Rockford nyomozó dossziéja

A  Rockford Files egy amerikai detektívdráma televíziós sorozat James Garner főszereplésével , amelyet 1974. szeptember 13. és 1980. január 10. között sugároztak az NBC -n, és a mai napig szindikált . Garner a Los Angeles-i székhelyű Jim Rockford magándetektívet alakítja Noah Beery Jr.-vel, aki apját, Joseph Rockfordot, a Rocky becenévre hallgató nyugdíjas teherautó-sofőrt alakítja. A műsort Roy Huggins és Stephen J. Kennel készítette . Huggins előállt a Maverick ( 1957–1962 ) című televíziós műsorral Garner főszereplésével, és ezt a varázslatot egy "modern" detektívprodukcióba akarta bevinni. 2002-ben a The Rockford File a 39. helyre került a TV Guide minden idők 50 legjobb tévéműsora között [1] .

Létrehozási előzmények

Roy Huggins és Steven J. Kennel producerek úgy képzelték el Rockford karakterét, mint a korabeli tipikus televíziós nyomozóktól, lényegében Bret Mavericktől, mint a modern kori nyomozótól [2] . A sorozat történetében Jim Rockford az 1960-as években a kaliforniai San Quentin börtönben töltött egy jogtalan ítélet miatt. Öt év után kegyelmet kapott (nem feltételes szabadlábra helyezés , ez a megkülönböztetés gyakran szerepel a történet során). Egyenetlen magánnyomozói munkája alig teszi lehetővé számára, hogy fenntartsa leromlott állapotú mobilházát ( amely egyben az irodája is) a kaliforniai Malibu tengerparti parkolójában .

Az első évad korai epizódjaiban a Rockford trailere az autópálya mellett parkol a 2354 Beach Boulevard ( Pacific Coast Highway ), Malibu szám alatt, az óceán közelében; a sorozat további részében a trailer a Paradise Cove-ban (29 Cove Road), a móló és egy étterem ( The Sandcastle , ma Paradise Cove Beach Cafe néven ismert ) mellett található. Az 1994-től 1999-ig tartó televíziós különlegességekben Rockford még mindig ugyanabban a Paradise Bay-ben él és dolgozik, de egy drámaian frissített előzetesben, amelyet jelentősen kibővítettek és újraterveztek.

A legtöbb televíziós magándetektívtől eltérően Rockford alacsony költségvetésű "egyedi" ruhát visel, és mindent megtesz, hogy elkerülje a verekedéseket – bár ökölbe fog keveredni, ha nincs más lehetőség. Ritkán hord magánál Colt Detective Special revolvert , amire nincs engedélye, inkább rendezi a bajt. Ő intézi a hideg ügyeket , az eltűnt személyek nyomozását és az alacsony költségvetésű biztosítási csalásokat, és többször is kijelenti, hogy nem foglalkozik "nyílt ügyekkel", hogy elkerülje a bajba kerülést a rendőrséggel (ezt a saját maga által kiszabott rockfordi szabályt a későbbi évadokban enyhítették). 1968 óta magánnyomozó, szokásos fizetése napi 200 dollár plusz költségek [3] [4] . 200 dollár a sorozat elején, 1974 szeptemberében 986 dollárnak felelt meg, 2018 márciusában újraindexelve [5] .

Cast

A nyitó kreditekben említve:

• James Garner mint Jim Rockford.
• Noah Beery Jr. mint Joseph (Rocky) Rockford, Jim apja, egy nyugdíjas teherautó-sofőr (akit Robert Donley színész alakított az 1974-es pilot epizódban). Joseph egy korábbi katona, aki nyaggatja fiát, hogy keressen egy stabil (és kevésbé veszélyes) munkát, gyakran felszólítja őt, hogy sofőrként kövesse a nyomdokait (főleg a szezon elején), és gyakran tanácsolja Jimnek, hogy házasodjon meg. Az apa-fiú kapcsolat szerves része volt a műsornak. Rocky 101 epizódban jelenik meg, és általában belekeveredik (Jim kívánságától függetlenül) fia ügyeibe. Egy nap felveszi magát Jimet. Jim Rockford anyját soha nem ábrázolják vagy említik, és nagyon ritkán beszélnek róla. Bár soha nem mondták el közvetlenül, az, ahogy Jim és Rocky beszél róla, azt jelezheti, hogy meghalt (mielőtt a sorozatban említett események elkezdődtek volna). Rockyt Noah Beery Jr. ( Wallace Beery színész unokaöccse ) alakította, kivéve az 1974-es pilotot, ahol Robert Donley alakította. Bár a karakter háttértörténetének nagy része megegyezik, a pilot epizódban Rocky inkább kisstílű szélhámosként és üzletemberként szerepel – egy ponton, miközben egy partnerrel dolgozik, Rocky sikertelenül próbálja becsapni Jimet, a saját fiát. Rocky karakterének ez a vonása többnyire eltűnik a sorozat kezdetével. Beery változata Rockyról általában őszinte és megbízható volt, bár nem hivatalos beosztásban dolgozott „ árnyékos emberként ”, hogy növelje a nyugdíját, vagy a legdrágább ételt ette Jim hűtőszekrényében, ha benézett, amikor Jim nem volt a közelben.
• Joe Santos mint Dennis Becker őrmester, Jim barátja a Los Angeles-i rendőrségről ; az 5. évadban hadnaggyá léptették elő.

Gyakran ismétlődő összetétel:

• Stuart Margolin mint Evelyn (Angel) Martin, Jim egykori börtönbarátja. Angel egy megbízhatatlan, kórosan álnok szélhámos, akinek a tervei miatt Rockford folyamatosan bajba kerül, de Jim a barátja marad.
• Gretchen Corbett mint Elizabeth (Beth) Davenport, Jim ügyvédje és valamikor szeretője (1–4. évad).
• James Louisi mint Douglas J. (Doug) Chapman hadnagy (3-6. évad), Becker rangidős tisztje (előléptetése előtt). Kölcsönös ellenszenv van Jimmel.
• Tom Atkins mint Alex hadnagy/Thomas Deal, Becker felettes tiszt (1–2. és 4. évad), aki szintén ellenséges kapcsolatban áll Rockforddal.

Több epizódban:

• Pat Finlay, mint Peggy Becker, Becker őrmester felesége (6 epizód).
• Isaac Hayes Gandolph (Gandhi) Fitch szerepében, Rockford durva, sértődékeny ismerőse börtönéveiből. Szinte mindig Sziklahalnak hívja Jim-et. Jim segít bebizonyítani, hogy Fitch nem követte el azt a bűncselekményt, amiért elítélték. Barátokká válnak. A későbbi epizódokban Fitch közel kerül a tisztességtelen nyomozóhoz, Marcus Aurelius Hayeshez ( Louis Gossett, Jr. ), aki megpróbálja beváltani Rockford egyik ügyét; és szüksége van Jim segítségére, hogy megküzdjön az új barátnője (akit Dionne Warwick alakítja ) volt férjével kapcsolatban álló maffiózók ellen. Jim továbbra is jó viszonyban van Fitch-cel, akivel szemben úgy tűnik, szinte angyali ártatlanságot mutat, annak ellenére, hogy Fitch soha nem fogadta el az elutasítását, valamint hogy nem bánta meg az erőszakot, beleértve néha a kelletlen Jimmel szemben (három epizódban) .
• Bo Hopkins, mint John Cooper, Jim eltiltott ügyvéd barátja (5. évad, 4. rész).
• Tom Selleck mint Lance White, egy sikeres magánnyomozó, aki nem cinikusan közelíti meg az üzleti életet. Mindenki szereti és csodálja, Jim kicsit féltékeny Lance-re és naivnak és szerencsésnek tartja, aki képes kegyetlenkedni másokkal (2 epizód). Steven J. Cannell The Interview: Archives of American Television című részletes tervezete szerint Lance White a "The Waco Williams Saga" epizódban szereplő Waco Williams "Maverick" karakterén alapult . Williamst a Maverickben Wade Preston alakította , aki 1958-ban a két évtizeddel későbbi Tom Selleckre hasonlított.
• Dennis Dugan , mint Richie Brockelman, egy fiatal, idealista és látszólag naiv magánszem, aki időről időre Jim segítségét kéri. Jim cinizmusa és fizikai állóképessége híján Richie mindazonáltal szellemes üzletember, aki külsőleg bizalmas „fenébe” személyiségét használta makacs gyors eszének álcázására. A karaktert eredetileg a rövid életű Richie Brockelman, a Private Eye -ben mutatták be .
• Katherine Harold Dr. Megan Dougherty-ként, egy vak pszichiáterként, aki Jimet alkalmazta. Kapcsolatuk végül romantikává fejlődik. Egy későbbi epizódban Jim ideges, amikor megtudja, hogy eljegyezte magát egy másik férfival (két epizód).
• Simon Oakland, mint Vern St. Cloud, a nyomozó szűkszavú, arrogáns és gyakran megbízhatatlan nyomozótársa. St. Cloud és Rockford időnként vonakodnak elfogadni egymás segítségét, és közben sértésekkel kereskednek (az Oakland a hatodik évadban, három epizódban jelent meg).
• Louis Gossett Jr. , mint Marcus Aurelius (Gabby) Hayes, egy kifogástalanul öltözött és kérkedő magánnyomozó, aki szinte mindig csal, Rockford szerencsétlenségére. Gossett először a "Foul on the First Play"-ben tűnt fel teljes pajesz parókát viselve , majd anélkül a következő évadban a "Just Another Polish Wedding"-ben (két epizód).
• Rita Moreno mint Rita Capkovich _ A későbbi epizódokban egy kliens meggyilkolásával vádolják; és amikor megpróbálja otthagyni a hivatását, és elbújik Rockford mellett, ez feldühíti egykori szadista stricijét. Soha nem határozzák meg, hogy Jim és Rita valaha is szerelmesek-e, kivéve szoros barátságukat (három epizód).
• James Whitmore Jr. mint Fred Beamer, egy autószerelő, aki magánnyomozó szeretne lenni, és részt vesz Jim ügyeiben. Második megjelenésénél Beamer felvette Jim személyazonosságát, aki az utánfutóban élt, számos hitelből vásárolt kétes hatékonyságú érzékelőberendezéseket, vezette (és súlyosan megrongálta) Firebirdjét, és ügyfeleket fogadott el, ami miatt Jim bajba került. (Whitmore később rendezte a The Rockford File: I Still Love LA című tévéfilmet ) (két epizód).
• Al Stevenson mint LJ, Rocky barátja, aki gyakran végez alkalmi munkákat Rockynak és Jimnek (az egyik epizódban Jim egyedül találja magát Rocky házában a zuhany csaptelepét javítva). LJ közelebb áll Jim korához, mint Rocky, és valószínűleg a teherautó-karrierje során találkoztak (négy epizód).
• Luis Delgado mint Todd Billings rendőr, gyakran látható a körzetben vagy a bűnügyi helyszíneken. Delgado számos más mellékszerepet is játszott a sorozat elején, mielőtt elfogadta volna Billings visszatérő mellékszerepét a 3. évadtól kezdődően. Delgado a sorozat társ-alkotójának, Roy Hugginsnak a sógora volt, és James Garner hosszú távú kaszkadőrje volt.
• Bucklind Beery Al Mazursky tisztként, egy másik visszatérő tisztként, akit nagyon ritkán láttak a körzetben a második és az ötödik szezonban. Bucklind Beery Noah Beery fia.
• Hunter von Lear, mint Skip Spence, egy szenvedélyes, pénzéhes életmentő, aki a tengerparton állomásozik Jim lakókocsija közelében. Jim bosszantónak találja Skip-et, de Skip időnként hasznos információkat oszt meg vele. Az egyik epizódban Skip információkat szivárogtat ki Jimet kereső gengsztereknek (két epizód).
• Jack Garner (James Garner valós bátyja) számos szerepben feltűnt, többek között zsaruban, benzinkutasban és egy idegenben a fürdőszobában. Ezután a semleges gondolkodású, sikertelen McEnroe kapitány (Becker főtiszt) szerepét vállalta a hatodik évadban.

Kisebb karakterek

Dennis Becker : Rockford nyomozásai gyakran vezetnek nehézségekbe az LAPD-ből származó barátjával, Dennis Becker őrmesterrel (Joe Santos), egy gyilkossági nyomozóval, aki egy sor fennhéjázó hadnagy alatt küzd azért, hogy előrébb jusson az osztályon. A leghíresebbek közé tartozik Alex/Thomas Deal ( Tom Atkins ) az első, második és negyedik évadban, valamint Doug Chapman (James Louisi) a harmadik-hatodik évadban. Ezek a vezetők nem szeretik Rockfordot (és általában a magánnyomozókat), mert úgy vélik, hogy vagy beavatkozik a nyitott ügyekbe, vagy megpróbálja úgy tenni, hogy az LAPD egy inkompetens intézmény a lezárt ügyek kezelésében. Ezenkívül Rockford gyakran felhívja Beckert, hogy szívességet kérjen, például rendszámokat keressen a California Department of Motor Vehicles (DMV) számítógépes rendszerén keresztül, ami gyakran bosszantja az amúgy is elfoglalt rendőrt. Az ötödik évadra Becker hadnagyi rangra emelkedett; abban az epizódban, ahol Dennist előléptetik, elhangzott, hogy Becker kapcsolata Rockforddal, akit az LAPD ravasz ex-csajnak tart, korlátozza Becker előléptetési esélyeit [6] . Chapman nagyon nem szereti, ha Becker „egyenrangú” lesz. A 6. évad „Big Shot” epizódjában, a sorozat utolsó előtti epizódjában Rockford bosszút áll, amikor Chapman akaratlanul is kompromittáló állításokat tesz az adócsalásról egy titkos adóhivatal ügynökének, aki Rockforddal dolgozik. Becker a 123 epizódból 89-ben szerepel.

Angel Martin : Rockford egykori cellatársa San Quentinben, Evelyn (Angel) Martin valami komikus karakter volt, akit Stuart Margolin alakított. Jim időről időre felveszi Angelt, gyakran azért, hogy utcai információkat gyűjtsön, vagy hogy segítsen neki elérni egy újság aktáit, ahol Angel alacsony szintű hivatalnokként dolgozik. Ennek az állásnak a megtartása Angel feltételes szabadlábra helyezésének feltétele; még így sincs garancia arra, hogy a mindig ravasz Angyalnak sikerült volna, ha csak a sógora lett volna az újság tulajdonosa. Jim emellett többször alkalmazza Angelt támogató szerepben olyan bonyolult csalásokban, amelyekkel különösen nehéz ellenfeleket téveszt meg. Maga Angel folyamatosan valamilyen csaló játékot futtat (általában nagyon aljas), és mindig készen áll arra, hogy bármikor eladjon bárkit a saját érdekében – és gyakran meg is teszi. Angel szinte mindig bajba keveri Rockfordot, és általában nevetséges csalásokba keveri... gyakran Jim tudta nélkül és egyszer sem az ő beleegyezésével. Nagyon gyakran Angel bohóckodásai a letartóztatásához, Jim vagy más emberek letartóztatásához vezetnek, vagy valaki feketelistára helyezi. Ennek ellenére Jim Angelt az egyik legjobb, ha nem a legbosszantóbb barátjának tartja. A sorozat legvége felé érezhető a hidegrázás Jim és Angel kapcsolatában a gyakran sziklás kapcsolatukban; azonban mire a találkozó filmjeit forgatták, úgy tűnik, a repedést kijavították.

Beth Davenport : Rockford szoros kapcsolatban áll ügyvédjével, a ragaszkodó, idealista Elizabeth (Beth) Davenporttal (Gretchen Corbett). Az Erzsébet portréja című 2. évados epizódban elmagyarázzák, hogy Beth és Rockford egy ideje randevúztak (a sorozat kezdete előtt), de hamarosan rájött a férfi érzelmi elérhetetlenségére és hosszú távú érdeklődésének hiányára, és rájött, hogy jobban jártak, legyenek barátok (bár a szezon elején még mindig találkoznak és együtt alszanak).

Hiteltelen

Írók

A pilot epizódot Cannell írta, aki 36 epizódot is írt, és társszerzője volt a műsornak. Juanita Bartlett, a sorozat egyik producere és Garner partnere a Cherokee Productionsnál 34 epizód forgatókönyvét írta. Írt a Madárijesztő és a Mrs. King , a The Greatest American Hero és a Midnight Heat című filmekhez is . David Chase 16 részt írt; később a North Side és a The Sopranos alkotóihoz került . A műsor egyik írója, Roy Huggins az első évadban is írt a műsorba, mindig John Thomas James álnevet használva. Huggins szerepe azonban a sorozatban az első évad felénél véget ért, miután az epizód gyártása közben egy újraírt forgatókönyvet közvetlenül a helyszínre küldött anélkül, hogy más íróktól vagy producerektől kapott volna jóváhagyást. Garner, miközben a forgatáson lévő anyagon próbált dolgozni, úgy érezte, hogy a revíziók nem kielégítőek, és nem értette, miért hagyták jóvá őket. Amikor rájött, hogy sem Cannell, sem a többi társproducer nem tudott semmit a revíziókról, Garner kiadott egy direktívát, hogy Cannellnek, és nem Hugginsnak van a végső szó a forgatókönyv-anyaggal kapcsolatban. Noha Hugginst az egész sorozat producereként könyvelték el, ezzel gyakorlatilag véget vetett a műsorban való kreatív szerepvállalásának, mivel nem nyújtott be semmilyen kiegészítő anyagot a Rockford nyomozó dossziéjához , és nem vett részt a sorozat napi működésében.

Rendezők

Az állandó rendezők között szerepelt William Wiard (23 epizód), Lawrence Doheny (10 epizód) és Ivan Dixon (korábban a Hogan's Heroes állandó szereplője ) (9 epizód). Az epizódot a neves színész , James Coburn rendezte. Coburn Garner mellett szerepelt a The Great Escape (1963) és az Emily amerikanizálódása (1964) című klasszikus filmekben . Az epizódokat rendező további színészek közé tartozik Jackie Cooper (három epizód), valamint Richard Crenna és Dana Elcar (egy-egy epizód). Stephen J. Cannell társalkotó több epizódot rendezett; Meta Rosenberg ügyvezető producer hat részt rendezett; A csapat állandó tagja, Stuart Margolin két sorozatot rendezett; és James Garner rendezett egy epizódot a második évadban "The Girl in The Bay City Boys' Club" címmel. Ez volt Garner egyetlen rendezési érdeme egész ötven éves filmes karrierje során; önéletrajzában , a The Garner File- ban azt állítja, hogy csak azért vállalta el a feladatot, mert a kirendelt rendező az utolsó pillanatban váratlanul elérhetetlen volt.

Közlekedés

Pontiac Firebird Esprit

A közönség ismerte Jim Rockford arany Pontiac Firebird Espritjét . A show egyik gyakran visszatérő eleme volt a híres "Jim Rockford turn" (más néven J-turn vagy "moocher turn" - általában a titkosszolgálatok által tanított kitérő technika ) [7] [8] . Garner a 2011-es The Garner Dossier című önéletrajzában így magyarázta a lépést : "Amikor egyenesen hátramenetben, körülbelül 35 mérföld/órás sebességgel halad, leengedi a gázpedált, erősen balra fordul, és behúzza a kéziféket. Ez rögzíti a kerekeket és letekeríti az első lökhárítót. Aztán elengeded a pedálokat, rálépsz a gázra, és az ellenkező irányba hajtasz." James Garner az első évados DVD-interjúban kijelentette, hogy ezt a mutatványt a sorozat során végig vitte. Az autó rendszáma 853 OKG volt, bár egyes korai szériákban 835 OKG. Garner azt írja önéletrajzában, hogy szerinte az OKG betűk az "Oklahoma Garner"-t jelentik, de nem ismeri a 853-as számok eredetét.

Az 1974-es modellévtől kezdve a Rockford minden évben új Pontiac Firebird modellt kapott a bemutató idejére. A felhasznált modellek azonos "rézköd" színűek voltak az "Esprit" modell karosszériájával és belsővel. Bár a modellt "Esprit"-nek hívták a bemutatón, valójában a "Formula" modell módosított változata volt, kettős légbeömlő nélkül. Garnernek olyan autóra volt szüksége a Rockford számára, amely úgy nézett ki, mint egy alacsonyabb kategóriás "Esprit", egy olyan autó, amelyet Rockford megengedhet magának, de megvan a teljesítménye a show üldözési jeleneteihez. E cél elérése érdekében a Pontiac Firebird Formula-t bemutatták a sorozatnak, a kitűzőt és a motorháztetőt úgy alakították át, hogy úgy nézzen ki, mint egy "Esprit" modell. Ennek érdekében a Formulát úgy alakították át, hogy ugyanolyan teljesítményt nyújtson, mint a prémium Trans Am változat, de kevésbé hivalkodó módon. A Formulákban nem volt a Trans Am-nél használt motorháztető, oldalsó szellőzőnyílások, grafika vagy feliratok, de ugyanazok az erős motorok és sebességváltók, nagyobb első és hátsó bukóstabilizátorok, merevebb rugók és lengéscsillapítók, valamint dupla. légbeömlő. A figyelmes autóértők észreveszik a bemutatóban használt autók kettős kipufogóját és hátsó lengőkarját, az Esprit csomagban nem szereplő opciókat, valamint a különböző versenyeken használt, különböző évjáratú autókat, a valóditól eltérő jeleneteket. epizódok, különösen a későbbi évadokban. Bár az autósorozat 1980 elejéig futott, a "Firebird"-et az 1978-as modellév után már nem használták, mivel a hírek szerint Garner nem volt elégedett az 1979-es és a későbbi modellek átalakított elejével, ezért nem akarta, hogy a sorozatban szerepeljenek (bár az utolsó évad egyik epizódjában az üzenetrögzítő üzenete jelezte, hogy az autója egy 1979-es Firebird volt).

Az első tévéfilmben , a Detective Rockford's Dossier: I Still Love Los Angelesben 1994-ben a Tűzmadárt egy lepusztult állapotban, a Rockford előzetese mellett parkolják le. Megemlíti, hogy "megjavítani" tervezi, de a film alatt más autókat vezet.

GMC Sierra Classic pickup

Joseph (Rocky) Rockford egy GMC Sierra Classic pickupot vezetett az egész sorozatban . A történet során Jim gyakran kölcsönkérte Rocky autóját, amikor a saját "Firebird"-je javítás alatt állt, mivel a kockázatos tevékenységek miatt gyakran súlyos károk keletkeztek (az LAPD, aki jól ismerte Jimet, megpróbálta letartóztatni). A Rocky pickupja 400 köbhüvelykes motorral, Turbo 400-as automata sebességváltóval és gyári összkerékhajtással rendelkezett [9] . Az autót egyedi készítésű ezüstfesték, bordó panelek és narancssárga csík díszítették. Ezen kívül a kisteherautó különféle kiegészítőket tartalmazott, amelyeket a neves kaliforniai testreszabó és terepversenyző, Vic Hickey tervezett, köztük csörlőt, fényszórórácsot, kerékburkolatokat, oldalkereteket, további benzintartályokat, egyedi gyártású kormányt, hátsó görgőt. bár, az első lökhárítóra és a hátsó kereszttartóra szerelt Cibié fényszórók és a Pace CB rádió . Az 5-6. évad több epizódjában Rocky egy élénkpiros, 1980-as GMC C-10 Short Box kisteherautót vezet, amikor állítólag a saját autója a javítóműhelyben van Jim egyik kalandja miatti sérülés miatt.

Egyéb járművek

Beth Davenport egy sárga , 1973-as Porsche 914 -et vezetett az első szezonban [10] , majd a második évadban egy narancssárga 1975-ös modellre váltott (bár a Farnsworth Stratagem 202. epizódjában egy 1972 -es Audi 100 C1 -et [11] vezetett ), és azt használta. a 3. évad első fele, utolsó megjelenés a 311. epizódban, "The Trouble With Warren" [12] . A harmadik szezonban egy Mercedes-Benz 450SL- t vezetett [13] . A rendőrségi flottát az 1972-1973 közötti AMC Matadorok uralták, amelyeket az 1970-es években az LAPD használt a való életben . Az 1974-es harmadik évadtól kezdődően egy második szériás Matadort is használtak, szokatlan koporsó végére emlékeztető lökhárító alakkal, amely egyben az utolsó AMC modell volt, amelyet a kaliforniai rendfenntartók használtak [14] .

Soundtrack

A „The Detective Rockford File” című műsor főcímzenéjét az elismert zeneszerzők, Mike Post és Pete Carpenter szerezték. Minden epizód elején és végén más-más elrendezésben játszik. A főcímdal számos változáson ment keresztül a műsor futama alatt, és a későbbi verziókban külön elektromos gitár alapú bridzsszekció szerepelt, amelyet Dan Ferguson sessiongitáros játszott [15] . Az 1.7-es epizód témája, „This Case Is Closed II” is tartalmaz egy gitárszekciót a későbbi évadokból, amelyet akkor adtak hozzá, amikor az epizódot kettéosztották a szindikáció miatt.

A címadó dal kislemezként jelent meg, és két hetet töltött a Billboard Hot 100 10. helyén 1975 augusztusában [16] . A "Dixie Lullabye" nevű B -oldalas (vagy "backside") számot szintén Post és Carpenter írta. A kislemez 16 hétig maradt a slágerlistákon, és 1975-ben elnyerte a Grammy-díjat a legjobb instrumentális vagy A Cappella -feldolgozás kategóriában [17] [18] [19] .

A brit Tranmere Rovers labdarúgócsapat immár több mint negyven éve a Dossier témát használja főcímzeneként a legtöbb meccs előtt. Időnként nem használták, majd számos kérés miatt visszaküldték [20] .

Hangposta bejegyzés megnyitása

Minden epizód Rockford üzenetrögzítőjének képével kezdődött , és a nyitó szekvenciát valaki kísérte, aki üzenetet hagyott Rockfordnak egy Ansafone 660 hangrögzítőn [4] . Amikor a kamera az 555-2368-as telefonszámra fókuszál, kétszer csörög, majd Rockford rögzített hangja hallatszik, amely a következő üdvözlést mondja:

Ő Jim Rockford. A hangjelzés után hagyja meg nevét és üzenetét. Visszahívlak. [ Jel ]

Az üzenetek általában nem kapcsolódtak az aktuális epizódhoz, de gyakran kapcsolódtak a korábbi sorozatok korábbi eseményeihez. Humoros eszközként jellemzik őket, amely visszahívta a nézőt Jim Rockford bizarr, szerencsétlen világába. Az üzenetek általában hitelezőkről, reménytelen ügyfelekről vagy csak furcsa névjegykártyákról szóltak. Annak ellenére, hogy az üzenetek jellegzetes és intelligens beviteli eszközök voltak, az írók számára nehezebbé vált az üzenetek létrehozása. A személyzet és a legénység javaslatait szívesen fogadták, és gyakran alkalmazták.

Hat évad alatt összesen 122 különböző üzenet készült. A nyolc CBS televíziós film (amelyet nyolcadik évadnak is neveznek) egyedi üzenetet tartalmaz. A James Rockford , P.I.- ben szereplő epizódok azonban ugyanazt az üzenetet használják; ez az 507. "Egy háromnapos kapcsolat harmincnapos letéttel" című epizódból készült.

Mindegyik üzenet egy önálló vicc, amely gyakran tartalmaz egy kis életrajzi részletet Rockfordról, ismerőseiről és az életében lezajló eseményekről. Csak nagyon ritkán (például a 209. epizódban, a "Csirke kicsi egy kis csirke") az automatikus válaszüzenet tartalma bármilyen módon kapcsolódik magához az epizód cselekményéhez vagy témájához.

A Bűnösség sorozatban bár a szócikk nem kapcsolódik a cselekményhez, a nyitójelenetben megemlítik. Az üzenetet Angel hagyta lóversenyzési tanácsokkal, és amikor Jim visszatér a trailerhez, lejátssza a következő üzenetet Angeltől, vajon miért hagyta figyelmen kívül a szavait.

Befejezés

A műsor 1979 végén ért véget, amikor Garnernek az orvosok azt tanácsolták, hogy pihenjen többszörös térdsérülése és hátproblémája, valamint fekélye miatt. Ez elsősorban annak volt köszönhető, hogy ragaszkodott a legtöbb mutatványhoz, különösen az ökölharcokhoz vagy autós üldözésekhez. hónapokkal később, fizikai fájdalom miatt, Garner végül úgy döntött, hogy nem folytatja a műsort, és az NBC az évad felénél törölte a programot. Azt állították, hogy a Dosszié gyártása nagyon megdrágult, elsősorban a helyszíni forgatás és a kiváló minőségű színészek vendégszereplése miatt. Források szerint az NBC és a Universal azt állította, hogy a műsor több millió dolláros hiányt produkált, ami akkoriban elképesztő összeg volt egy késő esti műsorhoz képest, bár Garner és produkciós csapata, a Cherokee Productions azt állította, hogy a műsor nyereséges volt. Garner elmesélte Johnny Carsonnak a The Tonight Show - ban azt a történetet, amely szerint a stúdió egyszer 700 dollárt fizetett egy asztalosnak, hogy szállítóládákat építsen egy lövöldözéshez egy csónakkikötőben, pedig már ki voltak dokkolva. A forgatókönyv gyakran szólította fel Garnert, hogy összetörje az autóját, hogy eladhassák, megjavíthassák és visszavehessék egy másik sorozathoz.

Adások

Később, az 1980-as években Garner jogi vitába keveredett a Universallal a Rockford nyomozó dossziéjából származó nyereség miatt , amely több mint egy évtizeden át húzódott. A vita komoly haragot váltott ki Garner és a stúdió között. A vitát peren kívül Garner javára rendezték, de a konfliktus miatt Rockford karaktere csak 1994-ben jelent meg a képernyőn. A Universal 1979-ben kezdte meg a műsor szindikálását , az 1980-as évek elején és közepén pedig agresszív marketinget indított a helyi állomásokon. Ez magyarázza a sorozat szinte mindenütt elterjedt terjesztését nappal és éjszaka ezekben az években. Ezekkel a vetítésekkel a Dossier nagy népszerűségre tett szert a fiatalabb nézők körében, és a társaságot a 90-es és 2000-es években továbbra is erőteljesen népszerűsítették a kábeltelevízióban. A Ben Folds Five rockzenekar "Battle of Who Could Care Less" című dala, amely Rockford nyomozó dossziéjára utal , az egyik példa a fiatalok körében rajongók szerzésére; ráadásul a zenekar koncertjei végén felcsendül a Dosszié főcímdala .

2006-ban a műsort több hónapig sugározta a chicagói nemzeti szuperállomás, a WGN . 2007-ben a Retro Television Network országszerte megkezdte a műsor sugárzását, csakúgy, mint a Sleuth digitális kábelcsatorna és a chicagói WWME-CA műsorszolgáltató. Ennek a műsornak a jogai jelenleg az ION Television tulajdonában vannak, és a jövőben ők fogják sugározni. 2009 őszén a műsor újra megjelent Kanadában a Deja View-n. A sorozatot az Egyesült Királyságban a BBC1 sugározta, és azóta a BBC2 és az ITV , valamint a Granada+Plus is megismételte, amelyből később ITV3 lett, bár egyik csatorna sem ismételte meg a későbbi évadokat. Ausztráliában a sorozatot hétfőtől péntekig sugározták a Fox Classics kábel- és műholdas csatornán, valamint a 7Mate-en. Az Egyesült Államokban a sorozat a Me-TV digitális alcsatorna hálózatán 2016. szeptember 2-ig, a Netflixen 2017. január 1-ig volt elérhető, az első három évad pedig a Hulu Plus -on volt elérhető . 2016-2020 között a sorozat az IMDb TV -n volt elérhető . 2020 végén az NBC-Universal Peacock (streaming szolgáltatás) katalógusának része lett.

TV film

Miután a Garner és a Universal között több, régóta fennálló szerződéses vita megoldódott, 1994 és 1999 között nyolc újraegyesülési tévéfilm készült a The Rockford Filesból, amelyeket a CBS sugárzott (míg az eredeti sorozatot az NBC sugározta), és a legtöbb eredeti színészt összegyűjtötték. Beery 1994. november 1-jén halt meg, így az ugyanabban a hónapban sugárzott filmek közül az első a következőt mondta: „Ezt a képet Noah Beery Jr. emlékének szentelték. Szeretünk és hiányzol, Pidge” (a „Pidge” volt a beceneve).

A filmek csaknem 15 évvel a bemutató után készültek. Az első filmekben Rocky nem szerepel a keretben, pedig színészi karakter, annak ellenére, hogy a szerepét játszó színész már nem élt. A sztori szerint nem sokkal a harmadik film megjelenése előtt meghal (a sorozat folytatásában).

Garner, Santos és Margolin karakterei minden készült filmben feltűntek. A dosszié további főszereplői , akik több filmben is feltűntek, Louise, Atkins, Corbett és Jack Garner (McEnroe kapitány) szerepében. Az egyetlen viszontlátásra visszatérő sorozat mellékszereplői közé tartozik Rita Moreno (Rita Kapkovich szerepében); Katherine Harrold (megan Dougherty szerepében); és Pat Finlay (Peggy Becker szerepében).

Szintén csatlakozik a szereplőgárdához (csak filmekben és kis visszatérő szerepekben) Jerry Gibson Critch Critchland szerepében, a Paradise Cove étterem tulajdonosa Jim előzetesével szemben; és Shirley Anthony, mint a barátságos, gondoskodó Sally, aki gyakran jár a körzetbe, hogy (hamisan) bevalljon bűncselekményeket, és pulóvereket kötött várakozás közben. Anthony korábban 1976 és 1979 között gyakran szerepelt extra és cameo-szerepekben a The Dossier -ben.

Spin-offok

• Az elkészült Richie Brockelman, Private Eye sorozat technikailag nem a The Rockford Files mellékterméke volt , ugyanis a Dennis Dugan által alakított Richie Brockelman karaktere először egy 1976-os, Kennel által készített tévéfilmben tűnt fel. Brockelman azonban feltűnt a Detective Rockford File 1978-as "The House on Willis Avenue" című epizódjában, amelyet egy héttel azelőtt adtak le, hogy a "Ritchie Brockelman" adásba kezdték volna öt hétig a The Dossier időrésében . Richie Brockelman karaktere 1979-ben tűnt fel a Rockford sorozatban a "Never Send a Boy King to Do a Man's Job" című epizódban.
• A Universal egy belső kísérleti epizódot futtatott Gandolph Fitch és Marcus Hayes karakterekkel (Isaac Hayes és Louis Gossett Jr. alakítja), "Gabby és Gandhi" címmel. A sorozat soha nem valósult meg, de a pilot a Rockford epizódjaként került adásba, "Csak még egy lengyel esküvő" címmel.
• A sorozat részeként elkészült egy második pilot is, amelyben Greg Antonacci és Gene Davis játszotta Eugene Conigliaro-t és Mickey Longot, két összezavarodott komikust, akik a Dossier „ The Jersey Bounce” című epizódjában szerepeltek (ugyanazokat a karakterneveket két különböző karakterben használják sorozatban, de a "Just A Coupla Guys" epizódban nem ismerik Rockfordot). A sorozat pilot része volt a kísérletük, hogy beszivárogjanak a New Jersey-i banda főhadiszállásába, és a Dosszié utolsó előtti epizódjaként került adásba . David Chase, aki mindkét epizódot írta, később létrehozta a The Sopranost, amelynek középpontjában a New Jersey-i maffia áll. Greg Antonacci, aki Conigliarót alakította, a Sopranos rivális családjának alfőnökét játszotta.

Gyártás

A műsort Roy Huggins és Stephen Kennel készítette. Huggins összeállt Kennellel, aki a forgatókönyveket írta Jack Webb Mark VII Ltd. cégének, amelybe beletartozott az Adam 12 és a The Chase (1973–1974, NBC produkció), hogy megalkossák a Rockford nyomozó aktáját . A projekt a "Public Arts/Roy Huggins Production" nevet kapta a Cherokee Productions és az Universal Television közreműködésével. A Cherokee Garner tulajdonában volt, partnerei Meta Rosenberg és Juanita Bartlett, akik egyidejűleg szerkesztették a The Rockford File legtöbb adásának forgatókönyvét .

Díjak és jelölések

Golden Globe

Primetime Emmy Awards

Írók Céhe Amerika díja

Egyéb díjak

Otthoni sajtóközlemény

DVD

A Universal Studios a sorozat mind a hat évadát kiadta Region 1 DVD-n . 2009. november 3-án adták ki a The Rockford Files - Movie Collection 1. kötetét , amely az első négy sorozat utáni tévéfilmet tartalmazza [21] . 2015. május 26-án jelent meg a The Rockford Files - Movie Collection 2. kötete , öt és fél évvel az első kiadás megjelenése után. Ugyanezen a napon látott napvilágot a 34 lemezből álló teljes gyűjtemény [22] [23] .

2016. április 18-án bejelentették, hogy a Mill Creek Entertainment megszerezte a sorozat jogait; ezt követően 2016. július 5-én újra kiadták az első két évadot DVD-n az 1. régióban. [24] 2017. június 13-án Mill Creek újra kiadta a The Rockford Files: The Complete Series -t DVD-n, és a teljes sorozatot is kiadta. Blu-ray először [25] . A sorozatot az NBC/Universal Peacock társstreaming szolgáltatása sugározza.

A Universal Playback kiadta az első 5 évadot DVD-n a 2. régióban. A Detective Rockford's Dossier próbaverziója a 2. évadban található.

Blu-ray

2017. június 27-én a Mill Creek Entertainment első ízben kiadta a The Rockford Files: The Complete Series -t Blu-ray formátumban az 1. régióban [25] .

Remakes

2009-ben az NBC , a Universal Media Studios és Steve Carell Carousel Televisionja újjáélesztette a műsort. David Shore -t, a House M.D. alkotóját nevezték ki projektvezetőnek [26] . 2010 februárjában bejelentették, hogy Dermot Mulroney -t Jim Rockford [27] , Alan Tudyk Dennis Becker őrmester , [28] Melissa Sagemiller Beth Davenport [29] , Beau Bridges pedig Rocky szerepét [ 29] 30] . A pilot epizódot leforgatták, de soha nem adták le. Az első hallgatóság rámutatott, hogy iránya szenvedő [31] . 2010. május 13-án az NBC törölte a Dossier remake -et .

A Universal Picturesnél 2012 óta készül egy egész estés adaptáció , Vince Vaughn producerként és színészként is részt vesz a projektben. James Garner színész 2014-es halála után a filmadaptáció késett, de Vaughn reméli, hogy a film elkészül [33] .

Jegyzetek

1. ↑ 2002. április 26. TV-műsorok 50 legjobb műsora . Sajtóközlemény . Archiválva az eredetiből: 2012. szeptember 4. Letöltve: 2021-02-12 .
2. ↑ szoros, Raymond. James Garner . – New York: St. Martin's, 1985. -  295. o . - ISBN 978-0-312-43967-5 .
3. ↑ Pilot Yellow Page hirdetés . TheSandBox.net . Letöltve: 2021. február 18. Az eredetiből archiválva : 2013. november 10. (határozatlan)
4. ↑ 1 2 James Garner a „Rockford Files”-ban ellenállhatatlan erő volt a tévéképernyőinken  (2014. július 23.). Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 30. Letöltve: 2021. február 18.
5. ↑ Egyesült Államok Munkaügyi Minisztériuma, Munkaügyi Statisztikai Hivatal, CPI-inflációs kalkulátor archiválva 2018. július 5-én a Wayback Machine -nél, 2018. május 5-én
6. ↑ The Rockford Files  – 5. évad, 5. rész – „Kill The Messenger”
7. ↑ Melanson, Philip H. The Secret Service: The Hidden History of an Enigmatic Agency . - Carroll & Graf Publishers, 2005. -  187. o . - ISBN 978-0-7867-1617-3 .
8. ↑ Straub, Bill . Bush ügynök: Az elnök kipróbálja a titkosszolgálati vezetést, fegyveres készségeket (2002. április 20.).
9. ↑ A ROCKFORD FILES teherautó . typepad.com. Letöltve: 2017. augusztus 12. Az eredetiből archiválva : 2021. április 21. (határozatlan)
10. ↑ Porsche 914 in "The Rockford Files" , IMCDb.org . Archiválva : 2021. május 11. Letöltve: 2021. május 11.
11. ↑ Audi 100 a "The Rockford Files" -ban, IMCDb.org . Archiválva : 2021. május 11. Letöltve: 2021. május 11.
12. ↑ Porsche 914 in "The Rockford Files" , IMCDb.org . Archiválva : 2021. május 11. Letöltve: 2021. május 11.
13. ↑ Mercedes-Benz 450 SL a "The Rockford Files" -ban, IMCDb.org . Archiválva : 2021. május 11. Letöltve: 2021. május 11.
14. ↑ phscollectorcarworld: AMC Matador Police Cars . Letöltve: 2021. május 11. Az eredetiből archiválva : 2021. május 11. (határozatlan)
15. ↑ Rockford Files gitárosa?: The Steel Guitar Forum . www.steelguitarforum.com . Letöltve: 2021. május 11. Az eredetiből archiválva : 2021. május 11. (határozatlan)
16. ↑ "The Rockford Files" 1974 45 kislemez az MGM Recordsnál . discogs.com. Letöltve: 2017. július 16. Az eredetiből archiválva : 2021. május 11. (határozatlan)
17. ↑ Lovag, Judson. Mike Post Archiválva : 2007. augusztus 13.  – az eNotes.com oldalon
18. ↑ Post and Carpenter archiválva : 2009. június 26., a Wayback Machine  - Grammy.com
19. ↑ Mike Post Chart története . Billboard . (határozatlan)
20. ↑ A Tranmere Rovers megtartja a Rockford Files-t a klub kivonuló zenéjeként, miután a próba elbukott a rajongók körében . Liverpool Echo . Letöltve: 2019. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2021. május 11. (határozatlan)
21. ↑ The Rockford Files DVD-hírek: Közlemény a The Rockford Files - Movie Collection 1. kötethez . TVShowsOnDVD.com (2007. május 25.). Letöltve: 2009. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 16.. (határozatlan)
22. ↑ TVShowsOnDVD.com - Viszlát . www.tvshowsondvd.com . Az eredetiből archiválva: 2015. március 20. (határozatlan)
23. ↑ TVShowsOnDVD.com - Viszlát . www.tvshowsondvd.com . Az eredetiből archiválva : 2015. március 26. (határozatlan)
24. ↑ TVShowsOnDVD.com - Viszlát . www.tvshowsondvd.com . Az eredetiből archiválva: 2016. április 20. (határozatlan)
25. ↑ 1 2 TVShowsOnDVD.com - Viszlát . www.tvshowsondvd.com . Letöltve: 2021. június 13. Az eredetiből archiválva : 2018. május 24. (határozatlan)
26. ↑ "Az NBC visszatekerte a 'Rockfordot' - Entertainment News, TV News, Media" . Változatosság . 2009-07-29. Archiválva az eredetiből, ekkor: 2009-10-01 . Letöltve: 2009-08-19 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
27. ↑ Az Intel kísérlete: Dermot Mulroney az NBC „Rockford Files” frissítésének főcímére . ew.com . Az eredetiből archiválva: 2010. március 2. (határozatlan)
28. ↑ [Televíziós : Channel Surfing: Heigl elhagyja a "Grey's Anatomy"-t, a "Skins" ismét frissíti a szereplőket, Tudyk megkapja a "Rockford" koncertet, a "Doctor Who" May Get Wii játékot stb.] . televisionaryblog.com . Letöltve: 2021. június 19. Az eredetiből archiválva : 2010. március 18.. (határozatlan)
29. ↑ Friss hírek – Fejlesztési frissítés: március 16., kedd | TheFutonCritic.com . www.thefutoncritic.com . (határozatlan)
30. ↑ Szórakoztató hírek, hírességek interjúi és popkultúra . ABC News (2010. november 26.). Letöltve: 2012. április 24. (határozatlan)
31. ↑ Joseph Adalian. Mi romlott el a Rockford Files újraindításával -- Vulture . Keselyű (2010. május 12.). Letöltve: 2021. június 22. Az eredetiből archiválva : 2021. június 24. (határozatlan)
32. ↑ Primetime Pilot Panic: Rockford Files most halott az NBC-nél . Határidő Hollywood (2010. május 13.). Letöltve: 2021. június 22. Az eredetiből archiválva : 2013. november 11. (határozatlan)
33. ↑ Fleming Jr., Mike Universal kifejleszti a „The Rockford Files”-t Vince Vaughn számára, hogy eljátssza James Garner szerepét . Határidő Hollywood . Letöltve: 2015. október 12. Az eredetiből archiválva : 2021. június 24. (határozatlan)

Linkek

• A Rockford üzenetrögzítő felvételei letölthetők
• A Detective Rockford fájl az IMDb -n
• Detective Rockford fájlja (2010-es adaptáció) az IMDb -n
• Rockford nyomozó dossziéja az epguidesnél
• A Rockford nyomozó aktája az AllMovie -nál