Vito Corleone

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. szeptember 29-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 39 szerkesztést igényelnek .
Vito Corleone
ital.  Vito Corleone

Marlon Brando , mint Vito Corleone a Keresztapa 1972 -ben
Teremtő Mario Puzo
Műalkotások Könyvek:
"The Godfather "
"The Sicilian "
Filmek:
" The Godfather "
"The Godfather 2 "
Games:
" The Godfather: The Game "
Padló férfi
Kor 68 éves (halálakor)
Születési dátum 1887. április 29.
Corleone , Szicília , Olaszország
Halál dátuma 1955. július 29.
Long Beach , New York , USA
Egy család Apa: Antonio Andolini
Anya: Signora Andolini
Testvér: Paolo Andolini
Feleség: Carmela Corleone
Gyermekek Fiai:
Santino Corleone
Frederico Corleone
Michael Corleone
Tom Hagen (örökbefogadott)
Lánya:
Constance Corleone
Becenév A keresztapa, Don Corleone
Munka megnevezése a Corleone család feje
Foglalkozása nyugdíjas, volt maffia
Eljátszott szerep Marlon Brando
Robert De Niro (fiatal)
Oreste Baldini (gyermek)
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

Don Vito Corleone ( olasz  Vito Corleone ), Vito Andolini ( olasz  Vito Andolini ) születésekor , aki "A keresztapa " ( ang.  Keresztapa ) néven ismert – Mario Puzo „A ​​keresztapa ” című regényének főszereplője és egy kisebb szereplője a filmben. a " Szicíliai " című regényt .

A szicíliai születésű és bennszülött olasz Vito Andolini kénytelen volt Amerikába emigrálni , mivel a szicíliai maffiafőnök, Don Ciccio bosszút hirdetett családja ellen Vito apjának meggyilkolása és bátyja, Paolo sikertelen bosszúkísérlete miatt. Vito a Corleone vezetéknevet az Egyesült Államokba való belépéskor kapta, amikor az anyakönyvvezető tévedésből beírta a fiatalember születési helyét a „vezetéknév” oszlopba. A jövőben Vito Corleone az olasz-amerikai maffia egyik legerősebb klánját - a Corleone családot - vezette.

Francis Ford Coppola 1972 - es azonos című filmadaptációjában Vito Corleone szerepét Marlon Brando alakította . Robert De Niro alakította a fiatal Don Corleonét A keresztapa 2. részében (1974) . Mindkét színész Oscar -díjat kapott, mert ugyanazt a karaktert alakították a vásznon, ez volt az első alkalom a filmművészet történetében [1] .

Kép létrehozása

A Vito Corleone-kép alapjául szolgáló történelmi személyiségek közül a kutatók megkülönböztetik: Frank Costello , aki a donhoz hasonlóan a hozzá közel álló személyek politikai struktúrákba való beemelésével igyekezett kiterjeszteni befolyását; Vito Genovese , aki egy sikertelen életkísérlet után fiára adta át a hatalmat; Joe Profaci , aki szintén olívaolaj értékesítésével foglalkozott, ami illegális tevékenységeinek fedezeteként szolgált, és Carlo Gambino , aki szintén szerény ember hírében állt, de valójában szürke bíborosként tevékenykedett a maffia köreiben [2 ] .

A regény szerzője, Mario Puzo édesanyja jellemvonásait adta Vitónak. Puzót egyszer megkérték, hogy hasonlítsa Vitót az anyjához: „Mint egy don, rendkívül meleg és rendkívül könyörtelen tudott lenni. Apámat őrültek intézetébe helyezték, és amikor lehetősége nyílt hazatérni, anyám úgy döntött, hogy nem engedi be. Teher lenne a családnak. Ez egy olyan döntés, amely megfelel a maffiának” [3] .

Előadás és casting

Marlon Brando

A Keresztapa filmadaptációján kezdett dolgozni, Puzo csak egy színészt látott Vito Corleone szerepében - Marlon Brando . Puzo víziója ellenére Brandót a Paramount Pictures elutasította , részben legutóbbi filmjei kudarca miatt, valamint a színész hősies természete miatt [5] [6] . Coppola Brando és Laurence Olivier között választott [7] [8] , de Olivier ügynöke a színész betegségére hivatkozva [9] visszautasította az ajánlatot . Azonban ugyanebben az évben Olivier szerepelt a " Killout " című filmben [8] . A stúdió legjobb jelöltje Ernest Borgnine volt [7] . George S. Scott , Richard Conte , Anthony Quinn és Orson Welles [7] [10] [11] is számításba vették .

Coppola és a Paramount között Brando részvételével kapcsolatban több hónapig tartó vita után a szerep két döntőse Borgnine és Brando volt , [7] utóbbiak közül Stanley R. Jaffe, a Paramount elnöke képernyőtesztet kért [12] . Coppola nem akarta megbántani Brandót, és kijelentette, hogy tesztelnie kell a berendezést, hogy megszervezhessen egy képernyőtesztet Brando kaliforniai rezidenciáján [12] . A megjelenés megteremtése érdekében Brando vattagolyókat tömött az arcába [7] , cipőkrémmel kente be a haját, hogy sötétebb legyen, és feltekerte a gallérját . Coppola Brando meghallgatási kazettáját a meghallgatási videók közepére helyezte, amikor a Paramount menedzsmentje megvizsgálta azokat . A stúdió képviselőit lenyűgözte Brando teljesítménye, és megengedték Copolának, hogy jóváhagyja őt a főszerepre, ha Brando beleegyezik az alacsonyabb fizetésbe, és letétet fizet annak biztosítékaként, hogy nem avatkozik bele a kép elkészítésében [7] [12 ] ] . Vito Corleone szerepéért Brando 1,6 millió dollár díjat kapott [13] .

Mivel Brandónak önmagánál tekintélyesebb korú embert kellett játszania, a színész egy speciális fogászati ​​eszközt kapott, aminek köszönhetően az alsó állkapcsa észrevehetően előrenyúlt [14] . A színész a forgatás során szívesebben olvasta a sorait a jelzőkártyákkal [14] . Coppola felvételeket adott Brandónak egy 1950-es szervezett bűnözés nyomozásáról, amelyben több valódi maffiózó is részt vett, köztük Joseph Valachi. Utóbbi beszédmódja alapján Brando jellegzetes motyogást adott Corleone-nak, bár néhány Paramount főnök nehezen értette meg a karakter vonalait [14] . Eredetileg Brandonak a The Godfather 2-ben kellett volna feltűnnie. A színész beleegyezett, hogy megjelenjen abban az epizódban, ahol Michael bejelentette, hogy csatlakozik a hadsereghez, de később a Paramount rossz hozzáállása miatt megtagadta a forgatáson való részvételt [15] .

Al Pacino

A fiatal Vito Corleone szerepét alakító Robert De Niro eredetileg Santino Corleone [16] szerepére vizsgázott , majd Paulie Gatót [7] [17] kellett volna alakítania , de más projektekben való forgatás miatt kénytelen volt. hogy megtagadja a részvételt a Keresztapa című filmben. De Niro komolyan vette Vito Corleone szerepét, a don szerepét "tudományos kísérletnek" tekintette. Brando előadásainak felvételeit is tanulmányozta, hogy megtanulja utánozni az előadását az első filmből [16] .

Kitalált karakter életrajza

Korai évek

Vito Andolini Corleone városában született , egy szicíliai városban Olaszországban . A regényben az áll, hogy 1887. április 29-én született, azonban az első filmben a temetésen lévő sírkövén 1891. december 7-e szerepel születési dátumaként [18] . 1901-ben a helyi maffiafőnök, Don Cicho megölte Vito apját, Antonio-t, amikor az nem volt hajlandó tisztelegni neki. Paolo, Vito bátyja bosszút esküdött, de Chicho emberei őt is megölték. Utána Vito anyja könyörgött Chichónak, hogy kímélje meg Vito életét, de a maffiózó visszautasította, mert attól tartott, hogy a fiú bosszút áll rajta, ha felnő. Vito anyja ezután kést Chicho torkához tartott, így fia megszökhetett, miközben Chicho emberei megölték. A család barátai kicsempészték Vitót Szicíliából, és egy hajóra ültették bevándorlókkal Amerikába . Az Ellis -szigeten egy bevándorlási tiszt átnevezte a fiatalembert Vito Corleone-nak, és a születési helyét használta vezetékneveként. Ezt követően Vito az Andolini vezetéknevet használta középső neveként, ezzel tisztelegve a családi örökség előtt.

Vito-t az Abbandando család, távoli unokatestvérei nevelték fel Little Italy -ban, New York Lower East Side-jén. Nagyon közel került hozzájuk, különösen a fiukhoz, Jenkóhoz, olyannyira, hogy a saját testvérének tekintette. A fiatal Vito becsületesen megélt Abbandando élelmiszerboltjában, az idősebb Abbandando azonban kénytelen volt elbocsátani, amikor Don Fanucci, egy helyi zsaroló azt követelte a boltostól, hogy vegye fel unokaöccsét.

1920-ban Vito összebarátkozott Peter Clemenzával és Salvatore Tessióval, akik megtanították neki, hogyan éljen túl úgy, hogy lopott ruhákat vásárol és szívességet tesz a hűségért cserébe. Fanucci értesült Vito tevékenységéről, és részesedést követelt a nyereségükből, különben azzal fenyegetőzött, hogy feljelenti Vitót és társaiat a rendőrségen. A gengszter fenyegetéseire reagálva Vito kidolgozott egy tervet Fanucci meggyilkolására: a Saint Rocco ünnepe alatt üldözőbe vette Fanuccit, miközben Kis-Olaszország háztetőin haladt hazafelé. Vito bement Fanucci házába, és mellkason, arcon és torkán lőtt, amitől Fanucci meghalt. A következő években Vito kibővítette befolyását Fanucci térségében, és elődjénél kedvesebben és tisztelettel bánt lakóival.

A Vito és a Genco Genco Pura Olive Oil Company néven olívaolaj- importőr céget nyitott , amely az ország legnagyobb olívaolaj-importőrévé és a Vito növekvő szervezett bűnszövetkezetének fő jogi frontjává vált. Genco Pura és illegális műveletei révén Vito gazdagságot és sikert ért el. 1923-ban gyermekkori szökése óta először tért vissza Szicíliába. Társával, Don Tommasinoval kiiktatta Don Chicho embereit, akik részt vettek a Vito család meggyilkolásában, és megbeszéltek egy találkozót magával Chichóval. Vito felhasította egy idős don gyomrát, megbosszulva ezzel meggyilkolt rokonait. Tommasino átvette a várost, és a család leghűségesebb szövetségese lett a következő fél évszázadban.

Az 1930-as évek elejére Vito az ország egyik legerősebb Corleone bûncsaládjának égisze alatt vezette bûnügyi tevékenységét. Genco Abbandando vette át a consigliere , míg Clemenza és Tessio a caporegime helyét . Évekkel később örökbe fogadta legidősebb fia , Santino barátját , Tom Hagent , akit Sonny hozott a küszöbükhöz. Amikor Sonny felnőtt, Vito caporegime-t jelölt ki neki, és őt választotta örökösének. Fredót , Vito középső fiát túl gyengének és ésszerűtlennek tartották ahhoz, hogy fontos családi ügyekkel foglalkozzon, ezért a don nem ruházta át a komoly ügyeket. Vitonak bonyolult kapcsolata volt legkisebb fiával, Michaellel, aki nem akart semmi köze a családi vállalkozáshoz. Michael a második világháború idején csatlakozott a hadsereghez Vito akarata ellenére. Amikor Michael megsebesült a harcban, Vito arra használta kapcsolatait, hogy becsülettel nyugdíjba vonuljon, és Michael tudta nélkül visszatérjen az Egyesült Államokba.

1939 körül Vito új otthonba költözött, és a New York - i Long Beach- ben lévő bázisát Long Islandre költöztette , ahol Genco továbbra is megbízható tanácsadóként szolgálta őt, amíg meg nem betegedett rákban , és már nem tudta ellátni saját feladatait. Hagen, aki addigra gyakorló ügyvéd lett , átvette Jenco helyét.

Vito híres volt óvatosságáról és ésszerűségéről, de nem utasította el az erőszak alkalmazását. Amikor keresztfia, Johnny Fontaine énekes fel akarta bontani a szerződést a zenekarvezetővel, Vito felajánlotta, hogy kivásárolja, de ő visszautasította. Válaszul Vito "egy olyan ajánlatot tett a zenekarvezetőnek, amelyet nem utasíthatott vissza": megfenyegette, hogy megöli, ha nem engedi el Fontaine-t jóval kisebb összegért.

A keresztapa

1945-ben Vito megszervezi Connie és Carlo Rizzi esküvőjét. Don Corleone tiszteletben tartja a szicíliai hagyományt, miszerint lánya esküvőjének napján nem tagadja meg a vendégektől a pártfogást: utasítja Clemenza embereit, hogy verjenek meg két egyetemistát, akik megerőszakolták egy család barátjának, Amerigo Bonaserának a lányát, és elküldi Tom Hagent Hollywoodba , hogy meggyőzze a filmmogult . Jack Woltz Johnny Fontaine-t alakítja legújabb filmjében. Miután megtagadta Don Voltz kérését, felébred az ágyban, és megtalálja nyereményversenylova levágott fejét.

Nem sokkal ezután Virgil Sollozzo, a drogvezér megkéri Vitót, hogy fektessen be a műveleteibe. A rivális Tattaglia család védnöksége alatt Sollozzo Vito politikai befolyását és jogi védelmét akarja. Vito visszautasítja, mert azt hiszi, hogy a hozzá hű politikusok és bírák hátat fordítanak a Corleone családnak, ha belekeveredik a drogkereskedelembe . A megbeszélés során Sonny érdeklődést mutat az ügylet iránt, amely a tárgyalások befejeztével Vito szidja fiát, amiért hagyta, hogy egy kívülálló megértse a gondolatait. Nem sokkal később, miközben Vito narancsot vásárol egy gyümölcsösnél, Sollozzo bérgyilkosai fegyverrel készen állnak. Vito a Cadillachez fut , de öt golyós sebet kap Sollozzo embereitől. Fredo, aki Vitót kísérte, eldobja a fegyvert, és nem tud viszonozni a tüzet, miközben a merénylők menekülnek.

Vito túléli, míg Sollozzo egy második merényletet is elkövet a kórházban. Mark McCluskey, egy korrupt rendőrkapitány, aki Sollozzo fizetési listáján szerepel, kiveszi Vito testőreit, így védtelenné válik. Michael azonban percekkel a küszöbön álló támadás előtt érkezik a kórházba. Michael rájön, hogy apja veszélyben van, és átviszi apját egy másik szobába, és az ágya mellett bizonyítja hűségét.

Amíg Vito felépül, Sonny a család feje lesz. Michael, tudva, hogy apja soha nem lesz biztonságban, amíg Sollozzo él, meggyőzi Sonnyt, hogy hagyja, hogy megölje Sollozzót és McCluskeyt. Michael találkozik velük egy bronxi étteremben , előveszi a mellékhelyiségben hagyott Clemenza fegyvert, és megöli őket. Michaelt ezután Szicíliába csempészik, Vito barátja és üzlettársa, Don Tommasino védelme alatt. Sollozzo és McCluskey halála háborút robbant ki a Corleone és a Tattaglia családok között, és más New York-i családok támogatják az utóbbiakat. Miután Sonny meggyilkolta Barzini emberei, Vito visszaszerzi az irányítást a város felett, és egyezséget köt a családok között. A béketárgyalások során rájön, hogy Don Barzini volt az, aki az élete elleni kísérletet és Sonny meggyilkolását szervezte.

Michael hazatér, hogy Vito örököse legyen. Feleségül veszi barátnőjét, Kay Adamst, Vito pedig nyugdíjba vonul, és Michaelt nevezi ki családfőnek, amit soha nem akart szeretett fiának. Don Corleone is az informális tanácsadója lesz, Hagen helyére. Michael meggyőzi Vitót, hogy tegye le a Corleone-i bűnöző családot. Ugyanakkor Michael és Vito titokban azt tervezik, hogy megsemmisítik a többi New York-i dongot, lehetővé téve számukra, hogy semmissé tegyék a Corleone család érdekeit, hogy elaltatják őrségüket.

Vito figyelmezteti Michaelt, hogy Barzini egy találkozó leple alatt megszervezi Michael meggyilkolását, és a Corleone család egyik legmegbízhatóbb tagját veszi majd igénybe közvetítőként. Nem sokkal ezután, 1955. július 29-én Vito szívrohamban meghalt a kertjében, miközben unokájával, Michael Anthony fiával játszott. A regényben utolsó szavai a következők voltak: "Az élet olyan szép."

Vito temetésén Tessio akaratlanul is felfedi árulását, amikor elmondja Michaelnek, hogy Barzini találkozót akar szervezni a brooklyni birtokán, ahol Michael biztonságban lesz. Néhány nappal később Michael megsemmisíti a többi New York-i dont, és elrendeli Tessio és Carlo Rizzi meggyilkolását is, mert összeesküdtek Barzinivel, valamint Mo Green Las Vegas-i gengszterrel, megakadályozva, hogy Michael megszerezze a kaszinót. Így a Corleone család visszanyeri státuszát az ország legerősebb bűnszervezeteként.

Egyéb megjelenések

Vito Corleone a The Godfather: The Game mellékszereplője , ahol Marlon Brando [19] archív felvételei segítségével adták meg a hangját . Tanúja Johnny Trapani halálának, és megígéri fiának, Aldónak, hogy bosszút állhat, ha idősebb lesz. Évekkel később, Connie esküvőjének napján Vito elküldi Luca Brasit, hogy védje meg Aldot, amikor édesanyja, Serafina aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy Aldo kapcsolatba került a Bowery bandával. Amikor Virgil Sollozzo merényletet szervez a Donnál, Aldo és Freddo kórházba viszik Vitót. Ezt követően a Corleone család feje katonaként jelen van Aldo beavatásán . A jövőben több utasítást ad a játék főszereplőjének. Utolsó megjelenésében Vito megkéri Michaelt, hogy nevezze ki Aldót caporegime -nek .

Kritika és örökség

Don Vito Corleone "Ajánlatot teszek neki, akit nem tud visszautasítani" című sorát az American Film Institute 100 Years...100 Movie Quotes [20] című filmje a filmtörténet 2. legemlékezetesebb helyére sorolta .

Vito Corleone szerepéért Brandót Oscar -díjjal jutalmazták , de a színész nem volt jelen az ünnepségen, és ideológiai okokból visszautasította a díjat, tiltakozásul az amerikai filmipar indiánokhoz való hozzáállása ellen [21] . De Niro elnyerte a legjobb férfi mellékszereplő díjat a 47. Oscar-gálán , így ő és Brando az első színészek a történelemben, akik ugyanazt a karaktert alakították .

A Premiere magazin Vito Corleonét "a filmtörténet legnagyobb szereplőjének" nevezte [22] . Az Empire az 53. helyre sorolta a „100 legjobb filmfigura” között [23] . 2010-ben a Time Vito Corleonét választotta a 10 legjobb gengszter a popkultúrában győztesének [24] . Ugyanebben az évben a Vito magazint a Paste magazin [25] a "Top 20 kitalált bűnügyi főnök" közé sorolta . A Ranker portál [26] felhasználói szerint Vito Corleone a "legnagyobb gengszterek és gengszterek filmekből és tévésorozatokból" között a 3. helyen végzett .

Az 1987-ben bemutatott DC Comics -szereplő, Carmine Falcone Marlon Brando Don Vito Corleonéján alapszik a Keresztapa című filmből. Egy interjúban a társ-alkotó, Jeff Loeb kijelentette, hogy Falcone tekintélyét és bölcsességét Vito Corleonétől "kölcsönözték" .

Mihail Uljanov színész nem titkolta, hogy amikor az " Antikiller " című orosz filmből (2002) a bűnügyi tekintély "Atya" szerepében alakította ki a képet, átvette Don Corleone rekedtségét és viselkedését a "The Godfather" című filmből. Marlon Brando előadásában: „Tulajdonképpen miért nem kell túlzásba vinni, és egy orosz törvénytolvaj helyett nem egy amerikai maffiát játszani? Vagy inkább nem ő, hanem egyszerűen az ő játékában, hogy egy hasonló szerepben játszó nagyszerű színész játékát közvetítse? [28] .

A popkultúrában

A 2000-es Toddlers in Paris című rajzfilmben Angelica Pickles és Chucky Finster Don Corleonét parodizálják úgy, hogy újrajátsszák azt a jelenetet, amikor meghallgatják Connie esküvőjén a vendégek kérését [29] . A Star Wars: The Clone Wars animációs sorozatban feltűnik egy Hutt Marlo nevű karakter, akit Marlon Brandóról neveztek el, és Vito Corleone szerepét utánozza [30] . A " Baby and Moe Blues " Simpsons - epizódban Moe Sizzlak újrameséli Maggie Simpsonnak Coppola trilógiájának cselekményét; miközben maga Don Corleone is feltűnik a történetben, Mo a halála jelenetét parodizálja úgy, hogy narancsot vesz a szájába . A 2016-os Zootopia című animációs filmben Maurice LaMarche megszólaltatta Mr. Big-et, egy sarkvidéki maffiózót, aki Brando Vito Corleonéjának paródiája [32] . A Family Guy -ban, a "Maradj Meg-el" című epizódban Chris Griffin parodizálja Vito Corleonét Don Fanucci meggyilkolásának pillanatában .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 dolog, amit talán nem tudtál az Oscar-gáláról (14. 10.) . Pathe News . Letöltve: 2022. január 16. Az eredetiből archiválva : 2022. január 18..
  2. ↑ Ferranti, Seth Ismerje meg a nem mindennapi maffiafőnököt, aki megihlette Don Corleone „keresztapát” . Vice . Letöltve: 2018. június 18. Az eredetiből archiválva : 2020. október 19.
  3. ↑ Chilton, Martin Mario Puzo 100 évesen: A Keresztapa szerző soha nem találkozott igazi gengszterrel, de maffia melodrámája időtlen marad . Az Independent . Letöltve: 2020. október 15. Az eredetiből archiválva : 2020. október 14.
  4. ↑ United Press International. A "The Godfather" 9. sztorija a kulisszák mögött (1972. március 14.). Letöltve: 2022. január 16. Az eredetiből archiválva : 2018. november 21..
  5. ↑ Mi lehetett volna... 10 filmlegenda, akik majdnem dolgoztak a Keresztapa-trilógián . Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia (2012. április 2.). Letöltve: 2022. január 16. Az eredetiből archiválva : 2031. március 30.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Williams, Joe. Hollywoodi mítoszok: Megdöbbentő igazságok a film leghihetetlenebb titkai és botrányai mögött . - Minneapolis, Minnesota: MBI Pub. Co. és Voyageur Press, 2012. ISBN 978-1-250-03249-2 . Archivált : 2015. október 17. a Wayback Machine -nál
  7. ↑ 1 2 Mi lehetett volna... 10 filmlegenda, akik majdnem dolgoztak a Keresztapa-trilógián . Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia (2012. április 2.). Letöltve: 2022. január 16. Az eredetiből archiválva : 2013. március 30.
  8. ↑ Stanley, Timothy. Citizen Hollywood: Hogyan forradalmasította Los Angeles és DC együttműködése az amerikai politikát . — New York, New York: Thomas Dunne Books, 2014. — ISBN 978-1-250-03249-2 . Archiválva : 2015. november 20. a Wayback Machine -nál
  9. ↑ Mayer, Geoff. Krimifilmek történelmi szótára . - Madárijesztő sajtó, 2012. - P. 176. - ISBN 978-0-8108-6769-7 . Archiválva : 2017. február 14. a Wayback Machine -nál
  10. ↑ World Features Syndicate. Marlon Brando alakította Don Vito Corleonét a "The Godfather..." című filmben . Chicago Tribune (1991. május 13.). Letöltve: 2022. január 16. Az eredetiből archiválva : 2014. július 15..
  11. ↑ 1 2 3 Gelmis, Joseph (1971-08-23). – Irgalmas ég, ez Don Corleone vége? . New York . 4 (34). ISSN  0028-7369 . Archiválva az eredetiből , ekkor: 2014-09-21 . Letöltve: 2022-01-16 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  12. ↑ "Brando 3 millió dolláros éve". Fajta : 1. 1974-01-09.
  13. ↑ 1 2 3 Elvy, Graig 15 dolog, amit soha nem tudtál a keresztapáról . Screen Rant (2017. július 2.). Letöltve: 2022. január 16. Az eredetiből archiválva : 2022. január 16.
  14. ↑ Jagernauth, Kevin 5 dolog, amit nem tudhatsz a „The Godfather II . részről” IndieWire (2012. április 9.). Letöltve: 2022. január 16. Az eredetiből archiválva : 2021. október 10.
  15. ↑ 1 2 Melas, Chloe Robert De Niro elmagyarázza „Keresztapja” kísérletét . MailOnline (2017. április 19.). Letöltve: 2022. január 18. Az eredetiből archiválva : 2022. január 18..
  16. ↑ Jones, Jenny M. A jegyzetekkel ellátott keresztapa: A teljes forgatókönyv . — New York, New York: Black Dog & Leventhal, 2007. — ISBN 978-1-57912-739-8 . Archivált : 2015. október 25. a Wayback Machine -nál
  17. ↑ Rendező: Francis Ford Coppola . A keresztapa [DVD]. USA: Paramount Pictures .
  18. ↑ The Godfather: The Game: Full Cast &  Crew . IMDB. Letöltve: 2022. január 18. Az eredetiből archiválva : 2022. január 18..
  19. ↑ Az Amerikai Filmintézet. Az AFI 100 ÉVE...100 FILMIDÉZET . Az Amerikai Filmintézet . Hozzáférés dátuma: 2022. január 18. Az eredetiből archiválva : 2005. szeptember 7..
  20. ↑ Robinson, Melia A hihetetlen története, hogy Marlon Brando miért utasította el 1973-ban a „The Godfather” Oscar-díját . Business Insider (2014. február 27.). Letöltve: 2022. január 18. Az eredetiből archiválva : 2022. január 18..
  21. ↑ Premier. Minden idők 100 legjobb filmszereplője . Bemutató. Letöltve: 2022. január 18. Az eredetiből archiválva : 2017. december 31..
  22. ↑ Birodalom. A 100 legjobb filmszereplő . birodalom . Letöltve: 2022. január 18. Az eredetiből archiválva : 2015. december 13..
  23. ↑ Webley, Kayla A 10 legjobb popkulturális gengszter . Időpont (2010. szeptember 17.). Letöltve: 2022. január 19. Az eredetiből archiválva : 2022. január 19.
  24. ↑ Jackson, Josh A 20 legjobb kitalált krimifőnök . Beillesztés (2010. szeptember 30.). Letöltve: 2022. január 20. Az eredetiből archiválva : 2022. január 19.
  25. ↑ Rangsorrendező. A film- és tévéfilmek legnagyobb maffiózói és gengszterei . Közlegény. Letöltve: 2022. január 20. Az eredetiből archiválva : 2022. január 19.
  26. ↑ Matt MacNabb. Gotham 3. évad James Carpinellót alakítja Mario   Falcone szerepében ? . ScreenRant (2016. június 24.). Letöltve: 2022. szeptember 29.
  27. ↑ Mihail Uljanov. "Antikiller" és mások // Valóság és álom. - Moszkva: Vagrius, 2007. - 400 p.
  28. ↑ Rendezte: Stig Bergquist. Kisgyermekek Párizsban [DVD]. USA: Paramount Pictures .
  29. ↑ A MOZI A STAR WARS MÖGÖTT: A KERESZTAPA . starwars.com (2013. augusztus 2.). Letöltve: 2022. január 19. Az eredetiből archiválva : 2022. január 19.
  30. ↑ " Baby and Moe Blues ". A Simpson család . róka hálózat . 22. rész, 14. évad.
  31. ↑ Cipriani, Casey Miért számítanak a „Zootopia” „keresztapára” vonatkozó hivatkozások ? Nyüzsgés (2016. március 4.). Letöltve: 2022. január 19. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 11..
  32. ↑ „Maradj Meg-el”. Griffek . róka hálózat . 6. rész, 17. évad.

Linkek

  • Vito Corleone  a Keresztapa Wikin
 A Keresztapa sorozat
Regények_
  • A keresztapa (1969)
  • Szicíliai (1984)
  • A keresztapa visszatér (2004)
  • A keresztapa bosszúja (2006)
  • A Corleone család (2012)
Filmek
Karakterek
Carleone család
családi szövetségesei
  • Luca Brasi
  • Peter Clemenza
  • Al Neri
  • Frank Pentengeli
  • Salvatore Tessio
család ellenségei
  • Don Altobello
  • Emilio Barzini
  • Don Fanucci
  • Mo Green
  • Carlo Rizzi
  • Hyman Roth
  • Joey Zaza
Egyéb
  • Lamberto bíboros
  • Albert Volpe
videójátékok
Összefüggő
 Robert DeNiro
Termelő
Kapcsolódó cikkek