Vasquez Diaz, Rene
| René Vasquez Diaz | |
|---|---|
| René Vazquez Diaz | |
| Születési dátum | 1952. szeptember 7. (70 évesen) |
| Születési hely | Cayvarien ( Villa Clara tartomány , Kuba ) |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | regényíró , drámaíró , újságíró és műfordító |
| A művek nyelve | spanyol, svéd |
René Vázquez Diaz ( spanyolul: René Vázquez Díaz ; 1952. szeptember 7. Kaivarien, Villa Clara tartomány ) kubai író [1] , drámaíró, újságíró és műfordító [2] , aki spanyolul és svédül ír.
Életrajz
Az 1970-es évek elején a kubai kormány Lengyelországba küldte hajóépítő mérnöknek tanulni. 1975 - ben onnan Svédországba költözött , ahol azóta is Malmőben él . Újságírással foglalkozott, modern svéd szerzők költészetét és prózáját fordította ( Tumas Transtremer , B. Trotzig , Lars Nuren , Katharina Frostenson stb.).
Kubai programkoordinátor a stockholmi Olof Palme Nemzetközi Központban .
Kreativitás
A Kuba Age of Imagination ( 1987 ), Kundeamor-sziget ( 1995 ), Love that Leaves ( 2006 ) című regénytrilógia szerzője. Ezen kívül az övé a Fredrik a Paradicsomban című történelmi regény ( 1999 ), amely Fredrik Bremer svéd íróról, utazóról, feminista Fredrik Bremerről szól, aki 1851 -ben járt Kubában , egy könyv a kubai konyháról Kuba íze ( 2002 ), egy monográfia Artur Lundqvistről ( 2006 ). , svédül) és mások
A kritika hív az író a kubai irodalom magányos farkasa , hisz ő folytatja ma „ Alejo Carpentier és Virgilio Piñera nagy kubai irodalmát ” (Ramon Chao spanyol író, 1998 ).
Művek
- La Era imaginaria ( 1987 , újrakiadás 1991 )
- El último concierto ( 1992 , színdarab)
- Querido traidor ( 1993 )
- Difusos Mapas ( 1994 )
- La Isla del cundeamor ( 1995 )
- Fredrika en el paraíso ( 1999 )
- Florina ( 2003 )
- El sabor de Cuba ( 2002 )
- Un amor que se nos va ( 2006 )
- De pronto al doctor Leal ( 2007 , Juan Rulfo nemzetközi díj )
- El pez sabe que la lombriz oculta un anzuelo ( 2009 )
- Ciudades junto al mar ( 2011 )
Elismerés
Vasquez Diaz könyveit lefordították angol, francia, német, olasz, svéd, finn nyelvre.
Irodalom
- Martinez EM El discurso dialógico de La era imaginaria de René Vázquez Diaz. Madrid: Betania szerkesztőség, 1991
Jegyzetek
- ↑ RenéEscritor y traductor cubanoNombreRené Vázquez DíazNacimiento1952FallecimientoCaibarién, CubaResidenciaSueciaNacionalidadKubanaCiudadaníaCubanaOcupaciónEscritor y TraductorPrensaRenateen. René Vázquez Díaz - EcuRed (spanyol) . www.ecured.cu _ Letöltve: 2020. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
- ↑ René Vázquez Diaz (svéd) . Världslitteratur.se (2011. április 5.). Letöltve: 2020. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2016. március 22.
Linkek
- Hivatalos weboldal Archivált 2010. január 28-án a Wayback Machine -nél (angol) , (francia) , (spanyol) , (svéd)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|