Basco-ibériai hipotézis
Basco-ibériai hipotézis , a népszerű irodalomban - "Bascoiberism", spanyol. A vascoiberismo egy olyan hipotézis, amely a modern baszk és a kihalt ibériai nyelv közötti genetikai kapcsolatot hirdeti , az előbbit vagy az utóbbi leszármazottjaként, vagy ugyanahhoz a nyelvcsaládhoz tartozónak tekinti.
Háttér
Az ibériaiak baszkokkal való kapcsolatának kérdését a 16. század óta tárgyalják spanyol és európai történészek és nyelvészek, amikor az ókor forrásai iránti érdeklődés felélénkült, azonban az e témával kapcsolatos munkák egészen az 1920-as évekig spekulatívak voltak, amikor Manuel . Gomez-Moreno megfejtette az ibériai írást . Gomez-Moreno munkái azt mutatták, hogy a korábbi próbálkozások (különösen G. Schuchardt , aki kiadta az Ibériai deklináció című terjedelmes művet) az ibériai feliratok olvasására az ibériai jelek göröggel való képzeletbeli hasonlósága alapján általában tévesek voltak.
A 20. század második felében a baszk-ibériai hipotézist nagymértékben megcáfolta az a kísérlet, hogy tisztán külső hasonlóságot találjanak a két nyelv szókincse között (például az ibériai „bels / beleś” szót gyakran azonosították a baszk "beltz", "black" szó), a történelmi és hangzási minták figyelembevétele nélkül. A jól ismert baskológus és az ibériai feliratok kutatója, Antonio Tovar bírálta a hipotézist .
A baskó-ibériai hipotézis iránti érdeklődés megnőtt, miután Koldo Michelena (e hipotézis ellenfele) rekonstruálta a baszk nyelv történeti fonetikáját és nyelvtanát, és emellett az aquitániai nyelv emlékeit is felfedezték . Joaquín Gorrochategui Churruca baskológus óvatosan nyilatkozott a hipotézis mellett , rámutatva a „nyelvi közösség egyértelmű jeleire”; Churruca megfogalmazása lehetővé teszi mind a közös nyelvcsaládot, mind a nyelvuniót . A hipotézis mellett aktívabban Rodriguez Ramos szólalt fel, aki úgy véli, hogy a protobaszk és a protoibériai nyelv a rokon nyelvek azonos csoportjából származik, és mindkét ősnyelv beszélőinek ősei a Pireneusok mintegy 3000 évvel ezelőtt, valamint a temetkezési urnamezők kultúrája .
Nyelvi jellemzők összehasonlítása
Számos, talán felületes hasonlóság van a baszk és az ibéria között a fonetikában és feltehetően egyes formánsokban is. A baskó-ibériai hipotézis támogatói ezt a hasonlóságot a rokonság bizonyítékaként, míg az ellenzők a nyelvek konvergenciájaként értelmezik egy területi nyelvunió keretein belül . Az alábbi lista az ilyen hasonlóságok korántsem kimerítő listáját tartalmazza:
- Fonetika
- egyszerű hangosítási rendszer: /a/, /e/, /i/, /o/ és /u/
- nincs /w/ magánhangzók előtt
- sima szonáns /r/ hiánya a kiindulási helyzetben
- nem voltak a séma szerint kialakított szótagok: stop mássalhangzó - vibráló vagy oldalsó szonáns - magánhangzó (például "bra " vagy "cle" ). Mindkét nyelvben a szótagszerkezetet a (C)-V-(S) képlet írja le, ahol C bármely mássalhangzó, S egy szibiláns (s, z, ...) vagy szonáns (n, r), V egy hangmag (magánhangzó vagy csökkenő diftongus).
- két rhotikus fonéma oppozíciója; Feltételezzük, hogy mindkét nyelvben két vibráns volt: egy egyszerű /ɾ/ és egy hosszúkás /r/, de ezeknek a mássalhangzóknak az ibériai hangzásbeli jelentését tisztázni kell.
- az ibériai nyelvben két sibiláns létezése, amelyek egy sor baszk sibilánshoz hasonlíthatók. Az Ibériai-félsziget nyelveinek, köztük a baszknak az apicoalveoláris nyelve szinte kizárólag Spanyolországra jellemző.
- zöngétlen labiodentális /f/ és hangos /v/ hiánya
- Morfológia
- etnonym formánsok: -tar , vö. akvitániában -tar és -thar , baszkban -tar , -ar
- az -en formáns feltehetően az -en baszk genitivusnak felel meg
- a -k formáns feltehetően a baszk többes szám -(a)k jelzőjének felel meg
- a -te formáns feltehetően a baszk -te ablatívusnak felel meg
- hasonló váltakozások: Iber. -ildun/iltu-/iltur- és baszk. egun/egu-/egur-
- Szintaxis
- Szójegyzék
- Iber. ilti/iltiŕ ILI/ILER "város" - baszk. iri (<*ili) "város"
- Iber. beleś/bels térképek aquitániai Belex, -bels és baszk beltz "fekete"-re (tekintettel arra, hogy az Aquitanian X -et használ a ts/tz jelölésére, és hogy az X ilyen használata más középkori baszk szövegekben is megtalálható)
- Baszk. ilhun "dark" , Aquitan. Ilunn – Iber. iltun (- latinul illun , görögül ildun )
- Iber. -atin - Aquitan. adin(n) a Dannadinnis névben baszk. adin "kor"
- Iber. śalir "pénz" - baszk. sari (<*sali) "ár, költség" (Michelena javaslata)
- Iber. ekiar/ekien "készített" - baszk. egin "megcsinálja" / egian "ő csinálja"
- Iber. ebanen egy lehetséges jelentéssel "ő emelte" - baszk. ibeni "hely, felálló" . Velasa és társai azt állítják, hogy az eban/ebanen a lat. filius és "fiút" jelent , Untermann ezt az értelmezést elfogadhatatlannak tartja.
- egyéb lehetséges párhuzamok: bizkar "hát, gerinc", argi "világos", lagun "barát, elvtárs", nabar "sötét"
- antroponimák: a párhuzamok nem olyan egyértelműek, és eltérő értelmezést tesznek lehetővé:
- Iber. Az Enne-ges az Aquitaine-hoz hasonlítható. Ennebox és középkori baszk. Enneco
- Iber. talscu-bilos - Aquitanból. Talsco, Halsco
- Iber. biośildun - Aquitanból. Bihoxus
- Iber. Torsinno "- Aquitaine. Torsteginno
- Iber. Borste , egy akvitániai. Borsus - baszk. bost "öt"
- Iber. Baiser , akvitániai. Baeserte , Baisothar (?) - baszk. baso "erdő, vadon"
Paleosardian
Eduardo Blasco Ferrer ( en: Eduardo Blasco Ferrer , a paleozárd nyelv – a nuragi Szardínia pre-róma nyelvi szubsztrátja – hosszú távú kutatója úgy véli, hogy elegendő alap (több tucat közös gyökér, közös hangzásbeli és morfológiai jellemzők) van a tulajdonításra. a paleozárdi nyelv ugyanarra a hipotetikus nyelvcsaládra, Ferrer úgy véli, hogy a beszélők migrációja Spanyolország északkeleti partvidékéről vagy Délkelet-Franciaországból a késő mezolitikumban vagy a kora neolitikumban történt [1] .
Lásd még
Irodalom
- Ballester, Xaverio (2001) La adfinitas de las lenguas aquitana e ibérica en Palaeohispanica, Revista sobre lengua y culturas de la Hispania antigua , (1-2001), Zaragoza ISSN 1578-5386
- Caro Baroja, Julio (1982) Sobre la lengua vasca y el vascoiberismo , San Sebastián, ISBN 84-7148-052-2 . (beleértve az elmélet történetének részleteit)
- Gorrochategui Churruca, Joaquín (1984) Estudio sobre la onomástica indígena de Aquitania , Bilbao ISBN 84-7585-013-8
- Gorrochategui, Joaquín (1993) "La onomástica aquitana y su relación con la ibérica" en J. Untermann és F. Villar (szerk.) Lengua y cultura en la Hispania prerromana , Salamanca ISBN 84-76481-73pp . 609-634.
- Rodríguez Ramos, Jesús (2002) "La hipótesis del vascoiberismo desde el punto de vista de la epigrafía íbera" Fontes Linguae Vasconum 90, 197-216.
- Trask, LR (1997) The History of Basque , London/New York ISBN 0-415-13116-2 [1]
- ACTA PALEOHISPANICA IX. Barcelona, 2004 http://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/26/22/_ebook.pdf
- Xaverio Balester. Lengua iberica: hacia un debate tipologico
- Joseph A. Lakarra. Prolegomenos a la reconstrucción de segundo grado y al analisis del cambio tipológico en (proto)vasco
- Eduardo Orduña Aznar. Sobre algunos posibles numerals en textos ibéricos
Jegyzetek
- ↑ Ferrer EB (2010) Paleosardo. Le radici linguistiche della Sardegna neolitica. Berlin: De Gruyter. ISBN 978-3-11-023560-9 http://www.degruyter.com.proxy.library.carleton.ca/view/supplement/9783110235609_Contents.pdf
Linkek