Gésa (operett)

Operett
Gésa
angol  A gésa
Zeneszerző
librettista Owen Hall [d] [1]és Harry Greenbank [d] [1]
Akció 2
Első produkció 1896. április 25. [1]
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A gésa ( eng.  The Geisha, a story of a tea house ) Sidney Jones brit zeneszerző operettje Owen Hall librettójára, Harry Greenbank szövegével. További zenei számokat Lionel Monckton és James Philip ír. Ez egy példa az Edward-korabeli zenés vígjátékra.

A gésát 1896-ban mutatták be a londoni West End -i Dalys Színházban , producere George Edwards. Az eredeti produkció korának összes zenei előadása közül a második legtöbbet játszott. A szereplők között volt Marie Tempest, Charles Hayden Coffin, Letty Lind táncos és Huntley Wright humorista. Az előadást 1896-ban New Yorkban állították színpadra, és nagy sikert aratott, számos turné zajlott Európában és azon túl. Az operett a második világháborúig, majd annak vége után is népszerű maradt. A legnépszerűbb ária a "Szerelmes aranyhal" volt.

Létrehozás

Az 1895-ös The Model ( Eng.  An Artist's Model ) című operett sikere feltárta Hall, Greenbank és Jones Edwards előtt a népszerű zenés vígjáték titkát. Edwards azonnal követelte szerzőitől, hogy kezdjenek dolgozni egy új operetten.

1896. április 25-én mutatták be a londoni Dalys Színházban a The Geisha című filmet, amelyet George Edwards készített. Az eredeti előadás 760 előadáson futott, ami az akkori zenei előadások történetének második legmagasabb pontszáma volt. Három évvel később a rekordot megdönti Edwards új projektje, a San Toy , amelyet szintén Jones, Greenbank és Moncton készített. A darabban Marie Tempest O-Mimosa-San, Letty Lind pedig Soubrette Molly Seymour szerepében játszott. Charles Hayden Coffin alakította Reginald Fairfax hadnagyot, Huntley Wrightot kínai Wun-Hai szerepében. A szereplők között később Rutland Barrington és Scott Russell is szerepelt. Rendező: J.A.E. Malone, a táncokat Willie Ward rendezte, a jelmezeket Percy Anderson tervezte. Ernest Ford lett a zenei igazgató. Edwards egy, a közönség körében népszerű keleti témát használt, amely már Gilbert és Sullivan sikerét hozta a "The Mikado " -val [2] . Az operett sikere azonban a Mikadóval ellentétben rövid életű volt, és hamarosan átadta helyét az olyan új, keleti témájú műveknek, mint a San Toy , az Egy kínai nászút és a Chu Chin Chow , amelyek azonban szintén nem nyertek sokáig. a közönség hosszú távú figyelmét.

Jones könnyed, légies zenére törekedett, a zeneszámok mindegyikét legfeljebb 3 percbe rakta be, kivéve a döntőt, amely körülbelül 5 percig tartott. A keleti motívumok mellett Jones a kontinentális Európa táncritmusait kölcsönözte. Hall tompította stílusának túlzó tompaságát, amely a Modellben megjelent, és megalkotta a lendületes, modern vígjáték és a régimódi romantika kombinációját, lehetőség szerint parodisztikus elemeket is beépítve. A Dalys Színház produkciói romantikusabbak voltak, mint a Gaiety Színház tréfás, vidám előadásai, azonban a Dalyak a Gaiety-operettek jellegzetes vonásait használták fel, különösen a legfrissebb divat szerint öltözött csinos "gayeti lányokat". Számos híres londoni divattervező készített jelmezeket színházi produkciókhoz: az illusztrált folyóiratok szívesen publikáltak fotókat a színésznőkről a népszerű előadásokban, ami kiváló reklám volt a ruhatervezőknek. A The Sketch 1896-ban írt The Sketch -ben a The Gaiety Girls "a legújabb és legszélsőségesebb divat szerint öltözött, ami feltűnő kontrasztot teremtett, amennyire csak el tudod képzelni" [3] . A következő operettben A görög rabszolga , Hall, Greenbank és Jones felhagytak a japán témával, és az ókori Rómához fordultak.

1896 novemberében New Yorkban színre vitték A gésát Nancy Mackintosh főszereplésével . Az előadás azonnali sikert aratott, és a brit zenei élet legnagyobb nemzetközi szenzációjaként emlegették. Az USA-ban más előadásokat is rendeztek, Európában pedig sok ezerszer játszották az operettet (egy forrás csak Németországban mintegy 8000-et sorol fel) [5] . A "Geisha"-t a brit operettek legjobbjaként ismerték el, és számos európai nyelven népszerűsítették a korábban kevéssé ismert " gésa " kifejezést a japán kultúra szimbólumaként [6] . 1897-ben Robert Baden-Powell játszotta Wun-Hai szerepét egy Shimlában (India) színpadra állított darabban. Két évvel később Anton Pavlovics Csehov részt vett A gésa oroszországi premierjén Jaltában , és A hölgy a kutyával című novellája (1899) csúcsjelenetébe utalt a darabra [7] .

Az operett előadásai az Egyesült Királyságban több évtizeden át folytatódtak, az utolsó figyelemre méltó újjáéledéssel 1934-ben [8] , a kevésbé jelentős produkciók pedig az 1950-es években jelentek meg [9] . A darab népszerű volt az amatőr színházi csoportok körében, különösen az Egyesült Királyságban az első világháborútól az 1960-as évekig [10] .

Főszerepek és első fellépők

Az eredeti felállás a következő volt: [11] [12] :

Szinopszis

I. felvonás

Reggie Fairfax, a Királyi Haditengerészet hadnagya, Japánban, távol menyasszonyától, Mollytól, magányt él át. Szabadidejének nagy részét a kínai Wun-Hai által üzemeltetett Ten Thousand Pleasures Tea House-ban tölti. Ott találkozik a gyönyörű O-Mimosa-San gésával, akivel összebarátkozik. De Mimosa szerelmes Katana őr kapitányába, és a hadnagy késztetéseire válaszolva elmeséli egy szerelmes aranyhal történetét. Reggie azonban csókleckét ad Mimosának.

Ezt a kapcsolatot nem hagyja figyelmen kívül Lady Constance Wynn, az utazó angol arisztokrata, aki elkapja Reggie-t egy randevún Mimosával, és emlékezteti őt Mollyval való eljegyzésére. Lady Constance ír Mollynak, és azt tanácsolja neki, hogy mielőbb jöjjön Keletre. A helyi uralkodó, Imari márki, akinek szintén van kilátása Mimózára, bosszantja, hogy tervezett menyasszonya az újonnan érkezett brit tengerészekkel kommunikál, és elrendeli a teaház bezárását, a lányok eladását. Magát a márkit keresi Juliette francia fordító.

Molly váratlanul érkezik. Amikor egyedül van, megkeresi Mimosa és Lady Constance, akik elmondják neki, hogy Reggie mennyire beleszeretett a gésába. Mimosa azt javasolja, hogy Molly is öltözzen gésának, hogy visszaszerezze szerelme érdeklődését. Ideje eladni a gésa-kötelezettségeket. A márki megpróbálja megvásárolni Mimosát, de Lady Constance-nak sikerül túllicitálnia és megmenteni a lányt. Sajnos már nem tudja megállítani, hogy a Marquis megszerezze a második számú tételt, egy új Roli Poly nevű gésát, akit senki sem látott. Csak a márki vásárlása után derül ki, hogy ez a gésa valójában Molly álruhában van.

törvény II

Az Imari-palota krizantémkertjében, még mindig gésának kiadva Molly várja közelgő házasságát a márkival, aki erősen vonzódik a lányhoz. Mimosa tervet javasol Molly megmentésére: a házasság ideje alatt a menyasszonyi fátyollal letakart Mollyt el kell cserélni Juliette francia fordítóra.

Megkezdődik az esküvői szertartás, és egy terv megvalósul: Juliette helyet cserél Mollyval, és a márki akaratlanul is rossz menyasszonyt vesz feleségül. A csalás tudomására jutva filozófiai alázattal fogadja sorsát, és arra a következtetésre jut, hogy "minden férfi csalódik a feleségében olykor-olykor". Mimosa most feleségül veheti Katanát, Molly pedig újra találkozik Reggie-vel, és bejelenti, hogy soha nem fog férjhez menni egy külföldi nemeshez, ha brit tengerész lehet.

Zenei számok

I. felvonás

törvény II

Bejegyzések

Az operett első teljes felvételére 1998-ban került sor: a Hyperion Társulat kiadott egy lemezt az operett zenéjével a New London Light Opera and Orchestra előadásában, Ronald Warp karmesterrel.

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 Archivio Storico Ricordi – 1808.
  2. Hicks, William L. "Társadalmi diskurzus a Savoy Theatre produkcióiban archiválva : 2007. március 16. a Wayback Machine The Nautch Girl -nél (1891) és az Utopia Limited (1893): Exoticism and Victorian Self-Reflection (2003)
  3. Információ a musicalek híres jelmezterveiről Archiválva 2007. október 12.
  4. Brown, Thomas Allston. "A New York-i színpad története" . Dodd, Mead és társasága (1903), p. 580
  5. Erőd, John. "La Geisha", archiválva 2008. szeptember 7-én a Wayback Machine Companion Guide to Rome- ban (2006)
  6. A turizmus története: reprezentáció, identitás és konfliktus (szerk. John K. Walton), p. 105 (2005, Multilingual Matters Limited).
  7. A hölgy a kutyával ' Gutenbergben], letöltve: 2008. március 12.
  8. Richards, Jeffrey. Imperializmus és zene: Nagy-Britannia, 1876-1953 , pp. 262-66, Manchester University Press (2001)
  9. Walker, Raymond J. Sidney Jones: The Geisha Archiválva : 2018. október 29., a Wayback Machine , MusicWeb International, elérve: 2013. január 3.
  10. Bond, Ian. "Ritkán gyártott műsorok" Archiválva : 2011. július 16. . Utca. David's Players, megtekintve 2010. július 22
  11. Zöld, p. 146
  12. Dramatis Personae, vokális partitúra, 1896
  13. Gänzl, p. 72

Irodalom

Linkek