Vietnami tanulmányok

A vietnamisztika (vietnamistika) ( viet. Nghiên cứu Việt Nam ) olyan tudományos tudományágak összessége, amelyek Vietnam nyelvét, történelmét, gazdaságát, kultúráját, művészetét, vallását, filozófiáját, néprajzát, valamint az anyagi és szellemi kultúra emlékeit tanulmányozzák . A vietnami tanulmányok vagy vietnami szakterületen dolgozó szakembereket vietnaminak / vietnaminak nevezik .

Oroszországban

Oroszországban a múlt század végén kelt fel az érdeklődés Vietnam története és kultúrája iránt, szisztematikus vizsgálatuk csak az 1940-es években kezdődött [1] . Ez elsősorban a Szovjetunió és az SRV közötti politikai közeledésnek köszönhető , amely többek között a vietnami kutatás állami ösztönzéséhez vezetett. Amint azt a hazai vietnami tanulmányok megalapítója, A. A. Guber 1966-ban megjegyezte : „El kell ismerni, hogy a vietnami tanulmányok a szovjet tudományban olyan fiatalok, mint maga a Vietnami Demokratikus Köztársaság ,… csak a második világháború után beszélhetünk Vietnam valódi tanulmányozásának kezdete. Története , kultúrája , nyelve szovjet kutatók által " [2] .

Az orosz vietnami tanulmányok fiatalsága ellenére a mai napig nagy sikereket ért el, és az orosz történettudomány egyik fejlett ága. Ellentétben külföldi társaikkal, akik elsősorban a modern problémákkal és a 20. század történelmével foglalkoznak ( a vietnami háború különös figyelmet élvez ), az orosz vietnamiak leginkább Vietnam ókori történelmének és kultúrájának tanulmányozásával foglalkoznak; vagyis a világ gyakorlatilag nem vizsgált és nem vizsgált problémái [3] .

Az orosz vietnami tanulmányok sikerei közé tartozik a fő vietnami krónikák orosz nyelvű fordítása: „ Viet rövid története ” (A. B. Poljakov) és „ Dai Viet történelmi jegyzeteinek teljes gyűjteménye ” (K. Yu. Leonov, A. N. Niktin, A. L. Fedorin), amely volt az első fordításuk európai nyelvekre [4] .

További részletek a szovjet és orosz vietnamiak tevékenységéről az Oroszul beszélő vietnami tudósok listája oldalon találhatók .

A vietnami tanulmányok oktatási és tudományos központjai Oroszországban.

Vietnamban

A "vietnami tanulmányok" tudományos irányzat hivatalosan 2001-ben jelent meg Vietnamban az Oktatási és Képzési Minisztérium kezdeményezésére [5] . 2008-ig országszerte 76 egyetem és főiskola működik ezen a szakon; ezek közül a legjelentősebb a hanoi Vietnami Nemzeti Egyetem .

A világban

Jelenleg az Amerikai Egyesült Államok több nagy egyeteme működteti a Vietnam Studies programot, köztük Houston , Kalifornia és Yale . Említésre méltó még a Tokiói Külföldi Tanulmányok Egyeteme [6] és a Prágai Károly Egyetem a „Vietnam néprajza” [7] programmal (2004 óta működik a Hanoi klub a Cseh Köztársaságban, délkelet-ázsiai szakembereket tömörítve ). . Németországban a vietnami tanulmányok szerepelnek a Hamburgi Egyetem programjában (1982-től), és egy ideig a Berlini Egyetemen is oktatják (1970-től 1998-ig) [8] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. Pavel Gusterin Az orientalistika mint tudomány kialakulása. Archiválva : 2015. szeptember 23. a Wayback Machine -nál
  2. A. A. Guber. Válogatott művek. - Moszkva: Nauka, 1976.
  3. Le Tien Dung. Russian Vietnamese Studies: Formation and Development: disszertáció. – 1998.
  4. Absztrakt: A Viet rövid története (2015). Hozzáférés dátuma: 2015. július 8. Az eredetiből archiválva : 2015. július 9..
  5. TIẾNG NÓI CỦA NGÀNH VIỆT NAM HỌC (2009). Letöltve: 2015. július 8. Az eredetiből archiválva : 2015. július 11..
  6. Vietnami tanulmányok (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2015. július 8. Az eredetiből archiválva : 2015. július 9.. 
  7. Vietnamistika (elérhetetlen link) (2009). Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 28. 
  8. Thomas Engelbert. Das Studienfach Vietnamistik und die Vietnamistik an der Universität Hamburg. — 2013.