Szegény Nastya

A "Szegény Nastya"  egy orosz történelmi telenovella , amelyet a világ 34 országában is sugároznak [1] .

Telek

1839 . Az ország élén I. Miklós császár áll . A felnőtt trónörökös Sándor nem foglalkozik az államügyekkel, inkább a bálokat és a szerelmi ügyeket részesíti előnyben.

Eközben a tartományban két gazdag család éli az akkori életet - Dolgoruky hercegek és Korfa bárói . A birtokaik a szomszédban találhatók, a családfők régi barátok. A fiatalabb nemzedék közül a Korfok, az ifjú Vlagyimir báró mellett formálisan jobbágyárvában élnek , valójában egy idős báró - Anna Platonova - tanítványa. Anna tehetséges lány, gyönyörűen énekel és játszik a színpadon. A birtokon van egy irigy nő - a kicsinyes és gonosz Polina jobbágy. Polina szintén árva, akit a ház ajtajához dobtak, és Varvara szakácsnő nevelt fel.

Az idős Korf báró saját lányaként nevelte Annát, szerette és mindig is arról álmodott, hogy a császári színház színpadán lép majd fel . Az egész nemesség tehetséget lát Annában, és senki sem kételkedik a jövőjében. De senki sem tudja, hogy ő egy jobbágy, aki luxusban nőtt fel. Hamarosan ez a titok is kiderül. Anna beleszeret a fiatal Mihail Repnin hercegbe, aki nem tud származásáról. Vladimir Korf - Ivan Korf fiatal arrogáns hadnagy fia - bonyolult érzelmeket táplál Anna iránt. Szerelmes belé, vele nőtt fel, és nem akarja megosztani vele apja szerelmét. De Mihail Repnin és Vladimir Korf a legjobb barátok.

A megszokott életritmust megtöri Dolgorukij Péter herceg eltűnése, majd az idősebb Korf báró indiai méregmérgezés következtében bekövetkezett hirtelen halála. Maria Dolgorukaya hercegnő nagy befolyásra tesz szert, szenvedélyek hajtják, és egymás után hajt végre őrült cselekedeteket. Manipulálja a lányait, és arról álmodik, hogy átvegye a szomszédos Korf-birtokot. Legidősebb lánya, Elizabeth, egy romantikus, különc, határozott ember, szerelmes Vladimir Korfba. Az anya azonban a gyűlölt öreg Andrej Zabalujevnek, a megyei nemesség vezetőjének próbálja kiadni a lányt.

Vlagyimir Korf egy álarcosbálon táncra hívja a gyönyörű Olga Kalinovskaya-t, a császárné első szolgálólányát és Sándor örökösének kedvesét, aki a bárót sértő módon viszi el. Vlagyimir Korf nem ismeri fel a maszk mögött álló királyi személyt, párbajra hívja Sándort . Egy párbajban, csodával határos módon (Vlagyimir sikertelen önlelői kísérlete után) senki sem sérült meg, de az erről szóló pletykák eljutnak a császárhoz, aki ezt a trónárulásnak tekinti, amiért Vlagyimir és barátja, a cárevics adjutánsa - Mihail Repnin csodával határos módon elkerüli a kivégzést , mindenkit elveszít, és a Harmadik Hadosztály vezetőjének , Alexander Benckendorffnak a legszorosabb felügyelete alá kerül . Olga Kalinovskaya pedig „veszélyből” száműzetésbe kerül szülőhazájába , Lengyelországba , ahol a legmagasabb parancsra feleségül kell mennie egy idős, már távoli rokonához. Sándor bosszúból beleegyezik, hogy feleségül veszi Hesse-Darmstadti Máriát , aki a császárné véleménye szerint egyáltalán nem lesz megfelelő párja a törvénytelen születéséről szóló pletykák miatt.

Mihail nővére, Natalia Repnina császárné szolgálólánya, egy okos és gyors észjárású lány, Olga Kalinovskaya az egyetlen, aki elmondhatja szerelméről. Natasha nem titkolja, hogy nem szereti Vlagyimir Korfut, bűnösnek tartja testvére minden problémájában. Natalia szerelmes Vlagyimir Korf barátjába - Andrej Dolgorukijba, Maria Dolgoruky hercegnő fiába. Andrei Dolgoruky szereti nővéreit, anyját és apját, nagyon kedves ember, de gerinctelen.

De a legszörnyűbb titkok a kunyhóban vannak elrejtve, valahol a Korf és Dolgoruky birtokai közötti erdőkben vesztek el. Ott él Sychikha, akit mindenki boszorkánynak tart. És csak ő tudja a választ a legfontosabb kérdésre.

A sorozat végén kiderül a fő titok: Anna Platonova (Anasztáziaként megkeresztelve) Dolgoruky Péter herceg és szeretője, az egykori jobbágy Dolgoruky - Martha lánya. Az öreg Korf báró, barátja családjának becsületét meg akarván őrizni, birtokán gondoskodott titkos találkozásaikról. Dolgoruky Péter és Márta gyermekének születése után Ivan Korf elmondta Mártának, hogy a gyermek meghalt, elengedte Mártát, és a lányát nevelőcsaládba adta. Akkoriban Pjotr ​​Dolgorukij nem értesült arról, hogy Márta lányt szült tőle. Anasztázia örökbefogadó szüleinek halála után Korf Iván magához vette és gyermekeként nevelte, mert egész életében bűntudatot érzett, amiért ezt tette Mártával. Egy idő után Maria Dolgorukaya megtudta, hogy Péter megcsalja őt egy jobbágytal, Korf Iván báró pedig segített a szerelmeseknek, és eltitkolta titkos randevúikat. Emiatt Mária Dolgorukij hercegnő gyűlölte Ivan Korf bárót és Dolgorukij Péter herceget is.

Az utolsó epizódban két esküvőt játszanak - Anna Vladimir Korffal és Mihail Repnin Elizaveta Dolgorukyval. Ugyanebben a sorozatban kiutasítják a ravasz és tolvajt - a birtok menedzsere, először a Korfok, majd a Dolgorukik - Karl Modestovich Schuller. Maria Dolgorukaya hercegnő megbánja bűneit, és kolostorba megy. A szélhámos Andrej Zabalujev ( a megyei nemesség vezetője ) börtönbe kerül, Olga Kalinovskaya pedig Lengyelországba kerül.

Karakterek

Korf Kúria

• Ivan Ivanovics Korf  régi báró, Vladimir Korf apja, Dolgoruky Péter legjobb barátja. Elvesztette feleségét, van egy fia - a fiatal Vlagyimir Korf báró - és egy tanítványa - hivatalosan Anna Platonova jobbágy. A férfi nagyon gyengéd a tanítványhoz, de közömbös a fia iránt, és egyben középszerű földbirtokos. Anna a legnagyobb titka. Indiai méregben halt meg, amelyet Mária Dolgoruky szórt bele pálinkájába.
• Vlagyimir Ivanovics Korf  - 28 éves, Ivan Ivanovics Korf fia, Sychikha unokaöccse, Mihail Repnin legjobb barátja, Andrej Dolgoruky barátja. Nagyon magabiztos és gyors indulatú fiatalember. Hadnagy. Szerencsejátékos. Párbajozó. Szerinte "minden nap beleszeret egy új lányba". Fiatalkorában szerelmes volt Lisa Dolgoruky-ba. Annával nőtt fel, és egész életében megosztja vele apja szerelmét. Az apa Anna iránti szeretete mindig is elutasítást és megvetést váltott ki Vlagyimirból, ami a gyűlölet határát súrolta. Mindent megtesz annak érdekében, hogy Annát és Mikhailt elválasszák. Még Anna megalázására is kész vagyok. Anna szerelme miatt talán jobbra változott. Ez azonban hamarosan ránehezedett.
• Anna Petrovna Platonova (Anastasia Petrovna Dolgorukaya)  - 20 éves, hivatalosan jobbágy, Ivan Ivanovics Korf tanítványa, Dolgoruky Péter és az egykori jobbágy törvénytelen lánya, később - Marfa Korfov, féltestvére (apjától) Andrej húga, Lisa nővére (ugyanazon a napon és évben született) és Sonya Dolgoruky nővére. Fényes, független, nagyon szép, bátor és kedves. Kiemelkedő színészi tehetsége és tiszta erős hangja van. Mihail Repnin herceg első szerelme. A Mikhail iránti szeretet és üdvössége érdekében kész volt feláldozni becsületét.
• Polina Penkova  - 20 éves, jobbágy, irigy Annára. Polina árva, csecsemőkorában kosárba dobták a Korf birtok ajtajában. A kedves szakács, Korfov Varvara megtalálta és felnevelte. Polinát könnyű viselkedés, szűk látókörű elme és fekete lélek jellemzi.
• Karl Modestovich Schuller  - a Korfov-birtok, később a Dolgoruky-birtok vezetője. Származása szerint német, de remekül érzi magát Oroszországban, bár "Kurföldön" próbál birtokot venni. Kiválóan beszél oroszul, jól ismeri a törvényeket, ami nem akadályozza meg abban, hogy rendszeresen megszegje azokat. Karl Modestovich csaló, csaló és hamisító. Szerelmes volt Polina Penkovába.
• Varvara  rangját és hivatását tekintve szakács. Tisztesség és igazságosság – Varvarin erőssége. Varvara fontos szerepet játszott a történetben Anasztáziával, az A betűvel és egy takaróval, ami összezavarta az összes kártyát Dolgoruky lányát keresve.
• Nikita Khvorostov  - egy jobbágy a Korf-házban - később szabadon engedték, és Karl Modestovich helyett menedzserként dolgozott. Viszonzatlanul szerelmes volt Anna Platonovába, később Sophia, Dolgoruky lánya lett a szerelme. Nikita életmentő, nem lesz nehéz felemelnie a felborult szánkót és kirángatni a véletlenül a medvegödörbe esett hercegnőt.

Dolgoruky kastély

• Pjotr ​​Mihajlovics Dolgorukij  Mária Dolgorukij férje, Andrej, Lisa, Anasztázia (Anna Platonova) és Szonja, Ivan Korf legjobb barátja. Fiatalkorában, már Marya Alekseevna-val házasodott, Dolgoruky Péter kapcsolatba lépett Dolgoruky Márta jobbágytal, aki legjobb barátja, Ivan Korf báró, a jobbágy új tulajdonosának birtokán találkozott vele. Ebből a kapcsolatból egy lány születik, aki körül ez az egész történet pörög. Péternek nem mesélnek a lányáról, de Martha azt mondja, hogy a lány meghalt. A végén Dolgorukaja hercegnő betakarja szeretőit, és amikor az utóbbiak menekülni próbálnak, lelövi Martát, de megüti a férjét. A hercegnő azt gondolva, hogy megölte, elmenekül. Pétert halottnak tekintik, de valójában egy évig Marthával él a régi Dolgoruky birtokon, és próbál felépülni a sebéből. Az apa eltűnésének titkát lánya, Elizabeth felfedi. Péter tehát betelepszik a házába. Ha megpróbál kapcsolatot építeni a gyerekekkel, a gyerekek csak még jobban megvetik őt.
• Maria Alekseevna Dolgorukaya  Pjotr ​​Dolgorukij felesége, Andrei, Lisa és Sonya anyja. Fiatalkorától kezdve minden kizárólag személyes haszonszerzés céljából érdekelte. Igyekszik uralkodni másokon, nem beszélve saját gyermekeiről, akiktől megkérdőjelezhetetlen engedelmességet követel. Mindenre képesek a céljaik érdekében, és nem zárkóznak el semmitől. Szereti Pétert, de nem tudta megbocsátani neki, hogy 20 évig árulást szenvedett egy jobbágytól. Amikor értesült férje árulásáról, elment az esze, ami először Martha meggyilkolásához vezetett (aminek következtében Péter megsebesült és hosszú időre eltűnt), majd Ivan Ivanovics Korf báró megmérgezéséhez, és végül fia, Andrej tragikus haláláig, ami egy szerencsétlen véletlen volt Maria Alekseevna azon kísérletében, hogy végre leszámoljon Vlagyimir Korffal és férjével.
• Andrej Petrovics Dolgoruky  - 24 éves, Dolgorukij Péter és Mária egyetlen fia, Lisa és Sonya bátyja, Anastasia Dolgoruky (Anna Platonova) féltestvére, Mihail Repnin barátja és Vlagyimir Korf gyermekkori barátja. Okos, de határozatlan, képmutató, gyáva. Natalia Repnina vőlegénye közte és Dolgoruky Tatyana Veryovkina jobbágy között szakad, akibe valójában őszintén szerelmes. A Maria Dolgoruky által titokban megtöltött pisztoly halálos lövésébe hal bele, amelyet Vlagyimir az Andrejjal folytatott beszélgetés során kap.
• Elizaveta Petrovna Dolgorukaya (Lisa)  - 20 éves, Dolgorukij Péter és Mária legidősebb lánya, Andrej húga és Szonja nővére, Anasztázia Dolgorukij (Anna Platonova), a jobbágy legjobb barátja féltestvére Dolgoruky Tatiana Veryovkina. Vidám, élénk, impulzív és türelmetlen. Ez egy igazi gyerek, huncut és szemtelen. De akaratlanul is fel kell nőnie apja halálával. Első szerelme Vladimir Korfu, aki természetesen jelentősen nyer Andrej Zabaluevhez képest, akiért anyja feleségül akarta venni. Bátor és kétségbeesett, képes a végsőkig menni. Nem tűri az igazságtalanságot, és hanyatt-homlok belemerül mások problémáiba. Tanuld meg feláldozni magad másokért. A szellem rendkívüli ereje lehetővé teszi számára, hogy becsülettel elviselje az őt ért megpróbáltatásokat.
• Sofya Petrovna Dolgorukaya (Sonya)  - 16 éves, Dolgorukij Péter és Mária legfiatalabb lánya, Andrej és Lisa húga, Anasztázia Dolgorukij (Anna Platonova) féltestvére, kiskora óta barátja Dolgoruky jobbágynak Tatyana Verevkina. A legkedvesebb lány, mindig engedelmes és barátságos. Festészet tanulmányozása. A szülők büszkesége.
• Tatyana Veryovkina  - 20 éves, Dolgoruky jobbágylány, árva. Őszinte, szelíd, odaadó. Lisa legjobb barátnője, ő is Sonya barátja gyerekkora óta. Tatyana gyermekkora óta barátkozott Andreival, most őszintén szereti és szenved, nem tud harcolni érte. Andrey terhes.

császári udvar

• I. Miklós Pavlovics Romanov  - egész Oroszország császára, Sophia Maria Dorothea Württembergi Augusta Louise és I. Pál fia, Porosz Charlotte (Alexandra Fedorovna Romanova) férje, Sándor Tsarevics apja, Konstantin, Mihály és Alexandra nagyhercegnő. Számára az első helyen áll Oroszország jóléte, az élet és a jó szolgálat. Kemény, egyenes ember, király a szó teljes értelmében.
• Alexandra Fedorovna Romanova (Frederica Louise Charlotte Wilhelmina Poroszország)  - III. Friedrich Wilhelm és Louise Augusta Wilhelmina Amalia lánya, I. Miklós császár felesége, Sándor Tsarevics anyja, Konstantin, Mihály és Alexandra nagyhercegnő. Születési neve Friederike Louise Charlotte Wilhelmina, az ortodoxiában az Alexandra Fedorovna nevet kapta. Eredetileg Poroszországból, porosz hercegnő. Lágy, de kissé elfogult.
• Alexander Nikolaevich Romanov  - 21 éves, az orosz trón örököse, Tsesarevich. Elképesztően szép és őrülten szexi. Csípős, szarkasztikus, makacs. Érzéki. Sajnálja, hogy örökösnek született, szeretne: "úgy élni, ahogy akarsz, és azt szeretni, akit akarsz, és nem azt, akit kell." Tudja megtalálni a megfelelő szavakat, vigasztal, nyugtat, vidám. Nehéz megbocsátani az embereknek a hiányosságaikat.
• Maria Alexandrovna Romanova (Maximiliana Wilhelmina Augusta Sophia Maria Hesse-Darmstadt)  hercegnő, Sándor cár menyasszonya, Vilmos badeni hercegnő és kamarása, de Grancy báró törvénytelen lánya. Valóban angyali lény gyengéd szívvel. Megbízható, naiv, mindig segítőkész, bátorságát nem tagadhatja meg, sajátjaként éli meg mások bajait. Bölcs és intelligens korán túl is, természeténél fogva nemes, de az oktatás hiánya miatt gyakran kerül kellemetlen helyzetbe. Szereti Alexandert, de ő sajnos nem viszonozza szerelmét.
• Vaszilij Andrejevics Zsukovszkij  nagy költő és romantikus, Afanasy Ivanovics Bunin földbirtokos és a fogoly török ​​nő, Salkha (a keresztségben - Elizaveta Dementievna Turchaninova) törvénytelen fia, akit Bunin jobbágyai hoztak. Tsarevics Sándor tanára. Minden lehetséges módon segíti és fedezi Sándort szerelmi ügyeiben. Támogatja és segíti Mary hercegnőt.
• Alekszandr Khrisztoforovics Benkendorf  gróf, a csendőrök főnöke és egyben Ő Császári Felsége Saját Kancelláriája III. osztályának főosztályvezetője, Christopher Ivanovich Benkendorf miniszterelnök és Anna Juliana (Schilling von Kanstadt bárónő, Maria Fedorovna barátja) fia , I. Miklós anyja). Hűségesen szolgálja a császárt, miközben nem riad vissza a titkos összejátszásoktól a kétes besúgókkal, amelyek közül az egyik Andrej Zabalujev.

Más karakterek

• Mihail Alekszandrovics Repnin  - 24 éves, Natalia Repnina bátyja, Szergej Obolenszkij unokaöccse, Vladimir Korf legjobb barátja, Andrej Dolgoruky barátja. Bátor, jóképű, nemes, makacs. Költő, romantikus természetű. Anna Platonova első szerelme. Az ifjú herceg szívét az öreg Korf báró törékeny és gyengéd tanítványa, Anna foglalja el, akibe első látásra beleszeretett, akiről az első találkozástól álmodik. A féltékenységtől gyötört Vladimir felfedi Mihailnak Anna származását. Kedvese gyönyörű képe, amelyet Mikhail festett magának, hirtelen összeomlik, de sok gyötrelem után mégis úgy dönt, megküzd Annáért és közös boldogságukért. Annak érdekében, hogy valahogy begyógyítsa ezt a sebet, fejest ugrál a nyomozásba, és itt a sors Elizaveta Dolgoruky ellen löki. Merész és független, teljesen nem bábszerű karakterével és határozott cselekedeteivel ámulatba ejti a herceget. Egyáltalán nem felel meg az ideális lányról alkotott elképzelésének, de furcsa módon a herceg beleszeret.
• Natalya Alexandrovna Repnina  - 21 éves, Mihail Repnin húga, Szergej Obolenszkij unokahúga, Andrej Dolgoruky menyasszonya, a császárné díszleánya, majd - Hesse-Darmstadt Mária, Olga Kalinovskaya legjobb barátja. Vidám, nyitott, egyben ésszerű, nagyon okos, határozott, találékony, nemes és ismeri a saját értékét. Nagyon barátságos Tsarevics Sándorral. Később kiderül, hogy Alexander szerelmes egy lányba, de ő nem viszonozza. Először a cárevics szenvedett, de aztán megfeledkezett szerelméről. Jó barátok maradtak.
• Andrej Platonovics Zabalujev  - a megyei nemesség vezetője, különleges megbízatások tisztviselője, Benckendorff gyalogja. A fő szenvedély a kártyák. Valódi feleségét és öt gyermekét elrejti valami vadonban (Glumov). Nagyon szereti őket. A férfi aljas, alacsony, kicsinyes, fukar, kártyákban vesztette el a pénzét. Feleségül vette Dolgorukij Erzsébetet a hozománya miatt, hogy igazi feleséget és gyerekeket biztosítson. Maria Dolgorukaya hercegnő ragaszkodott az esküvőhöz.
• Olga Kalinovskaya  lengyel nő, a császárné várasszonya, és Alexander Carevics gyönyörű szeretője, Natalia Repnina legjobb barátja. Olga gyönyörű, de elesett. A trónörökös, Alexander szenvedélyesen szerelmes Olgába, de szüleinek más terveik vannak fiuk menyasszonyával. Kényszerrel Lengyelországba viszik, hogy ott férjhez menjen egy gazdag öreg rokonához. Ezután Olga "Elena Bolotova" néven visszatér Oroszországba, de meggyőződve arról, hogy Alexander már nem szereti őt, bosszút áll mindenki körül, megmutatva valódi jellemét - hisztérikus, veszekedő és önző. Olga készen áll arra, hogy átmenjen a fején a céljaiért.
• Márta  egykori jobbágy. Fiatalkorában ez a szépség a Dolgoruky jobbágya volt, és birtokukon találkozott Mihajlovics Dolgorukij Péter herceggel, akit komolyan elragadt. Aztán Pjotr ​​Dolgorukij eladta a Korfoknak, hogy szabadon találkozzanak vele a birtokukon. A regény eredményeként megszületett Anasztázia lány, akit a kedves Ivan Ivanovics Korf azonnal elválasztott anyjától - így akarta megmenteni Dolgoruky Péter és felesége családi boldogságát. A bagoly, aki ebben a történetben érintett, elmondta Marfának, hogy a lány meghalt.
• Bagoly  a sorozat legtitokzatosabb karaktere. Szinte mindenki boszorkánynak tartja. Valójában Vladimir Korf anyjának a nővére. Vlagyimir anyja nagyon beteg volt, és amikor már nem bírta tovább a kínt, gyógyszert vett be, hogy meghaljon. Sychikha magára vállalta a felelősséget, nehogy Vlagyimir anyját öngyilkosként temessék el. Sychikha nagyon szereti az unokaöccsét, de Vlagyimir sokáig utálja Sychikhát, és őt hibáztatja anyja haláláért. Sychikha a sorozat kezdetétől fogva ismeri az összes titkot, és segít megfejteni őket.
• Rada  fiatal és gyönyörű cigány. A cigány Sedoy húga, akit Andrej Zabaluev ölt meg. Rada szereti Mihail Repnin herceget, de nem kölcsönösen. Tudja, hogy gyönyörű, és tudja, hogyan kell használni.
• Ilya Petrovich Stern  német származású, orvos. Kedves és őszinte ember. A Korf család barátja.

A forgatócsoport

Gyártás

• Forgatókönyvírók: Lisa Seidman , Elena Isaeva , Irina Pivovarova , Sergey Kaluzhanov , Alexander Korovkin , Victoria Avdeenko , Nikolai Anashkin , Elena Gustova , Anatolij Kovalev , Olga Nagdaseva , Julia Izranova
• Rendezők: Pjotr ​​Stein , Alla Plotkina , Pjotr ​​Krotenko , Stanislav Libin , Jekaterina Dvigubskaya , Alekszandr Szmirnov
• Zeneszerző: Andrey Feofanov, Vsevolod Saxonov
• Hangmérnök: Alexey Dmitriev
• Producerek: Alexander Akopov , Alexander Rodnyansky
• Jelmeztervező: Natalia Stytsyuk

Cast

A sorozat adása

Oroszország

A telenovella premierje 2003. október 31-én volt az STS csatornán . A sorozat hétköznaponként 20:00-kor főműsoridőben (reggel 8:00-kor ismétlődik) 2004. április 30-ig.

A "Szegény Nastya" az első orosz telenovella, amelyet az STS-n sugároztak, és az Amedia cég első projektje. A sorozat sikere gyümölcsöző további együttműködést eredményezett az STS és az Amedia között, melynek eredményeként olyan slágerek születtek, mint a „ Don't Be Born Beautiful ”, „ Adjutants of Love ”, „ My Fair Nanny ” és „ Closed School ”.

2004. június 21-e óta a sorozatot a Rossiya csatorna ismétli. Először is főműsoridőben hétköznapokon 20.55-kor, reggeli ismétléssel 8.45-kor [2] . Később azonban az adást déli 12:00-ra ütemezték át.

2006. január 10-én, a nézők számos kérésére, a "Szegény Nastya" következő ismétlése a CTC-n hétköznap 17:30-kor kezdődött [3] . Azonban már 2006 februárjában a műsort 12:00-ra helyezték át, és 17:30-kor kezdődött a " Charmed " következő ismétlése.

2008. július 18-tól a "Szegény Nastya" a Domashny csatornán is megismétlődött hétköznap 17:00-kor, éjszakai lebegő ismétléssel hajnali 3-4-kor.

2011. május 12-én kezdődik a sorozat következő ismétlése a SET Russia tévécsatornán hétköznap 15.55-kor késő esti (lebegő idő) és reggel 9.25 órai ismétléssel [4] .

2014. április 7-től a "Szegény Nastya" sorozat elkezdődött a " Yu " TV-csatornán.

2021. május 11. óta a sorozatot az STS LOVE csatorna sugározza

Ukrajna

A "Szegény Nastya" ( ukránul Bydna Nastya ) ukrán premierje 2003. november 10-én volt az " 1+1 " csatornán 14:00-kor, majd 18:25-kor.

2004. december 1-jén az ukrán TET tévécsatorna hétköznap esténként 21:00-kor megismételte a "Szegény Nasztja"-t [5] . Emellett a sorozatot ismét megismételte az "1 + 1" csatorna 2005. december 19-én délelőtt 11.15-kor [6] .

A Novy Kanal is sugározta . 2017 óta tilos ennek a sorozatnak a sugárzása Ukrajnában.

Kína

2005-ben a "Szegény Nastya"-t Kínában mutatták be "Qing mi bi de bao" ("Szerelem Szentpéterváron") címmel a kínai nemzeti 8. csatornán [7] . A sorozatot több mint 20 millióan nézték. A "Szegény Nastya" kínai sikerének oka valószínűleg a kínaiak nagy érdeklődése az orosz irodalom művei iránt. A kínaiak maguk készítenek és forgatnak minisorozatokat és telenovellákat orosz klasszikusok művei alapján, például a „ Hogyan edzett az acél ”, „A hajnalok itt csendesek ” című sorozatokat, amelyekben orosz és ukrán színészek vettek részt [8 ] [9] .

Fehéroroszország

2003-2004-ben a "Szegény Nastya"-t Fehéroroszországban mutatták be a nyolcas csatornán .

Egyéb országok

A "Szegény Nastya" számos más országban is bemutatásra került, többek között Kazahsztánban , Észtországban , Lettországban , Finnországban , Bulgáriában , Magyarországon , Romániában , Görögországban , Szlovákiában , Szerbia és Montenegróban , Csehországban , Spanyolországban , Törökországban , Izraelben , néhány országban Latin-Amerika [ 7] [10] [11] [12] .

A "Szegény Nastya" a legnagyobb sikert Kelet-Európában , valamint Görögországban érte el, ahol a központi Mega-TV [7] sugározta . Izraelben a "Szegény Nastya" az orosz nyelvű Israel Plus csatornán volt látható [12] .

De nem minden országban, a nézők lelkesedéssel találkoztak "Szegény Nastyával". Spanyolországban a telenovella bukását várták. Az "Anastasia" első epizódja (a sorozat nevét itt lefordítva) jó benyomást tett. A sorozat iránti érdeklődés azonban hamar alábbhagyott. Eleinte az epizódokat 20 percre csökkentették, majd a műsort 13.30-ra helyezték át. Hamarosan a sorozatot az alacsony nézettség miatt teljesen visszavonták [7] . Hasonló történet történt Kolumbiában is .

Az Egyesült Államokban a sorozatot a 2000- es évek végén újra sugározták a CBS televíziós hálózaton, egyszólamú angol szinkronhanggal, "Szegény Nastya" néven. Az Egyesült Királyságban a sorozatot újra sugározták az ITV -n .

Folytatás

A "Szegény Nastya" nagy sikere Oroszországban, a FÁK-országokban , Kínában és Görögországban vezetett a sorozat folytatásának forgatásának ötletéhez. A sajtóban arról számoltak be, hogy a folytatás forgatása 2005 őszén kezdődik [13] [14] . A tervek szerint a "Szegény Nastya" 2006-os STS-en történő újrafuttatása után mutatják be a folytatást. Az STS-en még egy reklámot is játszottak a sorozat folytatásáról. A videó már elérhető a YouTube -on [15] .

A mai napig azonban nem forgatták a folytatást. A Trud újságnak adott , 2006. augusztus 5-én kelt interjúban Daniil Strakhov elmondta, hogy fogalma sincs a folytatás forgatásáról, és szinte lehetetlen három év után újra összeszedni az összes szereplőt [16] .

Tények

• A sorozat költségvetése több mint 11,8 millió amerikai dollár volt [17] .
• Oroszország 14 városában több mint 7200 színész vett részt a főszereplők castingjában [ 3 ] .
• A forgatás jelentős része Szentpéterváron , az Alexandria park és az azonos nevű birtok területén zajlott .
• A "Szegény Nastya" (az "I'm not sorry" dal) fő témáját Anton Makarsky , Szergej Li és Arina adták elő .
• A sorozat neve "Szegény Nastya", mivel születéskor a főszereplő Anastasia nevet kapta.

Jegyzetek

1. ↑ Alekszandr Rodnyansky, az STS elnöke: Az STS senkivel nem osztja meg projektjeit . Letöltve: 2010. április 25. Az eredetiből archiválva : 2013. június 16.. (határozatlan)
2. ↑ Szegény Nastya az Oroszország csatornán (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. április 25. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 15.. (határozatlan) 
3. ↑ 1 2 újév az STS-n. Gratulálunk a csatorna sztárjaitól. (nem elérhető link) . Letöltve: 2010. április 25. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6.. (határozatlan) 
4. ↑ Szegény Nastya archiválva : 2012. január 5. a Wayback Machine -nél // SET Russia
5. ↑ Hétköznapok a TET tévécsatornán - a kultikus "Bidna Nastya" orosz sorozat Archíválva : 2011. augusztus 30.
6. ↑ A "Bidna Nastya" sorozat újdonság az "1 + 1" adásban március 19-től . Letöltve: 2010. április 25. Az eredetiből archiválva : 2011. július 8.. (határozatlan)
7. ↑ 1 2 3 4 Szegény Nastya - világkörüli turné . Letöltve: 2010. április 25. Az eredetiből archiválva : 2009. február 7.. (határozatlan)
8. ↑ Nyikolaj Osztrovszkij - a sors és az élet regénye (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2010. április 25. Az eredetiből archiválva : 2010. március 24.. (határozatlan) 
9. ↑ Kína 19 epizódos televíziós sorozatot forgatott a The Dawns Here Are Quiet címmel . Letöltve: 2010. április 25. Az eredetiből archiválva : 2009. október 22.. (határozatlan)
10. ↑ Exportálási formátum
11. ↑ Ogonyok: Pobednaya Nastya Archiválva : 2011. július 16.
12. ↑ 1 2 Israel-plus családi megtekintéshez (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. április 25. Az eredetiből archiválva : 2011. július 21.. (határozatlan) 
13. ↑ Szegény Nastya. Folytatás következik . Letöltve: 2010. április 25. Az eredetiből archiválva : 2011. július 28.. (határozatlan)
14. ↑ A "Szegény Nastya-2"-t a görögöknek forgatják . Letöltve: 2010. április 25. Az eredetiből archiválva : 2011. június 15. (határozatlan)
15. ↑ YouTube: Bednaya Nastya 2 . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. december 13.. (határozatlan)
16. ↑ Daniil Strakhov: Nem térek vissza szegény Nastyához! . Letöltve: 2010. április 25. Az eredetiből archiválva : 2010. július 3.. (határozatlan)
17. ↑ Budget und Einspielergebnisse (nem elérhető link) . Letöltve: 2010. április 25. Az eredetiből archiválva : 2012. január 11.. (határozatlan) 

Linkek

• A sorozat oldala az "Oroszország" csatorna honlapján
• A sorozat oldala a Sony Pictures Television Russia honlapján
• A "Szegény Nastya" sorozat nem hivatalos oldala
• Szerepjáték a "Szegény Nastya" sorozat alapján

Tematikus oldalak	ČSFD Internet Movie Database