Granach, Sándor

Alexander Granakh
német  Sándor Granach
Születési név Isaiah Granach
Születési dátum 1890. április 18.( 1890-04-18 ) [1] [2]
Születési hely Val vel. Verbovci , Ausztria-Magyarország
Halál dátuma 1945. március 14.( 1945-03-14 ) (54 évesen)
A halál helye
Polgárság
Szakma színész
Karrier 1920 óta
IMDb ID 0334603
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Alexander Granach (igazi nevén Isaiah Granach ; 1912 -ig Herman Gronach ; 1890. április 18., Verbovtsy falu , Ausztria -Magyarország  - 1945. március 14. , New York ) zsidó származású német színész .

Életrajz

Alexander Granakh volt a kilencedik gyermek egy zsidó parasztcsaládban, Gorodenka városában nőtt fel . Hat évesen péktanonc lett, tizenkét évesen Lvovba költözött . Ott bátyjával együtt először a zsidó színházba látogatott, majd elhatározta, hogy színész lesz. 1906-ban Bécsen keresztül Berlinbe érkezett , ahol kezdetben pékként dolgozott. Ugyanakkor kipróbálta magát az amatőr színjátszásban jiddisül, és megtanult németül.

1912-ben belépett a Német Színház Max Reinhardt színésziskolájába [4] . Egyszer egy beteg színészt helyettesített Hamlet szerepében, és ezzel felhívta magára a figyelmet. 1913-ban, az iskola elvégzése után felvették a Német Színház társulatába. 1914-1918-ban önkéntesként szolgált az osztrák-magyar hadseregben, Észak-Olaszországban esett fogságba, ahonnan megszökött.

1918-1919-ben Bécsben, 1919-1920-ban a müncheni Schauspielhausban, 1920-1933-ban Berlin különböző színházaiban lépett fel, köztük Max Reinhardtban és Erwin Piscatorban .

1919-ben debütált filmben.

1933-ban, miután a nemzetiszocialisták hatalomra kerültek, kénytelen volt elhagyni Németországot. Varsóban a „Mamlock professzor” című darab címszerepét játszotta, amelyet jiddisül vittek színre Friedrich Wolf darabja alapján .

Ekkor levelezésben állt Gustav von Wangenheimmel , akit több mint húsz éve ismert. 1934 augusztusában Varsóban találkoztak, és megvitatták a közös munka lehetőségét a Szovjetunióban. 1935 áprilisában a Mezhrabpomfilm Rot Front stúdiója megállapodást kötött vele, amely alapján vízumot adtak ki. Május elején Granach megérkezett Moszkvába. A Birkózók című antifasiszta filmben , amelyet Wangenheim egy német emigráns csoporttal tervezett elkészíteni, szívesen eljátszotta Dimitrov szerepét . Ajánlatot kapott az „Utolsó tábor” című film főszerepére is [5] .

Hamarosan Granachnak kellett megállapítania a "kedves" németek közötti nagy nézeteltéréseket, amelyeket "kivándorló pszichózisként" magyarázott magának. Szinte minden nap kommunikált Wangenheimmel, és észrevette, hogy üldözési mániában szenved. A zürichi barátjának, Lotte Lieven-Stiefelnek írt levelében azt írta, hogy Erwin Piscator is mindenhol „intrikusokat és szellemeket” lát. Úgy tűnik, Granach még mindig egyszerűen alábecsülte az ország helyzetét [6] .

A Wangenheimhez fűződő viszony fokozatosan megromlott, és a „Fighters” forgatásán végül rosszul sült el. Ennek eredményeként Granach feladta a provokátor szerepét, és egy kis szerepet játszott Rovelli újságírójaként. Az ő szemében Wangenheim a hatalom és a beteges hiúság megszállottja volt. 1935 végéig Granakh főként az "Utolsó tábor" [6] című film munkájával volt elfoglalva, amelyben Danilo cigányvezért alakította .

1935 októberében a Mezhrabpomfilm stúdió felajánlotta neki, hogy rendezze. Elhatározta, hogy filmet készít az anarchista Erich Mühsamról , akit 1934-ben a nácik megöltek az oranienburgi koncentrációs táborban. A forgatókönyvet Willy Bredel német írónak kellett megírnia, aki 1935 augusztusában emigrált Moszkvába [7] .

1936 januárjában Granakh a Kijevi Állami Zsidó Színházba ment dolgozni. A színpadon két szerepet játszott - a rabló Boitre-t és az uzsorás Shylockot. A Mezhrabpomfilm stúdió felszámolása miatt a Muzamról tervezett film nem valósult meg.

1936 szeptembere óta a Németországi Kommunista Párt személyzeti osztályának memoranduma volt arról, hogy a párton kívüli Granach korábban anyagilag támogatott egy trockista újságot és egy ismert trockistát, és színházi körökben pártellenes trockista kijelentéseket tett [8 ] .

1936. november végén Granach úgy döntött, hogy felveszi a szovjet állampolgárságot. A színház új művészeti vezetőjével való konfliktus következtében azonban felmondólevelet nyújtott be, és úgy döntött, Svájcba távozik. Nyilván egyáltalán nem értette, hogy nem hagyhatja el ilyen könnyen a Szovjetuniót. Kérelmét figyelmen kívül hagyták, és kénytelen volt Kijevben maradni [9] .

1937 júniusában került sor az ő produkciójában szereplő "Mimi elvtárs" című darab ősbemutatójára. Granach még mindig kilépett a színházból, és távozni készült [10] . 1937. november 12-én a náci Németország javára végzett kémkedés vádjával letartóztatták. A kutatás során megtalálták Lion Feuchtwanger levelét, amelyet maga Sztálin kapott nemrég. Valószínűleg ez a körülmény volt az oka a szabadulásnak. Granach engedélyt kapott arra is, hogy Zürichbe utazzon [11] . 1937. december 16-án elhagyta a Szovjetuniót. A zürichi Schauspilhausban a Macbeth és a Danton halála című darabokban játszott.

1938 tavaszán kivándorolt ​​az Egyesült Államokba, ahol mielőtt hollywoodi karriert kezdett, angolul kezdett tanulni. Részt vett a Ninotcska, A hóhérok is meghalnak, A hetedik kereszt stb. című filmekben. Akcentusa miatt – sok más német emigránshoz hasonlóan – gyakran játszott nácikat. 1944 decemberétől a Broadway-n is fellépett.

1945. március 14-én hunyt el embóliában a vakbél eltávolítása után [12] .

Granach „Here comes a man” című önéletrajza ( németül:  Da geht ein Mensch , angol fordítás „Here comes an actor” címmel, angol.  There Goes An Actor ; orosz fordítás 2017 [13] ) halála évében jelent meg a német emigráns Neuer Verlagban Stockholmban . Apjáról részletes emlékiratokat fia, Gad Granach is hagyott hátra ( németül:  Gad Granach ; 1915-2011).

Kreativitás

Színházi alkotások

Filmográfia

Bibliográfia

Jegyzetek

  1. 1 2 Német Nemzeti Könyvtár , Berlini Állami Könyvtár , Bajor Állami Könyvtár , Osztrák Nemzeti Könyvtár nyilvántartása #11854148X // Általános szabályozási ellenőrzés (GND) - 2012-2016.
  2. Bibliothèque nationale de France azonosító BNF  (fr.) : Nyílt adatplatform – 2011.
  3. 1 2 3 LIBRIS – 2012.
  4. Granach és Rodenberg . Letöltve: 2020. április 28. Az eredetiből archiválva : 2021. május 12.
  5. Arnold J. Die Revolution frisst ihre Kinder. Deutsches Filmexil in der UdSSR. Marburg 2003, S. 104-105.
  6. 1 2 Arnold J. Die Revolution frisst ihre Kinder. Deutsches Filmexil in der UdSSR. Marburg 2003, S. 105.
  7. Arnold J. Die Revolution frisst ihre Kinder. Deutsches Filmexil in der UdSSR. Marburg 2003, S. 106.
  8. Arnold J. Die Revolution frisst ihre Kinder. Deutsches Filmexil in der UdSSR. Marburg 2003, S. 107-108.
  9. Arnold J. Die Revolution frisst ihre Kinder. Deutsches Filmexil in der UdSSR. Marburg 2003, S. 106-107.
  10. Arnold J. Die Revolution frisst ihre Kinder. Deutsches Filmexil in der UdSSR. Marburg 2003, S. 108.
  11. Arnold J. Die Revolution frisst ihre Kinder. Deutsches Filmexil in der UdSSR. Marburg 2003, S. 109.
  12. Seite 2 - : Wenn er spielte, wackelte der Kronleuchter - Sachbuch - FAZ
  13. Jelena Tanakova. Alexander Granach önéletrajzának régóta várt orosz fordítása . Letöltve: 2019. április 6. Az eredetiből archiválva : 2019. április 6..

Irodalom

Linkek