George Sinkell
| George Sinkell | |
|---|---|
| Születési dátum | 8. század |
| Halál dátuma | legkorábban 810- nél |
| Ország | |
| Foglalkozása | történész , filozófus , író , pap |
 A Wikiforrásnál dolgozik | |
George Sinkell ( görögül: Γεώργιος Σύγκελλος ) bizánci történész a 8-9 . század fordulóján , egy ismert krónika szerzője, Sinkella egyházi rangja volt .
George életének pontos idejét nem állapították meg. Minden életrajzi adat a „ Krónikájából ” származik, és részben megőrződött a kortársak tanúvallomásaiban. György szerzetes Tarasius (784-806) konstantinápolyi pátriárka - syncellus (συνκέλλος; szó szerint "hamis sejt") személyi titkára volt, ahonnan a későbbi történészektől a Syncellus feltételes becenevet kapta. A pátriárka halála után kolostorba vonult vissza, ahol valószínűleg történelmi munkáját állította össze. Ismeretes, hogy 810 -ben még élt, hiszen aktuális évként a világ teremtésétől számított 6302-es évet említette . György halála után a Krónikát barátja , Gyóntató Theophanes folytatta , aki szintén ellenezte az ikonoklasztokat.
Georgy Sinkell "krónika"
George Sinkell krónikája (" Válogatott kronográfia ", vagy " Kivonatok a kronográfiából ", Ἐκλογὴ Χρονογραφίας), amelyet ő állított össze, különféle forrásokból származó történelmi információk nagyszabású összeállítása formájában. A világ teremtésétől kezdődik, és Diocletianus római császár hatalomra jutásáig , i.sz. 284 -ben. e., vagyis 5792 év a világ teremtésétől.
George Sinkell a Biblia könyveiből, Josephus Flavius és más ókori szerzők műveiből merített anyagot a Krónikához.
Más bizánci krónikákhoz képest Sinckell kronológiai számításokat vezetett be az ókori görög olimpiák szerinti évek számlálására a görög-római történelem eseményeihez.
A többi ország történelmével való összhang érdekében Sinkell György Cézárei Eusebius által összeállított táblázatokból kölcsönöz adatokat , amelyek különböző történelmi munkákra nyúlnak vissza, köztük az ókori egyiptomi pap Manetho és a babiloni Berossus ( Julius Africanus munkája szerint ). A kronológiát felállította és a bibliaival összehangolva Sinkell évenként rendezi az eseményeket.
Sinkell György "krónikája" a szláv-orosz örökségben
Jelenleg csak olyan óorosz források ismeretesek, amelyek Georgy Sinkell Kronográfiája rövidített kiadásának óegyházi szláv fordítását tartalmazzák. A fordításban ezt a krónikát "Isten műveinek és csodáinak kezdete és áldása" volt. A krónika fordítása feltehetően a 11. század végén készült el. Eredetével kapcsolatban azonban több nézőpont is létezik.
Kezdetben a hazai kutatók azt feltételezték, hogy a fordítást orosz nyelven végezték (talán egy bolgár fordító). Tehát V. M. Istrin akadémikus szerint a Syncellus- krónika ószlávra fordítása megjelenhetett az ókori Oroszországban a mongol előtti időkben. Később megjelent egy vélemény (bolgár kutatók részéről), hogy a fordítást Bulgáriában is elvégezhették volna. Néhány orosz tudós is csatlakozott ehhez.
Az előadás rövidsége miatt Oroszországban Sinkell György lefordított krónikája alig terjedt el (összehasonlítva John Malala és különösen George Amartol lefordított krónikáival ). Néhány ókori orosz műben azonban megőriztek kivonatokat Sinkell krónikájából. Számos óorosz listája és másolata a 15. és 16. századból ismert (az Orosz Állami Könyvtár (RSL), az Orosz Nemzeti Könyvtár (RNL), az Orosz Tudományos Akadémia Könyvtárának archívumában találhatók ( BAN) és az Állami Történeti Múzeum (GIM)).
A Syncellus-krónika óegyházi szláv változatát jelentős rövidítések különböztetik meg a bibliai részben. Kezdetben jelentős részletet tartalmaz Julius Africanus Kronográfiájából . A kronográfiai óorosz gyűjteményekben, amelyek a Szincellusz-krónika fordítását tartalmazzák, a Hitvalló Theophan kronográfiájának egy kis lefordított részletével folytatódik ( a Nagy Konstantin császár csatlakozása előtti időkről ).
Részlet a Syncellus-krónika óegyházi szláv fordításából:
„ Akház uralkodik Jeruzsálemben az első év, Olümpia az első élet. Ahazou ötödik évében a második Olympia mindig Romouil és Rom született. Ahazovo, az első [a] évtől kezdve tisztán kezdődik a hellén olimpia. Az oubo évei Ádámtól egészen az egész EUULG éveinek római autokráciájáig [5433 év] összegyűlnek. »
Kiadások
- George Syncelli. Ecloga chronographica / Szerk. A. Mosshammer. - Lipcse: Teubner, 1984. - XXXVII, 507 S. - (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana).
- Georgios Synkellos. A kronográfia: Az egyetemes történelem bizánci krónikája a teremtéstől / Ford. W. Adler, P. Tuffin. - Oxford: Oxford University Press, 2002. - LXXXVIII, 638 p. (angol ford.)
- Rövid Trinity kronográf a késő XIV - XV század elején. / [Kiadás] T. L. Vilkul // Ruthenica. - K., 2007. - VI. - S. 371-396.
- A teológia kezdete és Isten tetteiről és a csodákról // Totomanova A.-M. A Chronicle on Georgi Sinkel szláv változata: (Szerk. és kommentár). — Szófia: Univ. kiadó "St. Kliment Ohridski", 2008. - S. 25-198.
- Az Isten tetteiről és a csodákról szóló teológia kezdete: Georgi Sinkel krónikája szláv változata // Totomanova A.-M. A Chronicle on Georgi Sinkel szláv változata: (Kiadás és kommentár). – Szófia, 2008.
Irodalom
- Brazhnikova N.V. Megfigyelésekből Sinkell György krónikája szláv fordításának listáiból // Nyelvi forrástanulmányok és az orosz nyelv története '<2000>. - M .: Ókori raktár, 2000. - S. 106-118.
- Vilkul T. L. Rövid Szentháromság-kronográf a XIV. vége - XV. század eleje. // Rutenica. - Kijev, 2007. - T. VI. - S. 366-396.
- Georgy Sinkell // Nagy orosz enciklopédia. - 6. köt.: A nyolcrétű ösvény - A németek. - M .: Bolshaya felnőtt. enciklika, 2006.
- George Sinkell // Kereszténység: Enciklopédia. szótár / Ch. szerk. S. S. Averintsev. - M: Nagy felnőtt. Encikl., 1993. - T. I.
- George [Sinkell] // Enciklopédiai szótár / Szerk. F. A. Brockhaus, I. A. Efron. - T. VIII: Halberg - Germánium. - Szentpétervár, 1892.
- Gimon T.V. George Sinkell "Krónika" // Az ókori Oroszország a középkori világban: Enciklopédia. / A végösszeg alatt. szerk. E. A. Melnikova, V. Ya. Petrukhina. — M.: Ladomir, 2014. — S. 179.
- Istrin V. M. Az ókori orosz irodalom területéről: [Ch.] I. Sinkell György krónikája // Zhurn. / M-va emberek. felvilágosodás. - 1903. - 8. szám (aug.). - S. 381-414.
- Istrin V. M. Esszé az ókori orosz irodalom történetéről a Moszkva előtti időszakban (XI-XIII. század) . - Pg.: Nauka i shk., 1922. - S. 87-88. (2. kiadás M., 2003. S. 118-119).
- Istrin V. M. Sinkell György krónikája // Istrin V. M. Kutatások az ókori orosz irodalom területén: [Ch.] I - V . - Szentpétervár, 1906. - S. 1-34.
- Kazhdan A.P. A bizánci irodalom története. — [Ch. 2:] (650-850). - Szentpétervár: Aleteyya, 2002). - (Bizánci könyvtár). - George Sinkell: S. 267-270.
- Krumbacher K. George Sinkell // Krumbacher K., prof. München. egyetemi Bizánci történészek és krónikások. - Szentpétervár: Ménes. szerk. com. az East-philolban. fak. Szentpétervár. un-ta, 1913 (vidék 1912). — [5], 128 p. - (Esszék Bizánc történetéről / V. N. Benesevich, a Szentpétervári Egyetem professzorának szerkesztésében és előszavával; III. szám). - S. 88-91.
- Kuzenkov P. V., Popov I. N. Georgy Sinkell // Orthodox Encyclopedia. - XI. T.: György - Gomar. — M.: Pravosl. Encikl., 2006. - S. 79-81.
- Kuzenkov P.V. "Zsidó" naptár, George Sinkell // Az antik ókor és a középkor. - Jekatyerinburg, 2015. - Kiadás. 43. - S. 152-162.
- Kuzenkov P. V. Keresztény kronológiai rendszerek: A kronológia története. a szentatyákban és Keleti Krisztus. hagyományok. — M.: Rus. szerk. központ, 2014. - Ch. 11.: George Sinkell és Theophan, Gyóntató "Kronográfiája": 362-369 . o. stb.
- Kuzenkov. P.V. „Kronográfia”, George Sinkell – Theophan, a gyóntató: kronológus. szempont // KANIΣKION: Évforduló. Ült. 60. évfordulója tiszteletére prof. I. S. Chichurova. - M., 2006. - S. 156-68.
- Meshchersky N.A. A 9-15. századi ősi szláv-orosz lefordított írások forrásai és összetétele: (Tanulmányi kézikönyv). - L .: Leningrád Kiadó. un-ta, 1978. - Ch. 4. § 4. Sinkell György krónikája: 85-87.
- Novikova O. L. Kísérletek kronográf összeállításával a Kirillo-Belozersky kolostorban a 15. század második felében - a 16. század elején és a „Dosifei Toporkov Krinitsa” eredete // Krónikák és krónikák: nov. kutatás „2015-2016. - Szentpétervár, 2017. - S. 306-397. - Sinkell György krónikája: S. 316-318, 319, 327, 329-330, 335, 337, 343, 347, 361, 366, 367 stb. és kb. 1-2.
- Novikova O. L. „Sinkell György krónikája” a 15. század második felének - 16. század eleji orosz szerzők műveiben // Vestn. Alliance Archeo. - 2017. - 20. szám / . - S. 39-51.
- Piotrovskaya E. K. A 9. századi bizánci krónikák és tükröződésük a szvalja-orosz írás emlékműveiben: („A krónikás hamarosan” Konstantinápoly patr. Nicephorus). - Szentpétervár: Dm. Bulanin, 1998. - 177 p. - (Ortodox Palesztina. Gyűjtemény; 97. szám (134)). - Sinkell György krónikája: S. 11-12.
- Pickhadze A. A. A.-M. Totomanov. Szláv változat a Chronicata-n Georgi Sinkeltől. Szófia, 2008: [Review] // Rus. nyelv a tudományosban világítás. - 2009. - 1. szám (17). - S. 314-315.
- Pokrovskaya V.F. Bizánci történelmi irodalom [a 11. - 13. század eleji fordításokban] // Az orosz irodalom története: 10 kötetben - T. I: Irodalom XI - korai. 13. század — M.; L .: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1941. - S. 114-134. - Sinkell György krónikája: S. 129-131.
- Sokolov I. George [Sinkell] // Ortodox Teológiai Enciklopédia, vagy Teológiai Enciklopédiai Szótár. - IV. köt.: Hága - Donatisták. - Szentpétervár: Vándor, 1902. - Stb. 211-213.
- Curds O. V. George Sinkell krónikája // Az ókori Oroszország írástudóinak és könyvességének szótára. - Probléma. 1: (XI - sáv. XIV. század fele) / I-nt rus. irodalom (Puskin. ház) RAS . - L. Nauka, Leningrád. Tanszék, 1987. - S. 470-471.
- Curds O. V. Sinkell György krónikája az ókori Oroszországban // Tanulmányok az ókori és új irodalomról. - L .: Nauka, Leningrád. Tanszék, 1987. - S. 215-219.
- Totomanova A.-M. Egyetlen hapax legomenon a Chronicatus szláv változatában Georgi Sinkelről és az u-alapú szóképző jelentésért a protoszláv és az óbolgár ezikben // Palaeobulgarica / Old Bulgarian Studies. - 2009. - [Broy] XXXIII, 1. sz. - S. 26-32.
- Totomanova A.-M. Ami nem válik kronologikus összeállítássá, a katószláv változatot Georgi Sinkel ismeri a Krónika? // Preslav könyviskola. - 2014. - T. 14. - S. 348-356.
- Totomanova A.-M. K'm istoriyata a régi bolgár aoristáról: (A Georgi Sinkelről szóló krónika szláv változatának anyaga szerint) // Bolgár rech. - 2007. - T. XIII, könyv. 2. - S. 18-24.
- Totomanova A.-M. Részlet Georgy Sinkell "Krónikájából" szláv fordításban // Vestn. / Volgograd. állapot egyetemi Ser. 4, Történelem. Regionális tanulmányok. Nemzetközi kapcsolatokat. - 2019. - V. 24., 6. sz. - S. 139-149.
- Totomanova A.-M. Prófécia Dánielről a Georgi Sinkel krónikájának szláv változatában // Preslav School of Books. - 2008. - T. 10. - S. 293-303.
- Totomanova A.-M. A Chronicle on Georgi Sinkel szláv változata: (Szerk. és kommentár). — Szófia: Univ. kiadó "St. Kliment Ohridski", 2008. - 684 p. - (Un-t. könyvtár; 474. sz.). — ISSN 1681-1062
- Totomanova A.-M. Nézd meg a glagolita ábécét és a cirill ábécé diszjunkcióját Georgi Sinkel Krónikájának szláv változatában // Palaeobulgarica / Starobulgaristics. - 2007. - [Broy] XXXI, No. 3. - S. 71-78.
- Totomanova A.-M. Az Izhitsa kato beleg tábláján használták a dátumhoz a szövegen: (Spore dannite on nai-early prepis on the slavic version of the chronicle on Georgi Sinkel) // Eslavística Complutense. - Madrid, 2008. - 1. évf. 8. - P. 81-98.
- Trendafilov Kh . Észrevételek a Georgi Sinkellről szóló krónika felső szláv fordításában // Palaeobulgarica / Starobulgaristics. - 1990. - [Broy] XIV, 4. sz. - S. 100-110.
- Trendafilov H. A szentpétervári listák leírása Sinkell György krónikái // Történelem. - T. 3: Évforduló Szo. Assoc. tiszteletére. Dr. Sztojan Vitljanov egyébként 60 éves. - Shumen: UI "Bp. Konstantin Preslavsky", 2008. - S. 349-358.
- Trendafilov H. Prinos a szláv-bizánci krónikák tanulmányozásában // Slavia. - 2010. - 79. - S. 432-439. — Retz. a könyvön: Totomanova A. M. Slavyanskata verzió a Chronicle on Georgi Sinkel-ről. Sofia: UI „St. Kliment Ohridski, 2008.
- Trifonov Yu . - 1924. - 6. - S. 169-170.
- Sinkell György krónikája: [Bibliográfia] // Orlov A. A. Ószövetségi pszeudepigráfok a szláv hagyományban / Per. angolról. I. D. Kolbutov. - M .: St. Thomas, 2020. - S. 399-401.
- Adler W. Time Immemorial: Archaic History and its Sources in Christian Chronography Julius Africanustól George Syncellusig. - Wash., 1989. - P. 132-234.
- Charanis P. George Syncellus // Új katolikus enciklopédia. — Vol. 6: P-Hoh. — 2. kiadás. Washington: Thomson; Gale, 2003. - 145. o.
- Fortescue A. Georgius Syncellus / Adrian Fortescue // Catholic Encyclopedia . - New York, 1913. - 1. évf. 6. (angol) .
- Gelzer H. Sextus Julius Africanus und die byzantinische Chronographie / Heinrich Gelzer. — Th. 1: Die Chronographie des Julius Africanus . – Lipcse, 1880.
- Gelzer H. Sextus Julius Africanus und die byzantinische Chronographie / Heinrich Gelzer. — Th. 2.1: Die Nachfolger dea JuliaB Africanas ; th. 2.2: Nachtrage. – Lipcse, 1898.
- Gelzer H. Sextus Julius Africanus und die byzantinische Chronographie: [Th. 1-2] / Heinrich Gelzer. - Lipcse, 1898. (Hildesheim, 1978. 2 Bde).
- Grecu V. Kalap Georgios Synkellos fehér Reise unternommen? // Bika. Acad. szoba. - 1947. - T. 28. - P. 241-245.
- Gartner H. Synkellos / H[ans] Gä[rtner] // Der Kleine Pauly. Lexikon der Antike. — bd. 5: Schaf-Zythos. - München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1979. - Sp. 456.
- Huxley GL Synkellos György műveltségéről // Proc. az Ír Királyi Akadémia tagja. - 1981. - 1. évf. 81 Ser. C, 6. sz. - P. 207-217.
- Kazhdan AP George the Synkellos / A. K[azhdan] // Oxfordi szótár, Bizánc. — Vol. 2: [E-N]. - New York; Oxford: Oxford univ. sajtó, 1991. - 839. o.
- Krumbacher K. Georgios Synkellos // Krumbacher K. Geschichte der byzantinischen Literatur von Justinian bis zum Ende des Oströmischen Reiches, (527-1453). — 2. Auflage. - München: O. Beck, 1897. - S. 339-342.
- Laqueur R. Synkellos 1) / [Richard] Laqueur // Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft: Neue Bearb: Zw. Reihe. — bd. IVa, hbd. 2: Symposion - Tauris. - Stuttgart, 1932. - Sp. 1388-1410.
- Totomanova A.-M. Egy elveszett bizánci krónika szláv fordításban // Studia Ceranea… - Łódź, 2011. - [T.] 1. - P. 191-204.
- Weingart M. Georgios Synkellos et Nicéphore / Prof. dr. Miloš Weingart // Weingart M. Byzantské kroniky v irodalom církevněslovanské: Přehled a rozbor filologický. - V Bratislavě, 1922. - Část I. - S. 52-62.
 Szótárak és enciklopédiák | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||