Marcel Abdrahmanovics Gafurov | |||
---|---|---|---|
Születési dátum | 1933. május 10 | ||
Születési hely | Val vel. Mrakovo , Mrakovskiy körzet, Baskír ASSR (jelenleg Baskíria Kugarchinsky körzete ) | ||
Halál dátuma | 2013. június 16. (80 éves) | ||
A halál helye | Ufa , Baskíria , Oroszország | ||
Polgárság | Szovjetunió → Oroszország | ||
Foglalkozása | író, fordító, újságíró, szerkesztő | ||
A művek nyelve | orosz | ||
Díjak |
|
Marcel Abdrakhmanovich Gafurov ( Bashk. Marcel Abdrakhman uly Gafurov ; 1933 - 2013 ) - baskír író és fordító, újságíró. A Baskír ASSR Írószövetségének tagja (1982). Az RSFSR (1982) és a Baskír ASSR (1976) Kulturális Tiszteletbeli Munkatársa. S. Zlobin-díjas (2005) és B. Rafikov-díjas (2005).
Gafurov Marcel Abdrahmanovich 1933. május 10-én született Mrakovo faluban , Mrakovszkij körzetben, a Baskír Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaságban. M. A. Gafurov testvére .
A Mrakovszkoje Pedagógiai Főiskolán végzett. A szovjet hadsereg soraiban szolgált. 1955-ben kitüntetéssel diplomázott a K. A. Timirjazevről elnevezett Baskír Pedagógiai Intézetben .
1958-tól alkalmazottként, 1967-től a Leninec-újság szerkesztőjeként dolgozott .
1972-1983-ban. a „Szovjet Baskíria” újság szerkesztő-helyettese volt .
2013. június 16-án halt meg Ufában [1] . Ufa város déli temetőjében temették el [2] .
Marcel Gafurov verseit az 1950-es években kezdték publikálni. a "Szovjet Baskíria" újságban , az "Irodalmi Baskíria" almanachban, a "Fiatal Erők" gyűjteményben, valamint az "Irodalmi Közlönyben", a "Komsomolskaya Pravda" , a "Red Star" és a "Szovjet harcos" folyóiratban.
1960-ban jelent meg az első verses gyűjtemény, az "Early Snow". Több mint tíz verses és prózakönyv szerzője [3] .
Az író néhány esszéje bekerült a „... És nincsenek legendák” (1964) és „A nappali ég csillagai” (1979) gyűjteménybe. A gazdaság, a tudomány és technológia, valamint Baskíria kultúrájának aktuális problémáival foglalkoztak. A Buhara-Ural gázvezeték építéséről írt esszéi, beszámolói, útijegyzetei Angliáról, Belgiumról, Luxemburgról, Jugoszláviáról, Magyarországról és más országokról nagy népszerűségnek örvendtek az olvasók körében. Az NDK -ba tett utazás eredménye a "Közeledés" (1979) című könyv volt, amely a baskír ASSR és Halle körzetének együttműködését írja le .
Marcel Gafurov oroszra fordította Akmulla , R. Ya. Garipov , N. Najmi , T. Kh. Garipova verseit, D. F. Islamov , B. Z. Rafikov , A. M. Aminev , D. G. Kiekbaev , K. Mergen , Z. G. Uraksin és mások regényeit Gafurov több baskír népmesét is lefordított , amelyek bekerültek a "baskír népművészet" készletbe .