Drutskaya, Nadezhda Sergeevna
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. május 3-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .| Nadezhda Sergeevna Drutskaya | |
|---|---|
| Születési dátum | 1898. január 17 |
| Születési hely | Varsó |
| Halál dátuma | 1986. augusztus 29. (88 évesen) |
| A halál helye | Varsó |
| Polgárság | Lengyelország |
| Foglalkozása | író |
| Díjak |
 |
Nadezhda Sergeevna Drutskaya , nős - O'Brien de Lacy ( lengyel Nadzieja Drucka, Nadzieja O'Brien de Lacy , 1898. január 17., Varsó , Lengyel Királyság , Orosz Birodalom - 1986. augusztus 29. , Varsó , Lengyelország és) - lengyel író orosz származású fordító.
Életrajz
1898. január 17-én született Varsóban Maria Safonovich és az orosz tábornok és a Katonai Jogi Akadémia professzora, Szergej Druckij családjában , akik Druckij hercegi családjához tartoztak . 1902-ben Nadezhda Drutskaya családja Szentpétervárra költözött . 1914- ben végzett a Nemesleányok Intézetében . Az első világháború kitörése után Nadezhda Drutskaya családjával Moszkvába költözött, ahol elvégezte az orvosi tanfolyamokat, és a frontra ment Vöröskeresztes nővérként . A fronton találkozott egy ír származású lengyellel és Grodno leendő elnökével , Maurycy O'Brien de Lacyval , akivel 1917-ben kötött házasságot Moszkvában. 1918 augusztusában férjével Lengyelországba költözött családi birtokára, a Avgustovo birtokon , ahol 1939-ig élt vele.
Lengyelországba érkezése után jótékonysági és irodalmi tevékenységekbe kezdett. A Lengyel Vöröskereszt helyi szervezetének alelnöke volt . Megalapította az Eliza Ozheshkova Irodalom és Művészet Szeretők Társaságát Grodnóban. 12 évig volt az egyesület elnöke. Nadezhda Drutskaya meghívására Maria Dombrovskaya , Julian Tuwim , Yan Parandovsky és Stanislav Witkevich lengyel írók érkeztek Grodnóba, hogy felszólaljanak az Irodalom és Művészet Szeretők Társaságában . Miután megismerkedett Sophia Nalkowska lengyel írónővel, 1930 -ban csatlakozott a PEN Club lengyel tagozatához . Férjével együtt évente nyári táborokat szervezett a helyi szegények számára. Kapcsolatot tartott a lengyelországi orosz emigráció képviselőivel.
A második világháború alatt Varsóban élt, ahol idegen nyelveket tanított. Részt vett a földalatti pedagógiai tevékenységben. A Honi Hadsereg különítményében szolgált „Literat” álnéven. Részt vett a varsói felkelésben a Honi Hadsereg egészségügyi varsói körzetében. Ápolónő volt egy tábori kórházban.
1947 és 1949 között a Varsói Fővárosi Újjáépítési Irodában dolgozott, majd irodalmi tevékenységbe kezdett.
1986. augusztus 29-én bekövetkezett haláláig Varsóban élt. A varsói ortodox temetőben temették el .
Irodalmi kreativitás
1925-ben adta ki első könyvét a lengyel Zwycięstwo (Győzelem) nyelven. Ivan Goncsarov , Konstantin Paustovsky és Jurij Tynyanov műveinek lengyel nyelvű fordításával foglalkozott .
Kompozíciók
- Zwycięstwo , 1925;
- Niepotrzebne dzieci ;
- Było ich siedmioro ;
- Wąskie ścieżki .
- Mali ludzie ;
- Krzywda , Nasza Księgarnia és Warszawa, 1954;
- Droga do sławy , Nasza Księgarnia, Varsó, 1961;
- Czarodziej z Nantes , Nasza Księgarnia és Warszawa, 1963;
- Michel. Dzieciństwo i lata młodzieńcze Michała Glinki , Nasza Księgarnia, 1964;
- Finlandia , Wiedza Powszechna és Warszawa, 1969;
- Kurs na Slońce, Horyzonty és Warszawa, 1973;
- Szkola w podziemiu. Z dziejów polskiego tajnego nauczania w latach okupacji hitlerowskiej , Wydawnictwo MON, Warszawa 1973;
- Niedaleki brzeg , Nasza Księgarnia, Warszawa 1973;
- Stanislaw Moniuszko. Życie i twórczość , Nasza Księgarnia, Warszawa 1976;
- Trzy czwarte… Wspomnienia , PIW, Warszawa, 1977.
Díjak
- Lengyelország Újjászületése lovagkeresztje .
Irodalom
- Współcześni polscy pisarze i badacze literatury. Słownik bibliograficzny, tom II, s. 209-211;
- Nadzieja Drucka, „Trzy Czwarte… Wspomnienia”, PIW Warszawa 1977, Wydawnictwo LTW, 2011.
- Zofia Nałkowska "Dzienniki", III. kötet: 1918-1929, s. 180-181.
Linkek
- Életrajzi adatok (lengyel)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|