Vukvol, Mihail

Mihail Vukvol
Chuk.  Vukwol
Születési dátum 1914( 1914 )
Születési hely Uelen , Chukotka Uyezd , Kamcsatka terület , Orosz Birodalom
Halál dátuma 1942( 1942 )
Polgárság  Szovjetunió
Műfaj művész , csontfaragó , metsző , író , műfordító
Tanulmányok Uelen csontvágó műhely , Vukvutagin , Északi Népek Intézete
Stílus Csukcs faragott csont

Mikhail Vukvol ( Chuk.  Vukvol ; 1914 , Uelen  - 1942 ) - művész , csontvágó , metsző , az első csukcsi könyvillusztrátor ; fordító , író .

Életrajz

1914-ben született Uelenben , egy tengeri vadász és faragó Khalmo ( Chuk.  Galgymo ) családjában. Tukkay faragó testvére . Édesapjától tanult rajzolni, faragni és csontra vésni. 1928-ban édesapjával együtt csontfaragó kört szervezett az iskolában [1] [2] [3] .

Az 1930-as évek elején A. L. Gorbunkov művész érkezett Chukotkába , és Vukvol lett a fordítója. 1933-tól az uelenszki csontfaragó műhelyben dolgozott  - először oktató-gyakornokként, 1935-től - kézműves oktatóként [ 1] . Az Uelen csontfaragó műhely Vukvutagin [3] [4] faragója alatt tanult .

1936-ban Moszkvába küldték, hogy megismerkedjen az orosz és külföldi képzőművészeti gyűjteményekkel. 1937 májusában Leningrádba költözött, 1937-1939-ben az Északi Népek Intézetének előkészítő osztályán tanult [5] [1] [2] .

1939 novemberében Vukvolt besorozták a hadseregbe [6] . Részt vett a szovjet-finn háborúban , 1940-ben egy tüzérezredben szolgált Vitebszk mellett . A Nagy Honvédő Háború alatt Fehéroroszországban védelmi csatákban vett részt . 1942-ben halt meg a fronton. Helytörténeti tanulmányok szerint halálának körülményeiről több mint nyolc változat létezik [7] .

Három katonai rend lovagja [8] [9] [10] .

Kreativitás

Vukvol különféle művészeti ágakban mutatkozott meg – faragóként, metszőként , monumentális és dekoratív kompozíciók szerzőjeként , fordítóként , íróként , könyvillusztrátorként ismert . Elsajátította a rénszarvasszőr - hímzés művészetét is , amelyet hagyományosan a csukotkai nők foglalkozásának tartottak [3] [1] .

Ő lett az egyik első metszőmester, aki Csuktka szovjet életéből a civil témák és cselekmények felé fordult, és a modernséget a csukcsi népi mesterség hagyományos eszközeivel testesítette meg .

Művészet és kézművesség

A Vukvol által készített rozmár agyarból készült dekoratív és alkalmazott termékek  között állatszobrok , faragott sakkkészletek , gravírozott cigarettatartók találhatók . A művész fő figyelme a rajzra irányul. A vadászati ​​cselekmények , a táncok, a nemzeti népi mesterség számára hagyományos csukcsi népmesék mellett a kortárs csukotkai művész életútja is Vukvol agyarra készült metszetein [12] [3] [13] szerepel .

A cseljuskiniták megmentésének témája

A "Cseljuskin-eposzban" nincs ismerős kompozíció. Rengeteg színész, sok cselekmény, mindennapi munka és gyűlés jelenete, vadászat és hajóhalál, cseljuszki lakosok csemege a Chukotka yarangában, és repülők szállnak le. Ezzel az első pillantásra „rendetlenséggel” azonban Vukvol bonyolult kompozíciós problémákat old meg, és a téma erőteljes többszólamú hangzását éri el.

A. I. Krushanov [5]

Vukvol munkásságában jelentős helyet foglal el a Cseljuskin-expedíció megmentésének témája . Tanúja volt az expedíció 1934-es evakuálásának – a személyzet mögött repülő gépek Uelenben voltak [1] [14] [5] . Chukotka művészetkutató, T. B. Mitlyanskaya megjegyzi, hogy a művész első megközelítései a témához egy papírlapra festett rajzok voltak, amelyeket nem egyesített „sem a narratíva logikája és sorrendje, sem egyetlen kompozíció[15] .

A Vukvol által e vázlatok alapján készített csontmetszet narratív jellegű kompozíció volt - a képek sorra , jobbról balra az agyar mentén helyezkedtek el, történetet alkotva a gőzös haláláról és a legénység megmentéséről: a jégtáblákba került gőzös; a süllyedő hajó orra árbocokkal és jég alatti csővel; teherrel futó emberek; jéghumok egy repülőgéppel a háttérben; a repülő felé rohanó emberek; gyermek átadása egy távozó személynek; leszállás a második repülőgép jégtáblájára ; rakodódobozok; az utolsó utasok eltávolítása O. Yu. Schmidt táborából [15] .

A metszet minden emberi alakja vastag színnel van árnyékolva. A minta egyértelműen kiemelkedik a csont felszínén [15] .

A cselekményt a mester egy cigarettatárcán is reprodukálta  - a képek összetételének és arányainak a tárgy alakjának megfelelően változtatva [15] .

Ezt követően Vukwol ismét a témához fordult, és egy újabb cselekménymetszetet végzett az agyaron. A metszet kétoldalas volt, az agyar felületét függőleges csíkok tagolták. A képeket külön fémjelekkel mutatják be , az egyik oldalon - a "Chelyuskin" gőzös; a Szovjetunió térképe a hadjárat útvonalával ; hajótörés; dolgok áthelyezése a jégtáblára; tábor Schmidt; másrészt - élet a táborban: egy medve megjelenése; repülőgép leszállás; telepesek eltávolítása [15] .

A rajz grafikus, nincs színezés. Mindent fekete körvonal jelöl, kis árnyalattal, ami némi térfogatot ad az ábráknak [15] .

Két Vukvolov-metszetet összehasonlítva a cseljuszkiniták megmentésének témájával, Mitljanszkaja megjegyzi, hogy az első műben „a mester még mindig a szokásos hagyományos technikák kiszolgáltatottja: a színtelítettség, a figurák síkbeli értelmezése”, a másodikban „a figurák megmentésének hatása. egyértelműen érezhető a professzionális művészet: kontúrrajz, volumenre törekvés” [15] .

A. I. Krushanov történész szerint :

A Chukotka autodidakta művész intuitív módon közelítette meg a modern történelem jeleneteinek epikus megértését és reprodukálását. A cseljuskiniták mindennapi élete mintegy a csukcsok évszázados hősies küzdelmére emlékeztet Észak zord természetével [5] .

Lenin képe

A "Chukotka legenda Leninről" művészi nyelve közel áll Vukvol más alkotásaihoz, különösen az All-Union Művészeti Kiállítás portáljához. Annak ellenére, hogy a jeleneteket egy-egy irodalmi mű szekvenciája köti össze, teljesen függetlenként olvashatóak, és ez különleges jelentőséget ad nekik.

A. I. Krushanov [5]

Vukvol volt az első csukcsi művész, aki először irodalmi munkásságában [16] , majd vizuális eszközök segítségével fordult V. I. Lenin képéhez. A Vukvol által szó szerint feldolgozott legenda Lenin Chukotkába érkezésének mítoszát testesíti meg, és mesél a tundra lakóival való találkozásáról és tanácsairól az új élet felépítéséhez. A Vukvol e témájú cselekménykompozíciója hagyományos narratív módon, kontúrtechnikában készült. Mitlyanskaya szerint Lenin képét "naivitás és spontaneitás" jellemzi, "a portrészerű hasonlatosság nem teljesen sikeres a művész számára" [17] .

Yu. A. Shirokov művészetkritikus szerint:

A művésznek sikerült Lenin csukcsokkal való mesés találkozójának epizódjaiban. Vukvol egy igazán népi mű naiv hitelességével ábrázolja V. I. Lenint, amint rénszarvasszánon ül, amint a tengerparton vadászokhoz beszél. Mintha egy dobogó mögött állna Iljics egy hatalmas bálnakoponya mellett... [18]

Később a Vukvol kompozícióját reprodukálták a metszők következő generációi ( G. Tynatval és mások) [19] [20] [21]

Monumentális és dekoratív művészet

1937-ben Vukvol a monumentális és dekoratív szobrászat műfajában lépett fel, ami nem jellemző a csukotkai népművészetre, megfestve a Tretyakov Galéria „Népművészet” című kiállításának portálját (A. L. Gorbunkov tanácsadó). A kétméteres műanyaglapokra festett festmény „A kollektív gazdaság elnökének jelentése” címet viselte, és egy többfigurás kompozíciót reprezentált az új Chukotka életéből vett jelenetekkel, a csukcsi metszet hagyományos narratív módon készült [22] ] [23] [4] .

Chukotka T. B. Mitlyanskaya művészetének kutatója szerint:

... Az új anyag és a rajz teljesen eltérő formái és léptéke új és összetett problémák megoldását igényelte. <...> A művésznek a képek léptékének növelésével sikerült megőriznie a csukcsi-eszkimó csontmetszetre jellemző kifejezőkészséget és nemzeti identitást [24] .

A művészettörténészek szerint ez az alkotás „Csukotka nemzeti művészetének történetében az egyetlen monumentális alkotás” [23] [25] [4] .

Irodalmi mű

Vukvol írt ... az Északi Népek Intézetének tanárának, Pjotr ​​Jakovlevics Szkorik filológusnak, aki az első Orosz-Csukotszkij szótárat készítette elő kiadásra. Levelei egyfajta konzultációt jelentettek a csukcs nyelv jellegzetes árnyalatairól, az egyes szavak hangzásával és szemantikai jelentésével kapcsolatos ítéletekkel, ami értékes volt a könyv fordítói és szerkesztői számára [7] .

Az 1930-as években Vukvol irodalmi munkával foglalkozott - diákként lefordította a sarki pilóta, G. F. Baidukov történeteit csukcsi nyelvre , részt vett az Orosz-Csukotka szótár összeállításában és az első csukcsi tankönyvek összeállításában, amelyeket tanára, filológusa készített. P. Ya. Skorik [26 ] . Részt vett az orosz irodalom klasszikusainak csukcsi nyelvű fordításainak kiadásának előkészítésében , A. S. Puskin műveinek Vukvol által szerkesztett fordításai (G. I. Melnyikovval együtt) 1940-ben jelentek meg [1] .

Vukvol első irodalmi alkotása a "Csukotka legenda Leninről ", amely V. I. Lenin Csukotkára érkezéséről szóló népszerű pletyka irodalmi feldolgozása, és 1938-ban jelent meg a "People's Art" folyóiratban [16] [27] . A munka szolgált alapul a rozmár agyarra készült metszetrajzhoz , először maga Vukvol testesítette meg [1] [17] [21] .

Grafika

Vukvol lett az első csukcsi könyvillusztrátor  – ő tervezte F. Tynetegyn Tales of Chauchu című művét, amely 1940-ben jelent meg Leningrádban [1] [28] [29] [4] .

T. B. Mitljanszkaja művészettörténész szerint ezek az alkotások „az európai művészet erős hatását” mutatják [17] :

… Vukvol professzionális művészként működik, aki a perspektíva, a háromdimenziós formakidolgozás birtokában van [17] .

A fronton Vukvol a Nagy Honvédő Háború témájú metszetek vázlatain dolgozott . A művésznek nem volt ideje megvalósítani terveit - az utolsónak bizonyult egy levél a frontról testvérének , Tukkaynak , amelybe két antifasiszta rajzot mellékeltek. Az egyik rajz egy Vörös Hadsereg katonáját ábrázolja, aki egyszerre késsel szúrt át három fasisztát , a másik pedig szimbolikusan a front és a hátország egységét tükrözte – egy Vörös Hadsereg katonája lőtt az ellenségre , és egy csukcsi művész, aki prémeket adományozott a Védelmi Alapnak . Onno csukcsi metsző Vukvol vázlatai alapján készített metszeit a Vörös Hadsereg és Haditengerészet Központi Múzeumának kiállításán [30] állították ki .

Örökség és memória

Vukvol munkái az Állami Történeti Múzeumban , az Oroszországi Állami Központi Kortárs Történeti Múzeumban , az Összoroszországi Dekoratív, Iparművészeti és Népművészeti Múzeumban , a Szergijev Poszad Állami Történeti és Művészeti Múzeum-rezervátumban stb. [2] [31 ] ]

1977- ben Vukvola [32] [12] [33] [34] nevét kapta az Uelensky csontfaragó műhely , az "Északi szuvenírek" .

A 21. században Vukvol munkáit kézműves kiállításokon állítják ki [35] [36] .

Bibliográfia

  • Tynetegyn F. Tales of Chauchu = [Chavchyvalymn”ylte] / F. Tynetegyn (Tinetev); szerk. és ford. oroszul lang. G. I. Melnikova; rizs. Vukvola. - L .: Állam. tanulmány.-tanár. szerk. Leningrád. otd., 1940. - 119 p.
  • Vukvol M. Csukcsi legenda Leninről // Népművészet: folyóirat. - M. , 1938. - 1. sz . - S. 11 . [27] ; újra kiadva: "Lenin meséje": Vukvol mester mesélte. - In: Chukotka comics  / publ. és intro. Art.: A. Grek; előkészített anyag. V. Tishkov Etnológiai és Antropológiai Intézet igazgatójának magángyűjteménye és kiadványai alapján // National Geographic . - M. , 2011. - T. 88. - S. 88-89.

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Northern Encyclopedia, 2004 , p. 170.
  2. 1 2 3 Uelen csontfaragók és vésők. Rövid életrajzi információ (hivatkozás nem elérhető) . Csukotka népművészeti mesterségei (2012). - A Chukotka Autonóm Kerület Oktatási, Kulturális és Sport Osztálya. Letöltve: 2016. június 21. Az eredetiből archiválva : 2016. május 30. 
  3. 1 2 3 4 Mitlyanskaya, 1976 , p. 86.
  4. 1 2 3 4 Mikhail Vukvol . Az északi bennszülött népeket segítő központ (2014. május 8.). Letöltve: 2016. július 7. Az eredetiből archiválva : 2016. október 6..
  5. 1 2 3 4 5 Krushanov, 1987 , p. 245.
  6. Vukwol: Privát . Halhatatlan Ezred. Letöltve: 2016. július 5.
  7. 1 2 Omruvie I. Emlékszünk rátok, honfitársak  // Far North  : általános politikai. gáz. Chukotka autonóm körzet. — Anadyr. - Probléma. Online verzió .
  8. Dikov, 1974 , p. 119.
  9. Észak fiai a haza védelmében . Az Orosz Föderáció Finnugor Kulturális Központja (2013. május 8.). Letöltve: 2016. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. június 27.
  10. Gorokhov S. N. Észak fiainak hősiessége a Nagy Honvédő Háború frontjain. - Szentpétervár. : Nauka, 2005. - 144 p. — ISBN 5-02-025059-7 .
  11. Sakk állatok formájában. Szerző: Vukvol . Oroszország múzeumai (2016. május). - "Knight's Walk" kiállítás az Összoroszországi Dekoratív, Iparművészeti és Népművészeti Múzeumban. Letöltve: 2016. július 7.
  12. 1 2 Mitlyanskaya, Karakhan, 1987 , p. 182.
  13. Krushanov, 1987 , p. 244-245.
  14. Mitljanszkaja, 1976 , p. 86-87.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 Mitlyanskaya, 1976 , p. 87.
  16. 1 2 Vukvol, 1938 , 1. sz.
  17. 1 2 3 4 Mitlyanskaya, 1976 , p. 92.
  18. Shirokov, 1973 .
  19. Mitljanszkaja, 1972 , p. 70.
  20. Mitlyanskaya, Karakhan, 1987 , p. 195.
  21. 1 2 Rozskov E. Rozmár agyarra írt mese  // Nezavisimaya Gazeta. - M. , 2005. - Issue. január 17 .
  22. Mitljanszkaja, 1976 , p. 87, 92.
  23. 1 2 Mitlyanskaya, 1972 , p. 56.
  24. Mitljanszkaja, 1972 , p. 56-57.
  25. Krushanov, 1987 , p. 244.
  26. Skorik P. Ya. Orosz-Csukotka szótár: a csukcsi általános iskola számára. - M . : Állam. tankönyv-ped. Az RSFSR Oktatási Népbiztosságának Kiadója, 1941.
  27. 1 2 Birjukov V. Csukcs legenda Leninről  // Szovjet művészet. - M. , 1938. - Issue. január 22. , 8. szám (414) . - S. 2 .
  28. Tynetegyn, 1940 .
  29. Mitljanszkaja, 1983 , Ch. "Metszés".
  30. Omruvie I. Hazáját védve halt meg  // Far North  : general-polit. gáz. Chukotka autonóm körzet. — Anadyr. - Probléma. Online verzió .
  31. Sergiev Posad Múzeum-rezervátum . Csukotka népei (2014. december 17.). — Az „Orosz Föderáció északi, szibériai és távol-keleti bennszülött népeinek szövetsége” Chukotka Regionális Közszervezet hivatalos honlapja. Letöltve: 2016. július 6. Az eredetiből archiválva : 2017. április 20..
  32. Dikov, 1989 , p. 464.
  33. Bronstein M. M. Uelen faragói és metszői . Észak művészei (2009. december 28.). Letöltve: 2016. július 6. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 11..
  34. Timchenko M. "Peliken" végigmegy az életen  // Távol-Észak  : általános-politika. gáz. Chukotka autonóm körzet. — Anadyr. - Probléma. Online verzió .
  35. "Csukotka harcosai" kiállítás, 2014. április 29. - július 3 . Múzeumi Központ „Csukotka öröksége” (2014. április). Letöltve: 2016. július 7.  (elérhetetlen link)
  36. "Lovagmozdulat": Összoroszországi Díszítő-, Ipar- és Népművészeti Múzeum . Az "Orpheus" rádió (2016. május 21.). Letöltve: 2016. július 7.

Irodalom

  • Vukvol Mikhail // Northern Encyclopedia = [Practical Dictionary of Siberia and North] / összeáll. E. R. Akbalyan . - [Oroszul. és angol. lang.]. - M . : Paulsen: Európai kiadások, 2004. - S. 170. - 5000 példány.  - ISBN 5-98797-001-6 .
  • Esszék Chukotka történetéről az ókortól napjainkig / szerk. szerk. N. N. Dikov . - Novoszibirszk: Nauka, 1974. - 456 p. Archiválva : 2014. május 6. a Wayback Machine -nél ; Újranyomva: Chukotka története az ókortól napjainkig / kezei alatt. és általános tudományos szerk. N. N. Dikova. - M . : Gondolat, 1989. - 492 p. - ISBN 5-244-00275-9 .
  • Mitlyanskaya T. B. A vadász tekintete, a művész érzékenysége: a művészi csontfeldolgozás csukcsi-eszkimó művészete // Szivárvány a hóban: A szovjet távol-észak népeinek kultúrája, hagyományos és modern művészete: gyűjtemény. - M . : Mol. őr, 1972.
  • Mitlyanskaya T. B. Chukotka művészei / T. B. Mitlyanskaya. - M . : Izobr. művészet, 1976. - 208 p. - 16.000 példány.
  • Mitlyanskaya T. B. Metszet // Egy vidéki tanárnak a népművészetről Szibériában és a Távol-Keleten / T. B. Mitlyanskaya. - M . : Oktatás, 1983. - 256 p.
  • Mitlyanskaya T. B. Folklór a csontgravírozásban // Chukotka ősi legendáinak új élete: Vera Emkul, Galina Tynatval, Elena Yanku, Vasily Emrykain, Mai Gemauge / T. B. Mitlyanskaya, I. L. Karakhan. - Magadan: Magadan könyvkiadó, 1987. - 196 p.
  • Shirokov Yu. A. csukcsi művész Vukvol // A Chukotka Helytörténeti Múzeum feljegyzései. — Magadan: Magadansk. könyv. kiadó, 1973. - Szám. 6 .
  • A csukcsok története és kultúrája: Történelmi és néprajzi esszék / szerk. szerk. A. I. Krushanova. - L .: Nauka, 1987. - 288 p. — ISBN 0313221987 . Archiválva : 2016. augusztus 27. a Wayback Machine -nál