Bar Yosef, Yosef

Yosef Bar-Yosef
יוסף בר-יוסף
Születési dátum 1933. január 11( 1933-01-11 )
Születési hely
Halál dátuma 2021. október 15.( 2021-10-15 ) (88 éves)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása drámaíró , prózaíró
Irány realizmus
Műfaj történet , színdarab
A művek nyelve héber
Díjak Izrael-díj (2003)
Díjak Az izraeli miniszterelnök díja a legjobb héber nyelvű irodalmi műért [d] ( 1986 )
ybyosef.com
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Yosef Bar-Yosef ( héb. יוסף בר-יוסף ; 1933. január 11., Jeruzsálem - 2021. október 15. , Ramat Gan , Tel-Aviv kerület ) - izraeli drámaíró és regényíró, díjazott .

Életrajz

Yosef Bar-Yosef 1933-ban született Jeruzsálemben . Apja: Yehoshua Bar-Yosef.

Gyermekkorát egy ultraortodox zsidók által lakott negyedben töltötte. 15 évesen végleg szakított a vallással. Az iskola befejezése után Yosef egy évig vitorlázott a kereskedelmi tengerészgyalogság hajóin; az izraeli védelmi erőknél szolgált, építőiparban dolgozott, újságírással foglalkozott; Bar Yosef haditudósítóként részt vett a hatnapos háborúban; majd a jom kippuri háborúban, a libanoni háborúban.

1958-60-ban. a jeruzsálemi Hebrew University-n tanult angol irodalmat, zsidó és általános filozófiát, Kabbala-t.

2021. október 15-én halt meg [1] .

Kreativitás

Játszik

Bar-Yosef összesen 13 darabot írt. Sikeresen lépnek fel Izrael vezető színházainak színpadain; számos nyelvre lefordították és számos külföldi országban színpadra állították; a Nehéz emberek (amely a jeruzsálemi vőlegény is) és a Citrusültetvény (A kert címmel) című darabokat 1992 óta állítják színpadra a Moszkvai Szovremennyik Színházban , a szentpétervári Vígszínházban és a Szovjetunió volt köztársaságainak más városaiban.

Bar-Yosef drámáinak többsége kis létszámú előadók számára íródott; általában zárt, a külvilággal konfliktusban lévő, vagy belső ellentmondások által szétszakított embercsoportot ábrázolnak, majd egy "idegen test" inváziója következtében "robbanást" élnek át. Ezt a szerepet játssza:

  • egy vendég érkezése Jeruzsálemből egy ortodox családhoz („Nehéz emberek”),
  • egy oroszországi baletttanár megjelenése az izraeli régiesek családjában ("Garden"), ill.
  • egy híres rabbi unokája abban a faluban, ahol a holokausztot túlélő zsidók élnek ("A bárány" című darab, 1970).

Az akció gyakran a "határzónában" játszódik - az ortodox zsidóság és a világi világ között. Yosef Bar-Yosef darabjaiban mindig az ember önmagával, fantáziájával vív egy párbajt, és szinte mindig a hőst győzi le; például:

  • "Bucha" (1983) - az ultraortodox zsidó környezetről;
  • Az Elka (1982) egy fennhéjázó anyáról és három fiáról szól egy megkésett fiatalkori lázadásban.

Bar-Yosef dramaturgiája az európai és orosz realista hagyományt folytatja; színművei általában idegenek az aktualitástól; A néhány kivétel egyike a Yasha Goren (1978) című darab, amelyben a néző az aktuális eseményekre utal.

Bar-Yosef műveit nagy sikerrel mutatták be a mozik [2] :

A színdarabok listája
  1. 1962 - "Turné"
  2. 1970 - "Juh"
  3. 1973 - "Nehéz emberek"
  4. 1978 - "Yasha Goren"
  5. 1982 - "Elka"
  6. 1983 - "Bucha"
  7. 1985 - "Citrusültetvény", (orosz fordításban - "Kert")
  8. 2001 - "Ez egy nagy tenger" [3]
  9. 2003 - "Zsidó boldogság, vagy Elkin aranya" [4] [5] [6]
  10. "Gomb"
  11. "Kádár"
  12. "Nem ebben a házban"
  13. "A vőlegény apja" [7]
Rádiójátékok

Bar-Yosef rádiójátékokat is írt, amelyek nemcsak Izraelben, hanem sok más országban is sikeresek voltak.

Család

  • Apja: Yehoshua Bar-Yosef.
  • Testvére: Yitzhak Bar-Yosef (sz. 1949, Tel-Aviv), prózaíró.
  • Felesége: Hamutal Bar-Yosef (született: Burshtein; született 1936-ban [8] , más források szerint - 1940-ben és 1941-ben [9] , Tel Yosef kibuc ), író, irodalomkritikus, költőnő; professzor a Beershebai Egyetemen .

Díjak

Jegyzetek

  1. Gyászjelentés . Letöltve: 2021. október 15. Az eredetiből archiválva : 2021. október 15.
  2. Bar-Yosef Yosef (Josef Bar-Josef) . Hozzáférés dátuma: 2015. szeptember 5. Eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  3. „Nagyszerű tenger” Archiválva : 2020. július 8. a Wayback Machine -nél ; fordítás - Svetlana Schönbrunn
  4. "Elkino arany, avagy zsidó boldogság": Röviden. Zavaros a darab, a párbeszédek a konyhai hétköznapok szintjén vannak, a monológok nem meggyőzőek, feszültek, a színészi játék groteszk. Színreállítás és rendezés... őszintén – sehol sem rosszabb.  (nem elérhető link)
  5. A kritika megjegyzései: Anyaválasztás - fia sorsa? … közben az előadás friss és bizonyos szempontból valóban eredeti. . Hozzáférés dátuma: 2015. szeptember 5. Eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  6. "Elkino arany" . Hozzáférés dátuma: 2015. szeptember 5. Eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  7. Művek listája . Letöltve: 2015. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2017. április 1..
  8. 1936 . Hozzáférés dátuma: 2015. szeptember 5. Eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  9. 1941 . Letöltve: 2015. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..

Orosz nyelvű kiadások

  • Nehéz emberek és más színdarabok / Per. S. Schönbrunn. - M. : Szöveg, 2001. - 317, [2] p. - ISBN 5-7516-0018-5 .

Irodalom

  • Miriam Gamburd, Vesti, 2002. május 5
  • Alekszej Zverev, Lechaim, 2002. március

Linkek