Brynin, Reuben

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. július 9-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .
Reuben Brinin
ראובן בריינין
Születési név Reuben Mordkovich Brainin
Születési dátum 1862. március 16( 1862-03-16 )
Születési hely
Halál dátuma 1939. november 30.( 1939-11-30 ) (77 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása zsidó publicista , életrajzíró , irodalomkritikus , a cionizmus aktivistája , héberül és jiddisül írt
A művek nyelve héber
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Reuben Brainin , a nyugati hagyomány szerint Brainin (héb. Reuvn , alternatív nevek: Reuben, Reuven, Ruben, Ruben ben Mordechai, Reuben, Reuven Brainin , egyes forrásokban még Ruvim Brajnin , [1] héber ‏ ראבר׏ ין 1862. 16. , Lyady városa , Mogilev tartomány  – 1939. november 30. , New York ) – zsidó publicista , életrajzíró , irodalomkritikus , a cionizmus aktivistája , héberül és jiddisül írt .

Család

Nagycsaládban született (10 gyerek) [2] örökös kályhakészítő [3] .

A legközelebbi rokonok mind Ljadyban, mind a jelenlegi fehéroroszországi Vitebszk régió más városaiban ( Orsha , Vitebsk ) éltek.

Reuben Brainin apja Mordechai Brainin. Anya születik. Hasya Rakhlina. Feleség - Masha (Miriam) Amszterdam (Izrael Amszterdam rabbi lánya). Gyermekek - Mitzi Brainin (1890-1918), Berta Brainin (1892-?), Moe Brainin (1893-1963), Joseph Brainin (1895, Bécs -1970) újságíró, további két gyermek csecsemőkorában meghalt [2] .

Ebből az elágazó családból a művészet és a tudomány számos híres alakja született, mint például Norbert Brainin osztrák-brit hegedűművész , Boris Lvovich Brainin osztrák-szovjet költő és műfordító (Sepp Esterreicher) , Harald Brainin osztrák költő és publicista , az orosz- Willy Brainin-Passek német költő és zenész , Frederick Braynin osztrák-amerikai költő, Raymond Brainin orosz-amerikai művész , [4] Max Brainin osztrák-amerikai hegedűművész és tervező , Michael Brainin osztrák neurológus , Elisabeth Brainin osztrák pszichoanalitikusés mások (lásd Brainin ).

Tevékenységek Oroszországban

Hagyományos zsidó oktatásban részesült. Ifjúkorában Haskala ötleteitől elragadtatva , Ljadyban könyvtárat szervezett, amelyben a fiatalok többek között orosz könyveket olvastak és oroszul beszéltek [5] . 16 évesen Moszkvába került, ahol mezőgazdaságot [6] és matematikát tanult. Moszkvában a Vysotsky teagyártó titkáraként dolgozott [7] . Brainin első cikke a Gamelits ( "Védő" ) újságban [8] héberül íródott, és Peretz Smolenskine zsidó író utolsó napjainak szentelte , akiről Brainin ezt követően monográfiát írt [9] [10] [11] [12] .

Európában

1892-ben Bécsbe távozott, ahol megalapította a Mi-Mizrah u-mi-Maarav ( Keletről és Nyugatról ) című folyóiratot. Mindössze négy szám jelent meg, három Bécsben (1894) és egy Berlinben (1899). Éles kritikával hívta fel a figyelmet a híres zsidó költő és író , Lev Gordon munkásságára az Ahad-ha-Am [13] kiadónál megjelent „ Ha-Shiloah ” ( „Üzenet” ) folyóirat első számában (1896) . Esszéket írt a zsidó diákkolóniák életéről. Ezek az esszék németre fordítva híressé tették Brainint a német kritikusok körében. Számos kritikai tanulmányt írt zsidó szerzőkről, számos zsidó folyóirat tudósítója volt, ahol bevezette az olvasókat a Nyugat társadalmi és irodalmi életébe, vállalva a közvetítő szerepet a zsidó és a nyugati irodalom között. Moritz Lazarus és Max Nordau műveit fordította . Támogatta az akkor még ismeretlen Shaul Chernyhovskyt .

Az Egyesült Államokban és Kanadában

1909 óta Brynin New Yorkban, ahol megalapította a "Ha-Deror" ( "The Swallow" ) című hetilapot [14] . 1912-1915 - ben egyik kiadója volt a jiddis nyelvű „Keneder Odler” („Canadian Eagle”) kanadai cionista napilapnak , amely Montrealban jelent meg Bryninig , majd 1915-től „Weg” ( „The Way ”) néven vált ismertté. " ). Brynin a közte és Hirsch Wolofsky , a Canadian Eagle tulajdonosa közötti nézeteltérések miatt hagyta el ezt az újságot [15] .

Életrajzot írt Theodor Herzlről (1898), amelyet 1919-ben fordítottak le angolra. 1919-1925-ben részt vett a "Ha-Toren" ( "The Mast" ) folyóirat kiadásában, amely New Yorkban jelent meg héberül [16] . Beszámolókat írt az első öt cionista világkongresszusról , amelyek külön könyvként jelentek meg [17] . Brynin volt az egyik alapítója a montreali Zsidó Nyilvános Könyvtárnak 1914-ben, ahová Brynin halála után egyik fia áthelyezte archívumát.

Érdekes tények

Jegyzetek

  1. Brajnin, Ruvim – zsidó kor
  2. 1 2 A Brianin család genealógiája archiválva 2010. augusztus 31. a  Wayback  Machine -nél
  3. A "MISHPOKHA" magazin könyvtára. Feltámadt emlék. 3. szám Kisvárosi és családi történetek (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. február 14. Az eredetiből archiválva : 2010. július 2.. 
  4. Gennagyij KROCSIK: EGY ROMANTIKUS MEGMARADT MAGÁHOZ (Raymond Brainin) [NYEREMÉNY]
  5. ↑ Visnevetsky A. Shtetl Lyady: Az emlékekben maradt . // Zsidó hangvilla (A hét hírei). – Tel Aviv, 2007. május 24.
  6. Reuben Brainin – Kelettől Nyugatig (angol)
  7. R. Brainin az orosz zsidó enciklopédiában
  8. Gesisath ha-Sofer (Az író agóniája) // Ha-Meliz, 59. sz., Szentpétervár, 1888.
  9. Perez ben Moscheh Smolenskin . — 1896.
  10. Smolenskin, Peretz Moiseevich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  11. 1 2 Brynin Reuven - cikk az Electronic Jewish Encyclopedia -ból
  12. Brainin, Reuben  - cikk a Jewish Brockhaus-Efron Encyclopedia- ban
  13. 1 2 Biography.ru | Biografija.ru | B | Brian Reuben
  14. Encyclopedia Larousse
  15. Jewish Public Library archiválva : 2007. november 3. a Wayback Machine -nél
  16. The Blackwell Dictionary of Judaica  (elérhetetlen link)
  17. Chamescheth ha'kongressim hazionim . - 1902.
  18. Viktor Csernov jiddisz a héber ellen
  19. Lásd a Wikipédia héber és angol nyelvű cikkeit.