| Opera | |
| Ezred lánya | |
|---|---|
| fr. La Fille du régiment olasz. La figlia del reggimento La fille du régiment [1] | |
| Zeneszerző | |
| librettista | Jules-Henri Saint-Georges [2] [1] és Jean Francois Bayard [2] [1] |
| Librettó nyelve | Francia |
| Műfaj | operakomikus [2] , opera [1] |
| Akció | 2 [1] |
| A teremtés éve | 1840 |
| Első produkció | 1840. február 11. [3] [1] |
| Az első előadás helye | Párizs |
| Színhely | Tirol [4] |
| A cselekvés ideje | 1800-as évek [3] |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Az ezred lánya ( franciául: La fille du régiment ; olaszul: La figlia del reggimento ) Gaetano Donizetti olasz zeneszerző két felvonásos komikus operája . A francia librettót Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges és Jean-François Bayard írta . A premier 1840. február 11-én volt Párizsban , az Opéra-comique- ban .
Az opera szövegét 1847-ben Callisto Bassi fordította olaszra, és a librettót (különösen a beszélt részt) a helyi közönség ízlésének megfelelően jelentősen módosították.
| Marie, a vásárló | szoprán |
| Sulpice, őrmester | basszus |
| Tonio, egy fiatal tiroli | tenor |
| Berkenfield márkiné | alt |
| Hortensio, a marchioness intézője | bariton |
| Tizedes | basszus |
| Crackwiththorpe hercegnő | szoprán |
| Crack withthorpe hercege | beszélgető szerep |
| Jegyző | beszélgető szerep |
| Katonák , parasztok , szolgák | |
Az akció Tirolban játszódik 1805 - ben .
Marchesa di Berkenfield menedzserével, Hortensióval együtt menekül az ellenséges csapatok elől . Kétségbe vannak esve: elbújni próbáltak a háború elől, a háború sűrűjében landoltak. Hirtelen alábbhagy a zaj és a pánik. Közeledik a Sulpice második gránátosezred őrmesteréhez. Megnyugtatja a márkinét: az ellenséget legyőzik és messze visszaszorítják. Örömteli énekszó hallatszik messziről. Ez közeledik a Marie kantinhoz. Sulpice megkérdezi a lányt, mi aggasztja. Marie azt mondja, beleszeretett egy fiatal tiroliba, aki megmentette az életét: ha nem lett volna, a hegyek mélyébe zuhant volna. Sulpice boldogtalan. Tizennyolc évvel ezelőtt Marie-t csecsemőként találták meg a csatatéren . Azóta az ezred lánya lett - a gránátosok kedvence - mindenki az apját váltotta fel. Régóta elhatározták, hogy ha Marie felnő, csak egy gránátoshoz megy feleségül. Megjelenik egy katona járőr . Elfogott egy gyanús férfit, aki kóborolt. Ha ellenséges kémről van szó , le kell lőni. Marie azonban felismeri megmentőjét, Toniót az idegenben, és követeli a tiroli azonnali szabadon bocsátását. Marie elmagyarázza Toniónak, hogy megígérte, hogy hozzámegy egy gránátoshoz. Toniót ez nem hozza zavarba - hogy elnyerje kedvese kezét, csatlakozik az ezredhez, és gránátos lesz. A márkinő katonákat kér Sulpice-tól, hogy kísérjék el a Berkenfield kastélyig. A kastély neve ismerősnek tűnik Sulpice számára – egy tizennyolc évvel ezelőtt Marie-nél talált feljegyzésben szerepel. Sulpice egy cetlit mutat a márkinőnek, amit mindig magánál hord. A márkinő megdöbben: Marie törvénytelen lánya, aki tizennyolc éve tűnt el a hegyekben. Hortensióval együtt úgy döntenek, hogy feleségül veszik Marie-t Marchesa unokahúgához. A marquise követeli, hogy az ezred adja vissza rég elveszett rokonát. Sulpice kénytelen egyetérteni. Marie átöleli megtalált nagynénjét. Ekkor Tonio talál egy tizedest, és kéri, hogy írassák be egy gránátosezredbe. A tizedes készségesen toboroz egy új gránátost. Sulpice visszatér Marie-val. Mari elmondja Toniónak, hogy talált egy gazdag és nemes rokont, és elhagyja az ezredet. Hogy most látják-e egymást, nem tudni, de a lány csak őt fogja szeretni. Tonio a Marie-tól való elszakadás ellenére az ezredben marad, és úgy dönt, hogy katonai dicsőséget szerez.
Eltelt egy év. A nyugdíjas Sulpice meglátogatta Marie-t. A marquise találkozik vele. Meg akarja nyerni maga mellé az öreget, hogy megvalósítsa Marie házassági terveit. A Marquise felfedi az igazságot Sulpice-nak – Marie törvénytelen lánya, és az egyetlen módja annak, hogy megkapja a nemességet és belépjen a felsőbbrendű társaságba, ha feleségül vesz egy nemes személyt. Ilyen udvarlót talált a márki: ez Crackwiththorpe hercege. Ma megérkezik édesanyjával, és meg kell történnie a házassági szerződés aláírásának. A márkiné megkéri Sulpice-t, hogy győzze meg Marie-t, hogy egyetértsen. Marie megjelenik. Egy jól nevelt fiatal hölgy külső borítása alatt ugyanaz az egyszerű lány bújik meg - egy ezred lánya. Marie megszakítja egy érzékeny románc éneklését, hogy katonai felvonulást hajtson végre. Sulpice ráveszi, hogy ne gondoljon többé Tonióra, és menjen feleségül a herceghez. Marie egyedül maradva keserűen elmélkedik sorsán, miután otthont és nevet talált, el kell felejtenie barátait és kedvesét. Hirtelen katonák énekelnek az utcáról. Ez a gránátos ezred közeledik a várhoz. Marie örömmel köszönti régi barátait. Tonio fut. Boldogan köszönti Marie-t és Sulpice-t. Az év során nagy sikereket ért el - tiszt lett , jelenleg egy gránátosezredet irányít. A marchioness kategorikusan visszautasítja Toniót Marie kezében. Hortensio bejelenti Crackwiththorpe hercegének és hercegnőjének érkezését, és a közjegyző is megérkezett velük. Megkezdődik a házassági szerződés. Tonio szélsőséges intézkedés mellett bejelenti a hercegnek és a hercegnőnek, hogy a menyasszony egykori ezredrákos volt. Tudja felháborodottan elhagyja a kastélyt. A márkiné kénytelen beleegyezni Marie házasságába Tonióval. Marie boldog. Az ezred lánya, miután egy tiszt felesége lett, visszatér szülőföldjére .
| Gaetano Donizetti operái | |||
|---|---|---|---|
| |||