A hibrid szó olyan szó , amely etimológiailag legalább két nyelvből származik .
A hibrid szó leggyakoribb formája az oroszban a görög és a latin részeket egyesíti . Mivel az angol nyelvben sok előtag és utótag latin vagy görög etimológiájú, egyszerű előtagot vagy utótagot adni az egyik nyelvből egy másik nyelvből származó angol szóhoz, így hibrid szó jön létre. A különböző eredetű részekből álló hibrideket korábban barbárnak tekintették .