállt területek. Az "állomásokat" először Japánban , Kínában , a Fülöp -szigeteken , Indonéziában , majd Malajában , Thaiföldön , Burmában , Új-Guineában , Hongkongban , Makaóban és Francia Indokínában hoztak létre [13] . Viszonylag kevés európai felmenőkkel rendelkező nő származott Hollandiából [14] és Ausztráliából is, a becslések szerint csak 200-400 holland nő [15] .

A tanúvallomások szerint fiatal nőket raboltak el otthonaikból a Japán Birodalom uralma alatt álló országokban. A nőket sok esetben vonzották az ígéretek, hogy gyárakban vagy éttermekben dolgoznak. Egyes esetekben a propaganda egyenlőséget hirdetett és segítséget ígért a felsőoktatásban. Az áldozatokat az előőrsökben vagy a japán katonai bázisokon ápolónői állás ígéreteivel is csábították; toborzásuk után erőszakkal „komfort állomásokon” tartották őket saját országukon és külföldön egyaránt [16] .

Ez a téma továbbra is érzékeny kérdés Japán Koreával és Kínával való kapcsolatában, valamint a japán társadalomban és a politikai osztályban. A nacionalista japán tudósok és politikusok a "vigasztaló nőket" prostituáltaknak tartják [17] , és ragaszkodnak a katonai bordélyházakban végzett munkájuk önkéntes jellegéhez.

Történelem

1932- ben Yasuji Okamura altábornagy 223 bejelentést kapott arról, hogy a megszállt Kínában japán katonák megerőszakoltak helyi nőket. Ezzel kapcsolatban az altábornagy a parancsnoksághoz fordult „komfort állomások” létrehozásának javaslatával, ezt azzal indokolva, hogy „az állomásokat a megszállt területeken kialakult japánellenes hangulat mérséklésére, valamint a szükségesség miatt hozzuk létre. megakadályozni a katonák harci hatékonyságának csökkenését a nemi és egyéb betegségek megjelenése miatt.”

Az első "komfort állomást" 1932-ben nyitották meg Sanghajban , ahová Japánból küldtek nőket. Idővel azonban nőtt az állomások száma, és ezzel együtt nőtt a kereslet is. Ezután indonéz és fülöp-szigeteki internálótáborokból kezdtek szexrabszolgákat hozni, és a megszállt területeken fiatal nőket felvevő hirdetéseket tettek közzé.

Különböző becslések szerint 50-300 ezer fiatal nő megerőszakolása történt a "komfortállomásokon", amelyek közül sok 18 év alatti volt. A háború végéig csak egynegyedük maradt életben; mindegyiket naponta 20-30 katona erőszakolta meg.

Teljesen mindegy, hogy délelőtt vagy délután van, az egyik katona elment, a másik azonnal belép. Próbáltuk lebeszélni egymást az öngyilkosságról , de még mindig voltak esetek. Néhányan ópiumot loptak a katonáktól, és nagy mennyiségben vitték el, túladagolás következtében meghaltak. Mások ismeretlen kábítószer-tételeket vettek be, abban a reményben, hogy ez véget vet az életüknek. Mások a ruhájukra akasztották magukat a WC-ben.

- az egyik korábbi "komfort nő" Park Gum-ju

Hetente vizsgálták meg a nőket az orvosok szexuális úton terjedő betegségek miatt. Voltak esetek, amikor a katonaorvosok maguk erőszakoltak egészségesen . Fertőzés esetén " 606-os gyógyszert " adtak be . Terhes nők is kaptak injekciót ezzel a gyógyszerrel a vetélés előidézésére . A gyógyszernek van egy nemkívánatos mellékhatása, amely meddőséghez vezetett.

A "komfort állomások" száma nőtt, lefedve a Japán Birodalom teljes területét . 1942. szeptember 3-án a Honvédségügyi Minisztérium vezetőinek értekezletén készült jelentés szerint összesen 400 „komfort állomás” van:

100 „kényelmi állomás” van Észak-Kínában, 140 Közép-Kínában, 40 Dél-Kínában, 100 Délkelet-Ázsiában, 10 a Déli-tengeren és 10 Szahalinon.

A "komfort állomások" megjelenésével a helyi nők nemi erőszakos ügyei nem szűntek meg, hiszen a katonáknak minden látogatásért fizetniük kellett.

Az „állomásokat” három csoportra osztották. Az elsők a japán katonai parancsnokság közvetlen irányítása alatt álltak. A második, szám szerint a legnagyobbakat formálisan magánszemélyek ellenőrizték, de valójában a katonaságnak voltak alárendelve. Megint mások magánkézben voltak, és mind a katonaság, mind az egyszerű japánok beengedték oda. A "vigasztaló állomások" a japánok vereségével és a megszállt területről való kivonulásával megszűntek.

A japán, kínai és koreai történetírásban vita folyik e jelenség természetéről és mértékéről. A japán történészek hajlamosak bemutatni a prostitúció állítólagos tisztán magánjellegű és „önkéntes” természetét . Kínai és koreai történészek rámutatnak a lányok elrablásának és prostitúcióra kényszerítésének tényeire a "komfortállomásokon", jelezve a japán parancsnokság közvetlen szándékát e bűncselekmények elkövetésére [18] .

Az 1990-es években a japán kormány többször kért bocsánatot a nők prostitúcióba való bevonása miatt, de megtagadták tőlük az anyagi kompenzációt [19] . 2007. március 2- án Shinzo Abe japán miniszterelnök kijelentette, hogy a nők tömeges prostitúciós részvételének szervezettsége nem bizonyított [20] , azonban az amerikai nagykövet nyomására március 26-án sajnálatát fejezte ki az emberiség miatt. jogsértések, amelyek a „komfort állomásokon” [21] történtek .

Az Abe nyilatkozatai kapcsán 2007 márciusában kirobbant nemzetközi botrány után az Egyesült Államok Képviselőháza július 30-án határozatot fogadott el, amelyben felszólította Japánt, hogy vállaljon történelmi felelősséget a "komfortállomások" fenntartásáért [22] [23] . 2007 novemberében a kanadai parlament alsóháza , decemberben pedig az Európai Parlament [24] fogadott el hasonló határozatot .

2015. december 28-án a japán kormány elismerte felelősségét a nők szexuális kizsákmányolásáért a második világháború alatt, és bejelentette, hogy kész kártérítést fizetni az áldozatoknak. Ekkor a Koreai Köztársaság kormánya kijelentette, hogy ebben a kérdésben megállapodás született a japán féllel [25] . Szöulban, a japán nagykövetség előtt 2011-ben állították fel a Béke szobrát ( Kim Sung-kyun és Kim Yun-soon szobrászok ), amely a "vigasztaló nőt" [26] megszemélyesíti. .

2017. január 4-én Japán hivatalos tiltakozást küldött a Koreai Köztársaságnak Moon Dzsein elnöknek az úgynevezett „vigasztaló nők” kérdésével kapcsolatos megjegyzései miatt [27] .

2017. szeptember 24-én az egyesült államokbeli San Francisco városában ünnepélyes keretek között állítottak emlékművet a "vigasztaló nőknek" ( Stephen White szobrász ). Az emlékmű megnyitó ünnepségén részt vett a "komfort állomások" egyik áldozata - Yun Su Lee.

2017. november 24-én a Koreai Köztársaság parlamentje augusztus 14-ét a „Vigasznők” ( koreai 세계 위안부의 날 ) emléknapjává nyilvánította.

A Koreai Köztársaság elnöke, Moon Dzsein 2017. december 28-án kijelentette, hogy a Japánnal 2015-ben aláírt „komfortos nők” megállapodás elfogadhatatlan a dél-koreai emberek számára, mivel számos fontos hiányosságot tartalmaz. .

2019. május 5-én Guilin városában, a Guangxi Zhuang Autonóm Területben (Dél-Kína) meghalt a háborús szexuális rabszolgaság egyetlen kínai áldozata, aki nyilvánosan elismerte, hogy egy japán katonától fiúgyermeket szült [28] .

2021. augusztus 9-én nagygyűlést tartottak Berlinben a második világháború alatti szexuális rabszolgaság áldozatainak első nyilvános tanúvallomásának 30. évfordulója alkalmából. .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Gyakran előfordul egy félrefordítás az angol „comfortable women” vagy „comfort women” (comfort women) szavakból.
  2. ↑ Az Ázsiai Női Alap. Kik voltak a Vigasztaló Nők? – A vigasztaló állomások felállítása . Digitális Múzeum A Comfort Women Issue és az Asian Women's Fund . Az Ázsiai Női Alap. Letöltve: 2014. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 7..
  3. ↑ Az Ázsiai Női Alap. I. terem: Japán katonai és vigasztaló nők . Digitális Múzeum A Comfort Women Issue és az Asian Women's Fund . Az Ázsiai Női Alap. "Az úgynevezett "háborús vigasztaló nők" azok voltak, akiket egykori japán katonai létesítményekre, például kényelmi állomásokra vittek egy bizonyos időszakra a háború idején, és kénytelenek voltak szexuális szolgáltatásokat nyújtani tiszteknek és katonáknak." Letöltve: 2014. augusztus 12. Az eredetiből archiválva : 2013. március 15.
  4. ↑ Argibay, 2003
  5. ↑ Soh, 2009 , p. 69 „Egy felnőtt nőre (fu/bu) utalt, aki szexuális szolgáltatásokat nyújtott a harcos „vigasztalására és szórakoztatására” (ian/wian)...
  6. ↑ Kik voltak a Comfort Women?  (angol) . Washington Coalition for Comfort Women, Inc. (2004). Letöltve: 2019. március 7. Az eredetiből archiválva : 2007. június 15.
  7. ↑ Ázsiai Női Alap , pp. 10–11
  8. ↑ ( Huang 2012 , 206. o. "Bár Ianfu az 1945 előtt Japán által annektált vagy megszállt összes régióból vagy országból származott, többségük kínai vagy koreai volt. A Shanghai Normal University kínai komfort nők kérdésével foglalkozó kutatóközpont kutatói úgy becsülik, hogy a vigasztaló nők teljes száma 360 000-410 000.")
  9. ↑ Rose, 2005 , p. 88
  10. ↑ Coop, Stephanie . Japán háborús szexrabszolga-kiállítása leleplezi a sötétséget Kelet-Timorban  (2006. december 23.). Archiválva az eredetiből 2011. június 6-án. Letöltve: 2014. június 29.
  11. ↑ Yoshida 2007-04-18,
  12. ↑ "A japán csapatok vigasztaló nőnek vették a helyieket": Nemzetközi jelentés a csendes - óceáni szigetekről  (1999. szeptember 21.). Archiválva az eredetiből 2021. április 14-én. Letöltve: 2020. július 24.
  13. ↑ Reuters 2007-03-05, .
  14. ↑ Dokumentumok részletezik, hogy a holland birodalmi katonaság hogyan kényszerítette a nőstényeket „kényelmi nővé” , Japan Times  (2013. október 7.). Archiválva az eredetiből 2017. március 2-án.
  15. ↑ A "Kényszernő" Ellen van der Ploeg elhunyt . Letöltve: 2016. január 1. Az eredetiből archiválva : 2016. január 5..
  16. ↑ Yoshimi, 2000 , pp. 100–101, 105–106, 110–111;
    Fackler 2007-03-06, ;
    BBC 2007-03-02, ;
    BBC 2007-03-08, ;
    ( Pramoedya 2001 ).
  17. ↑ Fujioka  , Nobukatsu . _ - Tokuma Shoten, 1996. - P. 39 . Japánon kívüli erők).
  18. ↑ A „Comfort Women” kérdés és az Ázsiai Női  Alap . Ázsiai Női Alap (2003). Letöltve: 2019. március 7. Az eredetiből archiválva : 2007. június 28..
  19. ↑ McDougall, Gay J. Szisztematikus nemi erőszak, szexuális rabszolgaság és rabszolgasághoz hasonló gyakorlatok fegyveres konfliktusok során: zárójelentés / benyújtotta: Gay J. McDougall, különleges jelentéstevő  . Az ENSZ Emberi Jogok Előmozdításával és Védelmével foglalkozó Albizottsága (1998. június 22.). Letöltve: 2019. március 7. Az eredetiből archiválva : 2019. március 8..
  20. ↑ McCurry, Justin. Japán kizárja az újabb bocsánatkérést a "vigasztaló nőktől  " . The Guardian (2007. augusztus 5.). Letöltve: 2019. március 7. Az eredetiből archiválva : 2019. március 8..
  21. ↑ Norimitsu Onishi. Japán ismét tagadja a szexrabszolgaságban betöltött szerepét  . The New York Times (2007. március 26.). Letöltve: 2019. március 7. Az eredetiből archiválva : 2019. március 8..
  22. ↑ Cowan, Richard. House Japán bocsánatkérését kéri a "komfort nők" miatt  (angolul) . Reuters (2007. július 31.). Letöltve: 2019. március 7. Az eredetiből archiválva : 2019. március 8..
  23. ↑ Epstein, Edward. House bocsánatkérést akar Japántól / A „Kényelmes nők” állásfoglalás arra ösztönzi a kormányt, hogy mondjon elnézést  (angol) . SFGate . Hearst Communications Inc. (2007. július 31.). Letöltve: 2019. március 7. Az eredetiből archiválva : 2019. április 2.
  24. ↑ Az Európai Parlament szót emel a második világháború alatti  szexuális rabszolgaságról . Amnesty International (2007. december 14.). Letöltve: 2019. március 7. Az eredetiből archiválva : 2019. március 7.
  25. ↑ Peremitin, Georgij. Japán és Korea rendezi a "komfort nők" történelmi vitáját . RBC (2015. december 28.). Letöltve: 2019. március 7. Az eredetiből archiválva : 2018. július 31.
  26. ↑ Japán visszahívta dél-koreai nagykövetét a vigasztaló nők emlékműve miatt . BBC orosz szolgálat (2017. január 6.). Letöltve: 2019. március 7. Az eredetiből archiválva : 2018. július 31.
  27. ↑ Média: Tokió tiltakozik Szöul ellen az elnök szavai miatt a „komfort nők” kérdésével kapcsolatban . TASS (2018. január 4.). Letöltve: 2018. január 11. Az eredetiből archiválva : 2018. január 12.
  28. ↑ Egy másik egykori „komfortos nő” meghalt Kínában - Russian.news.cn . orosz.news.cn. Letöltve: 2019. május 6. Az eredetiből archiválva : 2019. május 6.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban