Zseleznov, Pavel Iljics

Pavel Iljics Zheleznov
Születési dátum 1907. június 17( 1907-06-17 )
Születési hely Kharkiv
Halál dátuma 1987. május 19. (79 évesen)( 1987-05-19 )
A halál helye Moszkva
Polgárság  Szovjetunió
Foglalkozása költő , műfordító
Díjak és díjak

Honvédő Háború 1. osztályú rendje A Becsületrend rendje „A bátorságért” érem (Szovjetunió) „Moszkva védelméért” kitüntetés

Pavel Iljics Zseleznov (Kharkov, 1907. június 17. – Moszkva, 1987. május 19.) - orosz szovjet költő, műfordító. A Szovjetunió Írószövetségének tagja (1935).

Életrajz

Érdekes és egyedi sorsa van egy költőnek. Hiszen nemcsak hajléktalan gyerek volt, hanem a húszas évek moszkvai tolvajvilágának meglehetősen nagy „figurája” „cigány” becenévvel...

Négyes sors. Hogyan lett "cigányból" költő // Aki semmi volt / Mihail Lescsinszkij. - M.: Szovjet-Oroszország, 1967. - 117 p. - 51. oldal;
ugyanaz - a " Spark " magazinban 1967-ben

1907-ben született Harkovban . Hajléktalanként kezdte életét , napszámosként dolgozott a munkabörze utalványaival, a NEP alatt Moszkvába költözött .

Az 1920-as évek közepén a moszkvai újságok incidensosztályán többször is szerepelt egy fiatal visszaeső cigány becenéven, igazgató [1] , akinek tekintélye volt a punkok között rajzolóképessége , esze és okossága miatt is. költészet. [2]

1926-ban, a Krasznokholmszkij-híd melletti lakóházban az egyik körözés során cigányt a csekisták őrizetbe vették . Pavel Zheleznov a becenév alatt rejtőzött. A házkutatás során egy verses füzetet találtak nála Szergej Jeszenyint utánozva . E versek első kritikusa A. Ivanov rendőr volt, aki őrizetbe vette (a háború alatt a fronton halt meg), aki a Vagranka regionális irodalmi kör tagja volt, F. V. Gladkov vezetésével . Ivanov állást kapott Pavel Zheleznovnál a Moszkvai Közművek Trustnál, amely nemcsak lehetőséget adott a srácnak, hogy legálisan pénzt keressen, hanem helyet is kapott a hostelben, majd bevonta az irodalmi körbe.

1928-ban a „Gyermekek Baráta” című folyóiratban megjelentek először versek, a következő megjegyzéssel: „A szerző egy hajléktalan, aki nemrég hagyta el az utcát”.

Makszim Gorkij találkozott a feltörekvő költővel , megígérte, hogy segít neki felsőfokú tanulmányok megszerzésében, és megbízta egy irodalmi csoport megszervezését egykori hajléktalan gyerekekből - a Bolsevszkaja Munkaközösség vezetőjének, M. S. Pogrebinszkij biztonsági tisztnek a segítségével . 1931-ben Gorkij előszavával megjelent a csoport gyűjteménye, a Yesterday and Today almanach. Gorkij betartotta ígéretét - fia, Maxim Zheleznov mellett tanított , segített felkészülni a munkáskarra, majd belépett az 1. Moszkvai Állami Egyetem néprajzi karának irodalmi tanszékére , amelyet Pavel Zheleznov 1934-ben végzett. .

1931-ben megjelent Pavel Zheleznov első verseskötete "A "tollal" a tollig" Eduard Bagritsky szerkesztésében, Nyikolaj Asejev előszavával .

1935-ben felvették a Szovjetunió Írószövetségébe .

A Nagy Honvédő Háború kezdetével önként jelentkezett a moszkvai Krasznopresnyenszkij kerület népi milíciájának 8. hadosztályába  – az „ írói társaságban ”, a hírszerző osztályon szolgált.

1942 óta a személyi hadseregben a 3. rendfokozatú negyedmester, a 61. hadsereg "Combat Appeal" és a 49. hadsereg "A szovjet anyaországért" című újságok irodalmi munkatársa, amelyben humoros osztályokat vezetett. Vseved nagyapa és Andrej Sznárjadkin álnéven . A Katonai Tanács utasítására írt egy versciklust törvényi témájú "Tanítások a közlegényeknek" címmel. A fronton 1943-ban csatlakozott az SZKP-hez (b) . Elnyerte a „ Bátorságért ” (1942), „ Moszkva védelméért ”, a Honvédő Háború Érdemrendjének I. fokozatát (1985).

A háború után irodalmi tevékenységet folytatott. 1977 - ben a Becsületrend érdemrendjével tüntették ki .

1987-ben halt meg Moszkvában, a Vagankovszkij temetőben temették el , zárt kolumbáriumban, 41 szekcióban.

Kreativitás

A vadonban - a társadalom söpredékében -
utáltam minden járókelőt.
Meglátod: a rosszindulat, akár a fagy,
hirtelen késsel átvágja a bőrt.
Csak néhány fiatal kezet tudtam elviselni,
hogy eladjam a piacon.
És a körös-körül nevető utca,
a kirakatokban csúfolódott luxus...

Nem hibáztatom a „sorsot” semmiért, nem takarom
el hangos szóval a
koszt, a börtönökben a zűrzavart,
a gyerekkorban pedig a kéregeket. étkezdék ...
Mi értelme a sorson morogni?
A tolvajok élete éveket lopott,
de én képes leszek bepótolni őket
és bebizonyítani, mire vagyok jó! ..

az "Életem" című versből

„Cigányok, minden ember parazita,
minden tolvaj, kivéve minket, tolvajokat.
Ha úgy dönt, hogy megüti őket,
akkor legyen versben, mint Komarov .
Légy merészebb , mokrushnichay, jó fickó, verje meg
minden sorát pont nélkül. Ezt mondta nekem Serjozsa, a szakállas tolvaj
a magánzárkában . Serezha volt az első, aki megbecsült , és megjósolta nekem a keresztekben : "Te leszel a tolvajunk, Jeszenin , szerencsés, tehát a Rastak!"




a "From" versből toll " toll "

A kistestvér kézen fogva toporgott a nővérével,
ahol légelhárító ágyúk célozták a kéket,
és úgy tűnt: Ivanuska és Alyonka
a meséből hirtelen megjelentek a valóságban...
Egy sebesült nyírfa alatt találkoztam velük
a barátságtalan csend a front közelében -
és megborzongott egy váratlan kérdéstől:
"Mondd, bácsi, hol van a háború vége?

a "Csibék" című versből

Darvak, darvak, soha, de soha nem adom fel a nagy
dolgokra
való törekvést ,
soha, soha nem
válok
el egy álmomtól, akárhányszor fognék egy cinegét!

a „Daruk” című versből

1928-ban kezdett el nyomtatni. Nagy segítségére volt Maxim Gorkij és Eduard Bagritszkij . Az első versgyűjtemény „From” toll „toll” (1931). 1933-ban a Zhurgazobedinenie kiadta Zheleznov második könyvét. A Smena című újság 1935-ben a munkájának szentelt recenziójában ezt írta: „A tolvaj megbélyegzése, amelyet le kell mosni” az éltető munka és a tanulás kulcsában ”nem csupán életrajzi tény, hanem Zseleznov fő költői témája is” [ 3] .

A „Maxim Gorkij” című versek szerzője. Emlékek" (1955), "Vlagyimir Majakovszkij" (1947), "Ivanov rendőr" (1957).

A háború utáni időszakban a versek és versek számos gyűjteményt alkottak. A Mentorok és barátok (1982) című emlékiratok szerzője is.

Orosz nyelvre fordította a testvéri köztársaságok és a népi demokrácia országainak költőinek verseit. Yivan Kyrli mari költő és filmszínész [4] , valamint Ivan Kalinkin és Andrej Kutorkin mordvai költők munkásságának fordítója és aktív népszerűsítője . Külön cselekményt jelent Clara Blum verseinek német nyelvű fordítása  , a költőnő egyetlen orosz nyelvű könyve, amelyet 1940-ben Moszkvában adtak ki („Versek”). [5]

Számos dal szerzője: "Tenger Zhigulevskoe", "Song of Friendship".

Filmográfia

A jelek szerint 1931-ben a Bolsevo kommunából származó hajléktalan gyerekekkel együtt statisztaként szerepelt a „ Start in Life ” című filmben [2] .

Bibliográfia

Körülbelül 30 könyv jelent meg szállodai kiadásokban: [2]

Publikációk folyóiratokban:

Fordítások:

Emlékek:

Jegyzetek

  1. ↑ Negyedik sors. Hogyan lett "cigányból" költő // Aki semmi volt / Mihail Lescsinszkij. - M.: Szovjet-Oroszország, 1967. - 117 p. - 51. oldal
  2. ↑ 1 2 3 A könyvek világában, 1987
  3. ↑ Pavel Zheleznov  // Változás. - 1935. - 270. sz . Az eredetiből archiválva: 2017. november 5.
  4. ↑ Mari Életrajzi Enciklopédia: 3849 név a mari régió és a mari nép történetében / Valerij Alekszandrovics Mocsajev. - Mari Életrajzi Központ, 2007. - 486 p. - 126. oldal
  5. ↑ Pavel Zheleznov archiválva 2020. február 25-én a Wayback Machine -nél // Age of Translation

Linkek