| Lev Iosifovich Baltsan | |
|---|---|
| Születési dátum | 1948. január 21. (74 évesen) |
| Születési hely |
|
| Foglalkozása | újságíró |
Lev Iosifovich Baltsan ( 1993 -ig Leonyid Iosifovich Baltsan néven volt ismert ; 1948. január 21- én született Kisinyov , Moldáviai Szovjetunió , Szovjetunió ) orosz író, moldvai és izraeli újságíró , szerkesztő és kiadó .
Lev Baltsan Chisinauban született a kiemelkedő moldvai költő , Iosif Baltsan családjában . A Chisinaui Politechnikai Intézet elvégzése után mérnökként dolgozott , majd újságírói tevékenységet folytatott, feuilletonokat publikált a moldovai folyóiratokban. 1993- ig Boris Sandlerrel együtt az Our Voice című chisinaui kétnyelvű ( orosz - jiddis ) újság szerkesztője volt, 2002 - től 2005- ig a Veszti című orosz nyelvű újság főszerkesztője volt .
A "Munkás kollektívák krónikája" (Chisinau, 1985), a "Bosszú virágai" (Chisinau, 1990), a "Zsidó példázatok és anekdoták" és a "Szakácskönyv" című humoros prózagyűjtemények szerzője, összeállítója ( Ephraim Bauch -al közösen ). a centenáriumnak szentelt konferencia dokumentumgyűjteménye Az 1903-as chisinaui pogrom „Hívás az életen keresztül” (Ivrus kiadó, Tel Aviv , 2003); átdolgozta az oroszul beszélő olvasó számára unokatestvére, Chaim Baltsan átírt szótárát - "Az új orosz- héber szótár mindenkinek" ("Ivrus", Tel Aviv , 2000).
1993 - ban Izraelben megalapította és vezette az "Ivrus" magánkiadót, amely szótárak, referencia irodalom, földrajzi térképek és orosz nyelvű útmutatók kiadására szakosodott. Számos, a kiadó által kiadott könyv összeállítója ( Félix Krivin „Kedvencek” , 1999 és mások). Rehovotban él .